Meer dan 20.000 km2, die ondanks het stralingsgevaar in de zone van radioactieve neerslag viel - het radioactieve spoor van de Oost-Oeral als gevolg van het ongeval in 1957 - is niet omheind en niet zichtbaar gemarkeerd op de grond; een deel van het grondgebied werd later teruggegeven aan de economische circulatie. De enige identificatieborden die waarschuwen voor de "gevarenzone" zijn deze borden, die enkele kilometers van elkaar verwijderd zijn.

Het artikel is speciaal geschreven voor het 57e nummer van het tijdschrift uitgegeven door Bellona.

Keten van catastrofale gebeurtenissen

De fabriek voor de productie van plutonium voor wapens begon in 1948 in de stad Ozersk, in de regio Tsjeljabinsk. Er was geen tijd om na te denken over de veiligheid van het proces - het was nodig om een ​​atoombom te maken! - en tot 1951 werd vloeibaar radioactief afval van de Mayak-fabriek, inclusief hoogradioactief afval, rechtstreeks in de naburige Techa-rivier gedumpt.

Vervolgens begon middelactief afval te worden gedumpt in het Karachay-meer en de Techa-cascade van reservoirs die in het bovenste deel van de rivier waren gebouwd. Als gevolg hiervan werden de uiterwaarden en de rivierbedding blootgesteld aan ernstige radioactieve besmetting; slibafzettingen in de bovenloop zijn vast radioactief afval. Tot 1956, 76 miljoen m Afvalwater met een totale activiteit van meer dan 2,75 miljoen Ci.

Sinds november 1951 wordt op het grondgebied van de fabriek hoogradioactief afval opgeslagen in stalen containers in ondergrondse betonnen opslagfaciliteiten. Op 29 september 1957, als gevolg van een storing in het koelsysteem, raakte een van deze tanks oververhit en explodeerde. Als gevolg van de explosie kwam ongeveer 20 miljoen Ci straling vrij in de atmosfeer. Radioactieve stoffen werden door een explosie omhoog gebracht tot een hoogte van 1-2 km, waar ze een wolk vormden, en vielen vervolgens in noordoostelijke richting uit de fabriek in een strook van 20-40 km breed gedurende 300-350 km over het grondgebied van de regio's Tsjeljabinsk, Sverdlovsk en Tyumen.

Deze strook, het stralingsspoor van de Oost-Oeral genoemd, besloeg een oppervlakte van 23 duizend vierkante meter. km met een bevolking van 270 duizend mensen die in 217 nederzettingen wonen. Tijdens de liquidatie van de gevolgen van het ongeval werden 24 dorpen in de zone met de grootste vervuiling met de grond gelijk gemaakt en werden hun inwoners milieuvluchtelingen. In 1959 werd een deel van het Oost-Oeral-spoor, met een oppervlakte van ongeveer 700 vierkante meter, aangelegd. km, werd uitgeroepen tot sanitaire beschermingszone van een speciaal regime, ongeschikt voor enig economisch gebruik.

Het ongeluk van 1957, het Kyshtym-ongeluk genoemd, is een van de ergste nucleaire rampen ter wereld, na Tsjernobyl en Fukushima. Tegelijkertijd is zij de minst bekende: officiële gegevens over haar werden pas in 1993 openbaar. De eerste die de wereld over het ongeluk in Kyshtym vertelde, was de Sovjet-dissident en wetenschapper Zhores Medvedev, wiens boek Nuclear Disaster in the Urals in 1979 in de Verenigde Staten werd gepubliceerd.

Maar alsof dit nog niet genoeg was, deed zich in het voorjaar van 1967 opnieuw een noodsituatie voor bij Mayak. Als gevolg van een aanzienlijke daling van het waterpeil in het meer van Karachay, werd de bodem blootgelegd en slibafzettingen, die radioactieve stoffen zijn, voornamelijk cesium-137 en strontium-90, met een totale activiteit van 600 Ci, verspreid over een afstand van 50 -75 km over een gebied van 2,7 duizend km2, waarop zich 63 nederzettingen bevonden met een totale bevolking van 41,5 duizend mensen.

Als gevolg van drie Spoedgevallen die ontstond bij de Mayak Production Association (PA) als gevolg van de aanzienlijke opeenhoping van radioactief afval en de onvolkomenheid van de technologie om ermee om te gaan, vond grootschalige stralingsverontreiniging van het grondgebied en blootstelling van een deel van de bevolking van de Zuid-Oeral plaats. In totaal werden 437 duizend mensen blootgesteld aan straling, ongeveer 18 duizend van hen werden geëvacueerd. Toch wonen er nog steeds mensen in het besmette gebied. Onder hen zijn inwoners van het dorp Muslyumovo, gelegen aan de oevers van de Techa, 78 km van de plaats waar radioactieve stoffen werden gedumpt door de Mayak-fabriek.

Stralingsexperimenten op mensen

Volgens studies die in 1992-1994 in opdracht van de regering van Tsjeljabinsk zijn uitgevoerd, moet Muslyumovo worden verplaatst, en om een ​​positief effect te bereiken, is het noodzakelijk om de verbinding van de inwoners met de radioactief besmette rivier af te snijden, waarvoor de nederzetting moet zich op een afstand van ten minste 12 km van de rivier bevinden. In 1994 kreeg Muslyumovo op bevel van de regering de status van "verblijfszone met het recht op hervestiging". Eindelijk, in 2006, begon Rosatom een ​​programma om een ​​dorp te verplaatsen naar ... twee kilometer van de rivier.

Deze onderneming - de hervestiging van bewoners van de ene kant van het dorp naar nieuwe huizen aan de andere kant voor een miljard roebel - lokale bewoners en milieuactivisten kunnen geen andere verklaring bedenken dan dat iemand niet wilde dat de "proefkonijnen" wegliepen van de experimenteel gebied.

Al bijna 60 jaar zijn de inwoners van Muslyumovo, de enige nederzetting ter wereld met een massale ziekte van chronische stralingsziekte, het materiaal geweest voor het bestuderen van het effect van straling op mensen door Uralsky wetenschappelijk en praktisch centrum van stralingsgeneeskunde van het Federaal Directoraat voor Biomedische en Experimentele Problemen onder het Ministerie van Volksgezondheid van de Russische Federatie: “... inwoners van het dorp. Muslyumovo maakt deel uit van een uniek cohort dat alle inwoners van de kustdorpen van de Techa-rivier verenigt die zijn blootgesteld aan chronische blootstelling aan straling. Dit cohort is momenteel van wereldbelang voor het beoordelen van de risicowaarden van kankerverwekkende (kanker en leukemie) en genetische gevolgen van chronische menselijke blootstelling”, zegt de publicatie uit 2001 van het centrum “Muslyumovo: resultaten van 50 jaar observatie”.

In het dorp Tatarskaya Karabolka is het de gewoonte om elandgeweien op te hangen bij de ingang van het huis. Elandvlees wordt, ondanks het gevaar, gegeten. Op de dosimeter - meer dan 30 keer de natuurlijke achtergrond overschrijden. Foto: Alla Slapovskaya, Alisa Nikulina

De gevolgen van het ongeval in 1957 werden door toedoen van omwonenden, waaronder zwangere vrouwen en kinderen, teniet gedaan. Ze vernietigden vervuilde gewassen, hooi en vee, ontmantelden huizen, haalden brandhout ... Gulshara Ismagilova, een inwoner van het dorp Tatarskaya Karabolka, in de regio Tsjeljabinsk, herinnert zich: “Ik was 9 jaar oud en we gingen naar school. Op een dag verzamelden ze ons en zeiden dat we de gewassen zouden oogsten. Het was vreemd voor ons dat we, in plaats van te oogsten, gedwongen werden het te begraven. En er stonden politieagenten, ze bewaakten ons zodat niemand weg zou rennen. In onze klas stierven de meeste studenten later aan kanker, en degenen die achterbleven zijn erg ziek, vrouwen lijden aan onvruchtbaarheid” (“Tsjernobyl-lessen”, hoofdstuk “Andere Tsjernobyls”. “Ecodefence!”, 2006).

Elke tiende inwoner van Tatarskaja Karabolka heeft kanker, wat het nationale cijfer overtreft oncologische ziekten ongeveer 12 keer. Zeer weinig van deze mensen hebben wettelijke erkenning kunnen krijgen van hun status als slachtoffer van straling ongevallen en compensatie die overeenkomt met deze status. De meesten van hen worden echter verhinderd om de staat voor gerechtigheid te bevechten, niet alleen door juridisch analfabetisme, maar vooral door hun gezondheidstoestand en financiële situatie. In de dorpen die getroffen zijn door de activiteiten van de Mayak-fabriek heersen ziekte en armoede.

Het hervestigingsprogramma van het dorp Muslyumovo voorzag in een alternatief: degenen die niet wilden verhuizen nieuw huis in de buurt, in het dorp Novomuslyumovo, kon aanspraak maken op een geldelijke vergoeding van een miljoen roebel voor één huishouden, ongeacht het aantal mensen dat er woont. Ondanks het feit dat de weg naar schadevergoeding bemoeilijkt werd door obstakels - instanties, rechtbanken, tussenpersonen, fraude - kozen de meeste bewoners voor deze kans om het besmette huis te verlaten. Een miljoen roebel was echter alleen genoeg voor een run eenkamer appartement in de industriële zone van Tsjeljabinsk. Kan een dergelijke vergoeding voor verloren gezondheid en eigendom volledig worden genoemd?

Het tijdschrift Ecology and Law stuurde een verzoek naar de persdienst van het staatsbedrijf Rosatom om commentaar te geven op de tijdigheid en toereikendheid van de maatregelen die zijn genomen in het kader van het hervestigingsprogramma voor inwoners van Muslyumovo, maar op het moment van publicatie was er geen reactie van het staatsbedrijf .

Het verhaal gaat verder

Mensen blijven de rivier, haar bedding en uiterwaarden gebruiken, worden blootgesteld aan chronische straling en accumuleren radionucliden in hun lichaam, en Mayak, in plaats van haar schuld toe te geven en de schade toegebracht aan het leven en de gezondheid van vele generaties lokale bewoners, vereffenaars van de gevolgen van ongevallen en hun nakomelingen, blijft radioactief afval produceren en dumpen in Lake Karachay, vanwaar het Techa binnenkomt.

In 2005 werd bij controle door de officier van justitie vastgesteld dat de Mayak-fabriek in de periode 2001-2004 illegaal 60 miljoen kubieke meter vloeibaar radioactief afval in het stroomgebied van de Techa heeft gedumpt, waardoor het niveau van radionucliden in de uiterwaarden van de rivier meerdere malen is gestegen . Het monitoringsysteem van Roshydromet registreerde in 2004 de maximale concentraties strontium-90 in het Techa-water tijdens de observatieperiode en bereikte 50 Bq/l. Vitaly Sadovnikov, directeur van de Mayak Production Association, werd aangeklaagd op grond van artikel 246 van het Wetboek van Strafrecht van de Russische Federatie "Schending van de regels van bescherming omgeving in de loop van werken" en artikel 247 van het Wetboek van Strafrecht van de Russische Federatie "Overtreding van de regels voor het omgaan met milieugevaarlijke stoffen en afval".

In de loop van de jaren dat Mayak actief was, is de bevolking van de eens zo rijke dorpen in het district tien keer zo klein geworden. Voor de rest is landbouw de enige manier om te overleven. In de vervuilde rivier wordt vis gevangen en vee gedrenkt. Straling komt het lichaam van bewoners binnen via het vlees en de melk van huisdieren, water. Foto: Alla Slapovskaya, Alisa Nikulina

In de loop van de jaren dat Mayak actief was, is de bevolking van de eens zo rijke dorpen in het district tien keer zo klein geworden. Voor de rest is landbouw de enige manier om te overleven. In de vervuilde rivier wordt vis gevangen en vee gedrenkt. Straling komt het lichaam van bewoners binnen via het vlees en de melk van huisdieren, water.

In een besloten rechtbankuitspraak is de zaak openbaar gemaakt milieugroep"Ecobescherming!" in 2011 wordt gezegd dat het rivierwater nabij het dorp Muslyumovo in overeenstemming is met Sanitaire voorschriften beheer van radioactief afval (SPORO-2002), “behoorde tot de categorie vloeibaar radioactief afval”, en de verandering in de radioactieve achtergrond “bracht de gezondheid en het leven van de bewoners in gevaar […] in de vorm van gevolgen [...] na twee jaar in de vorm van acute myeloïde leukemie en na vijf jaar in de vorm van andere vormen van kanker."

In de resolutie staat ook dat het management van Mayak in 2001-2004 over 5,5 miljard roebel beschikte. voor het grootste gedeelte ontvangen als betaling voor het ontvangen van kernafval uit het buitenland. Dit geld werd echter niet besteed aan het verbeteren van de veiligheid van het beheer van radioactief afval in een moreel en fysiek versleten productie, maar aan totaal andere behoeften.

Het is altijd donker onder de vuurtoren*

* Japans spreekwoord

Radioactieve stoffen zijn en zullen nog vele jaren in het riviersysteem aanwezig zijn. Dus metingen van het stralingsniveau door activisten van de Ozersk publieke organisatie"Planet of Hopes" aan de oevers van de Techa nabij Muslyumovo in november 2011, vond 79 keer een teveel aan natuurlijke achtergrond. De stralingssituatie in de uiterwaarden van Techa wordt bepaald door langlevende radionucliden: in water - strontium-90, in bodem - cesium-137. In de slibsedimenten en bodems van de uiterwaarden van Techa is cesium-137 de krachtigste radioactieve technogene verontreinigende stof. Het gehalte aan strontium-90 in alle watermonsters overschrijdt volgens de gegevens van 2013 het interventieniveau vastgelegd door de stralingsveiligheidsnormen NRB-99/2009, die het gebruik van Techa-water voor economische doeleinden uitsluit.

In het voorjaar van 2013, medewerkers van het Laboratorium voor Stralingscontrole van de Federale Staatsinstelling "Centrum voor Industriële Veiligheid" en het Ecologisch Centrum van het Instituut voor de Geschiedenis van Natuurwetenschappen en Technologie. Vavilov Academie van Wetenschappen, met de deelname van het St. Petersburg City Centre for Expertise, evenals vertegenwoordigers van Greenpeace en het Bellona Environmental Human Rights Center, voerde een stralingsecologisch onderzoek uit van de uiterwaarden van de Techa-Iset en Sinara-Karabolka -Iset rivieren, evenals het grondgebied van Muslyumovo en andere nederzettingen blootgesteld aan stralingsvervuiling als gevolg van Mayak's activiteiten. Ze stelden vast dat gammastraling op het bodemoppervlak op een afstand van 10-20 m van de oever van de Techa de waarden overschrijdt die zijn vastgesteld door sanitaire normen (0,3 μSv / h) langs de hele loop, aan de rand van de rivier in het Muslyumovo-gebied, gemiddeld gemiddeld 1,01 μSv / h, en neemt af met de afstand tot de rivier, op een afstand van 150 m of meer ervan, wat neerkomt op 0,12 μSv / h, wat de natuurlijke achtergrond voor het gebied niet overschrijdt . Een verhoogde gamma-achtergrond wordt ook waargenomen in de uiterwaarden van de rivier die tijdens overstromingen onder water komen te staan.

De maximale stralingsniveaus werden gedetecteerd, zoals bij eerdere expedities, in het gebied van het moerassige bovenste deel van de uiterwaarden van de rivier die zich uitstrekt van het Mayak-industrieterrein tot het dorp Muslyumovo. Dit gebied wordt de Asanovskiye-moerassen genoemd en is een natuurlijke accumulator van stralingsvervuiling: de stralingsachtergrond bereikt hier 20 μSv / h, wat ongeveer 100 keer hoger is dan de natuurlijke voor de regio Tsjeljabinsk.

In 2012 werden de maximale vervuilingsniveaus door onderzoekers geregistreerd langs de hele lijn van de locatie van de Asanovsky-moerassen en werden opgespoord tot 100-120 m van de kust. Volgens de “Atlas of the East Ural and Karachay radioactive traces, including forecast until 2047” (Roshydromet en Russian Academy of Sciences, 2013) zijn er plaatsen waar hoge vervuilingsdichtheden voor strontium-90 waarden bereiken van 100 Ci/km2 , en voor cesium - 137 - tot 500 Ci/km2. Meestal manifesteren zich in de zone van moerassen bedekt met vegetatie strontium-90-verontreinigingsdichtheden van 12-15 Ci/km2. Cesium-137-verontreinigingsniveaus zijn veel hoger, gemiddeld 130 Ci/km2.

Volgens het werk "Beoordeling van de radio-ecologische situatie in de uiterwaarden van de Techa-rivier in de regio van de Asanovsky-moerassen en de nederzettingen van Muslyumovo, Brodokalmak, Russkaya Techa", opgesteld door Doctor in de Technische Wetenschappen. Vladimir Kuznetsov en Ph.D. Marina Khvostova, op basis van de resultaten van een radio-ecologische studie van de Techa-rivier en zijn uiterwaarden in 2012, is de gemiddelde activiteit van slibmonsters 42.190 Bq/kg, wat het mogelijk maakt om het slib van de Techa-rivier toe te schrijven aan laagactief afval. En in het eindrapport over de resultaten van de expeditie in het voorjaar van 2013 ("Eindrapport over stralingsmonitoring van rivieren en meren in de invloedszone van de Mayak Production Association"), verklaarden dezelfde auteurs en andere leden van de expeditie : “Op basis van de praktijk van expeditiewerk gedurende 2012-2013 [ jaar] is het noodzakelijk om te concluderen dat de gegevens van water-, slib- en bodemactiviteitsmonsters significante verschillen vertonen. Tijdens de expeditieperiode [in april 2013] overtreffen de metingen van de specifieke activiteit van water- en slibmonsters aanzienlijk die van monsters van eerdere expedities.”

In het bijzonder schrijven de auteurs dat de specifieke maximale activiteit van strontium-90 in watermonsters in april 2013 in de moerassen van Asanovskiye, Muslyumovo, Brodokalmak en Russkaya Techa “het interventieniveau (4,9 Bq/l) met 7, 5, 9 en 3 overschrijdt. , respectievelijk 5 keer”, en de overmaat van de maximale specifieke activiteit van cesium-137 in watermonsters “is respectievelijk 646, 157, 79 en 18 keer”.

Champignons die in vervuilde gebieden groeien, stoten meer straling uit, maar omwonenden letten zelden op borden die het plukken van paddenstoelen en bessen verbieden. Foto: Alla Slapovskaya, Alisa Nikulina

Begraven en sluiten

Volgens experts is de zuivering van enkele honderden miljoenen kubieke meters water en bodemsedimenten van reservoirs waarin de Mayak-fabriek radioactief afval dumpt, technisch en economisch onhaalbaar. Het leegmaken ervan (en PA Mayak heeft een concept om reservoirs buiten gebruik te stellen - LRW-opslagplaatsen door ze te vullen) is ook nutteloos: deze reservoirs bevinden zich in de uiterwaarden van de Techa-rivier en staan ​​in verbinding met het open riviersysteem en het grondwater. Volgens onderzoekers zal de activiteit van bodemsedimenten binnen 100-150 jaar kunnen dalen tot onder het niveau van vast radioactief afval nadat de fabriek stopt met het lozen van vloeibaar radioactief afval. Er is dus maar één manier om de Techa-rivier weer tot leven te wekken: stop de gevaarlijke activiteiten van Mayak.

Deze conclusie ligt des te meer voor de hand als we rekening houden met de gegevens die tien jaar geleden werden verstrekt door een professor aan de Staatsuniversiteit van Moskou, Dr. Kh. N. Igor Beckman: "Momenteel bevindt zich radioactief afval met een totale activiteit van ongeveer 1 miljard Ci op het grondgebied van de onderneming, wat een aanzienlijk potentieel gevaar vormt en constante stralingsmonitoring vereist", merkt Beckman op tijdens lezingen "Nucleaire industrie ”, uitgebracht in Moskou in 2005.

“De nucleaire productie van de centrale was vanaf het allereerste begin een uiterst gevaarlijke faciliteit voor degenen die eraan werkten. Al in 1949 werden de eerste gevallen van stralingsziekte gemeld. dodelijk gevaar mensen die gewoon in de buurt van de plant woonden, die niets wisten van het gevaar en voor een lange tijd onbeschermd”, schrijft Beckman. – En de toestand van de natuurlijke omgeving, die bepalend is voor de gezondheid en het welzijn van mensen, blijft tot op de dag van vandaag alarmerend. […] Het grondgebied van de Mayak PA en de aangrenzende gebieden blijven een bron van radio-ecologisch gevaar.”

In de gangen middelbare school het dorp Brodokalmak, regio Tsjeljabinsk, is leeg en koud, en de trappen van de directeur, de twee meter hoge Alexei Patashenko, die met ons en de vrijwilligers van het Groene Kruis rondloopt op zijn terrein, weerklinken. "En hier is de plank die het Groene Kruis voor ons heeft gekocht, en daarginds", legt Patashenko uit, "hebben we binnenkort een stookruimte, maar we hebben waarschijnlijk geen tijd voor de winter, dus het is nog steeds koud in de Sportschool." En ook, zegt hij, geven ze al enkele maanden warm eten in de schoolkantine en over het algemeen is alles in orde, alleen nu werd het judoteam van de school weer uit de competitie gehaald omdat ze niet genoeg geld hadden voor uniformen. Als je luistert naar hoe hij een reeks elementaire huishoudelijke kleinigheden opsomt die de school met moeite had gekregen, zou je kunnen denken dat er een soort ramp en nu herstelt het dorp van de gevolgen ervan. Maar de laatste spraakmakende noodtoestand, die het lot van lokale dorpen vooraf bepaalde, is al meer dan een halve eeuw oud.

De perfecte plek

De Mayak-productievereniging in de jaren veertig was oorspronkelijk opgevat als een klein laboratorium, maar uiteindelijk veranderde de geheime onderneming in het belangrijkste argument van de Sovjetautoriteiten in " koude Oorlog". Hier, zegt natuurkundige Vladimir Novoselov, die zelf in het verleden bij Mayak werkte, werd voor het eerst een kernkop in elkaar gezet. "De plek is perfect: hier zijn de bossen, hier zijn Chelyabinsk en Sverdlovsk, en hier is de rivier waarin afval kan worden gedumpt", zegt Novoselov. Buurtbewoners vermoedden lange tijd niet dat er naast hen een enorme schadelijke onderneming was gevestigd. Niemand begreep er iets van, zelfs niet toen de ambtenaren die het stralingsniveau maten, in stilte mensen begonnen te hervestigen.

Het was de bedoeling dat de inwoners van alle dorpen langs de Techa zouden verhuizen. Maar midden in het hervestigingsprogramma werd besloten dat het niet zo erg was in de dorpen stroomafwaarts, en toen sloeg de Mayak-ramp van 1957 toe, en deze dorpen waren volledig vergeten.

Mensen bleven daar om te leven, en kwamen er pas tijdens de perestrojka achter dat sinds 1947 nucleair afval in de rivier was gedumpt waarin ze baadden en hun vee drenken.

Om dit afval volledig af te breken, duurt het meer dan honderd jaar. De dorpen langs de Techa zouden nauwelijks rijker leven dan die in andere regio's, maar geavanceerde technologie heeft hen naar de echte Middeleeuwen gedreven, waardoor alle problemen driemaal zijn vermenigvuldigd. Zo werd de ecologische catastrofe sociaal.

Hoe een belegger bang te maken

Het duurt slechts een uur om van het industriële Tsjeljabinsk naar een plek te komen waar mensen nog steeds zonder stromend water en verwarming leven. De uitgang van de stad hangt vol met posters waarop de gouverneur van de regio, Mikhail Yurevich, de bevolking oproept "tot een fatsoenlijk leven"; asfalt weg na veertig minuten mondt het uit in kuilen. brodocalmak. In het verleden was hier, net als elders, een staatsboerderij, maar nu zijn er helemaal geen ondernemingen in dit dorp, dus het dorpsbudget, gevormd uit de belastinggrondslag, is praktisch nul en mensen zitten zonder werk en levensonderhoud . Onlangs zijn Brodokalmak en naburige dorpen aangevuld met disfunctionele families, misleid door "zwarte makelaars".

Daarom, zegt het hoofd van Brodokalmak, Mikhail Degtyarev, worden de sociale problemen hier in de loop der jaren onoplosbaar.

We zitten in zijn kantoor in het administratiegebouw. Alles erin is zoals in elk ander kantoor van een ambtenaar. middenklasse: kalenders met symbolen van Verenigd Rusland, een computer en lange kasten vol met dikke mappen. Het enige verschil is dat er in het kantoor van Degtyarev geen verwarming is, het gips van het plafond valt en een lange onderhandelingstafel bestaat uit zes armoedige schoolbanken. Een paar maanden geleden ontving Degtyarev hier een zakenman uit Israël. Hij was van plan een pluimveebedrijf in het dorp te bouwen en Degtyarev beloofde hem alle voorwaarden te scheppen voor comfortabel werk. 'Natuurlijk', zegt hij, 'het is belasting en een paar honderd banen. Als alles was uitgebrand, dan had ik zoveel mensen aangetrokken om zaken te doen, en met het geld van de belastingen was het hier in ieder geval mogelijk centrale verwarming inpluggen". Maar de deal ging niet door. Na de geschiedenis van Mayak te hebben bestudeerd, was de investeerder stomverbaasd en verscheen hij niet meer in het dorpsbestuur. Later kondigde hij telefonisch aan Degtyarev aan: “Ik begrijp dat we de rivier bij de pluimveehouderij niet zullen gebruiken, dat je hier putten hebt, maar concurrenten zullen me opeten en zeggen:“ Ja, hij verkoopt stralingskippen! Dit was de laatste ervaring van communicatie tussen de landelijke ambtenaar en investeerders.

Het negatieve imago van Techin-dorpen, zegt Tatyana Meshkova, vice-minister van Stralingsveiligheid van de regio Tsjeljabinsk, is hun grootste vloek.

Volgens de ambtenaar is ze het al beu om jaar na jaar te herhalen dat, hoewel de rivier niet gebruikt kan worden, in grondwater Afval kwam er niet in en de grond werd niet vervuild. Uitzonderingen zijn alleen in de uiterwaarden waar de Techa overstroomt, maar tegen 2015 is het de bedoeling om ze met zand te bedekken en de toegangswegen naar de rivier met struiken te planten. Eerdere ervaring met rivierafscheidingen prikkeldraad toonde twee keer zijn inconsistentie: zowel in 1977 als in 2005 werden de hekken weggehaald voor non-ferrometaal. “Iedereen en overal heeft het alleen maar over hoe vuil de regio Tsjeljabinsk is, maar het land in deze dorpen is schoon, net als het water, en mensen associëren ze nog steeds bijna met Tsjernobyl. We hebben ook een informatiecentrum in de regio geopend om op de een of andere manier onderwijs te volgen, maar tot nu toe is alles tevergeefs, 'is Meshkova verontwaardigd.

"Koop een koe"

Buurtbewoners zelf hebben lange tijd niet op investeerders gerekend. Daarom heeft elk huishouden een kleine tuin met aardappelen, die ze af en toe weten te verkopen, hoewel er nog steeds niet genoeg geld is voor basisdingen.

Tatyana Dorofeeva kwam ongeveer tien jaar geleden vanuit Kazachstan naar Brodokalmak. Ze is 24, maar ze ziet er al 35 uit. In het dorp had ze twee zonen. Een van hen kreeg al snel hersenverlamming. Dorofeeva zit bij hem in de hal van de Rucheek-kleuterschool, waar Green Cross-vrijwilligers regelmatig kleding brengen en helpen bij reparaties, en kijkt toe hoe haar tweede zoon letters leert met de leraar. Alle kinderen hebben jasjes aan: de oktoberkou kruipt al door de kozijnen. “We zouden naar Tsjeljabinsk gaan om erachter te komen of het door straling is gebeurd of niet en wat we in het algemeen moeten doen, maar er is niets om daarheen te gaan. De bus kost honderd roebel, maar ik moet sparen voor brandhout. We hebben zesduizend roebel nodig, maar waar we die kunnen krijgen is onduidelijk. Dus ik spaar de arbeidsongeschiktheidsuitkering van mijn zoon. Het is goedkoper om gas te vervoeren - vierduizend, maar waar haal je ze vandaan? ze zegt.

Sommigen, zoals de familie Savitsky uit het dorp Nizhnepetropavlovsk, op een uur rijden van Brodokalmak, proberen te leven van seizoensinkomsten.

De echtgenoot van Larisa Savitskaya, Sergey, werkte tot voor kort parttime met boeren uit naburige districten, maar zes maanden geleden werd hij ziek. De doktoren vonden hem pathologische veranderingen lever en bracht dit in verband met het feit dat hij vis at die hij in Techa had gevangen. Na een reeks operaties kan hij niet normaal lopen en daarom probeert zijn vrouw nu een gezin met drie kinderen te voeden. Sergey Savitsky ontmoet ons bij de ingang van het huis, een gezwollen buik steekt onder de trui uit. “Het is jammer: ik heb nog nooit in mijn leven gedronken en mijn lever was opgezwollen. Die radioactieve vis was zo fors. Hoe haar niet te vangen als er toch niets te eten is? zegt Sergei schuldig. In het tweekamerhuis van de Savitsky's hangt een ondraaglijke geur van een vies lichaam en een in mayonaise gedrenkt brouwsel, dat van borden wordt gegeten door twee zoons die terug zijn van school. Hun een jaar oude broertje Sergey kruipt op de bank in een gele trui en een luier. Vanwege de blootstelling van zijn vader werd hij geboren met hersenbeschadiging. Als vrijwilligers en ik Larisa Savitskaya vragen welke van al deze problemen ze eerst moet oplossen, kijkt ze ons lang aan en antwoordt dan: “Ja, in principe is alles in orde met ons, we moeten alleen een koe kopen .” Ze heeft er nooit aan gedacht om ergens heen te verhuizen, zegt Savitskaya.

Noodgeval medicijn

De enigen die altijd een baan hebben in Techi-dorpen zijn dokters. Volgens de schattingen van artsen in de medische wetenschappen Leonid Dulkin en Vadim Zemlyakov, die al enkele jaren met examens reizen als onderdeel van het Sotsmed-programma georganiseerd door het Groene Kruis, gezondheidszorg Dit is voor iedereen, ongeacht leeftijd. Toen artsen in 2005 in deze dorpen arriveerden, waren ze er zeker van dat de bevolking hen uit elkaar zou scheuren: “Bijna iedereen diende klachten in, en ze zeiden ook dat een team van artsen van het ministerie van Volksgezondheid een keer naar hen toe was gekomen en daar niet meer verscheen .” “Veel pathologieën bij degenen die zijn bestraald. Er zijn kinderen die in het geheim van hun ouders in de rivier baden, velen worden vanaf hun zevende jaar ziek door de dronkenschap van hun ouders, door hard werken in de tuinen, en bijna iedereen heeft maagklachten door slecht eten en onhygiënische omstandigheden, ”Countrymenkov buigt zijn vingers.

De tweede keer keerden de doktoren terug naar de dorpen lesmateriaal: het bleek dat lokale kinderen niet eens weten hoe ze hun tanden goed moeten poetsen. Nu worden volgens deze handleidingen levenslessen gegeven op plattelandsscholen.

Bezoeken van vrijwillige artsen en hun pogingen om bedden in Tsjeljabinsk-ziekenhuizen uit te schakelen voor de meest ernstig zieke patiënten ontlasten de plattelandsziekenhuizen slechts gedeeltelijk. Er was praktisch geen personeel meer: ​​degenen die konden, werden overgeplaatst naar het regionale centrum en jonge afgestudeerden worden niet aangetrokken door de romantiek van het werk van een plattelandsarts. Het hoofd van het Brodokalmak-ziekenhuis, Tatyana Lymar, die het in 2008 leidde, hoopte haar financiële situatie te verbeteren. Maar sindsdien is haar salaris van 4.000 roebel slechts met 400 roebel gegroeid en het aantal verantwoordelijkheden is niet opgehouden te groeien. Nu doet zij alleen het werk tegen vier tarieven, inclusief haar eigen. Deze magere vrouw met een kinderlijke stem hecht wonden in de traumatologie, bestuurt een ambulance als paramedicus en schrijft rapporten aan het regionale ministerie van Volksgezondheid. Ze probeerde nieuwe doktoren te zoeken via de arbeidsbeurs, via kennissen, in Chelyabinsk was het dorpshoofd Degtyarev bezig voor haar, maar tot nu toe heeft ze geen nieuw personeel kunnen aantrekken voor het Brodokalmak-ziekenhuis. Als spotternij werden onlangs in het kader van het landelijke project "Gezondheid" twee chirurgische elektrische zuigpompen naar het ziekenhuis gestuurd. Nu staat de nieuwe apparatuur stof te happen in de kantoren: er is niemand om eraan te werken. “Ik kan niet weg, dan is er hier helemaal geen ziekenhuis, dus ik ben een soort gijzelaar van de situatie. En dit is niet wat ze me op de universiteit hebben geleerd ', zegt de hoofdarts. Collega's Lymar van het ziekenhuis in het dorp Russkaya Techa hadden minder geluk. Hier bleven alleen de hoofdarts, de paramedicus en de junior verpleegkundige over van het personeel. Nadat ze hebben vernomen dat "sommige mensen uit Moskou" naar hen toe zijn gekomen, rennen ze allemaal naar ons toe vanaf de drempel en wedijveren met elkaar om te vertellen dat ze schalen nodig hebben voor pasgeborenen, spuiten raken op en er is niet eens genoeg groen spul. Als je ze vertelt dat je journalist bent en het beste wat je kunt doen is hen over hun problemen vertellen, trekken ze zich teleurgesteld terug en voel je je een volslagen idioot.

Hulp buiten de wet

Het is ook onmogelijk om te zeggen dat de staat al deze mensen in de steek heeft gelaten. Sommige fondsen worden toegewezen uit de federale begroting, de opvolger van het Mayak Ministry of Medium Machine Building van de USSR, Rosatom, probeert de Techinsky-dorpen uit te rusten. Het kantoor van Sergei Kiriyenko, zegt Meshkova, wijst geld toe voor de vergassing van dorpen en voor monitoring drinkwater in hen. Verschillende programma's worden uitgevoerd door het Groene Kruis. De organisatie stelde geld ter beschikking aan lokale scholen om warme maaltijden te organiseren voor kinderen die, voorafgaand aan het bezoek van vrijwilligers, niet konden vermoeden dat de lunch uit meerdere gangen zou kunnen bestaan. Vrijwilligers brengen dokters naar gezinnen met zieke kinderen, zamelen geld in voor behoeftigen om brandhout te kopen, enz.

Maar het effectief bieden van al deze hulp wordt vaak belemmerd door wetten en het gebrek aan inzicht in de werkelijkheid door topambtenaren.

Zo werd onlangs het Tsjeljabinsk Ministerie van Stralingsveiligheid gedwongen de vergassing van sommige dorpen een jaar uit te stellen. De afdeling legt uit dat het volgens de wet onmogelijk is om zomaar geld aan hen toe te wijzen, daarom moest elk hoofd van het district waarin het dorp ligt beschrijven hoe en waaraan ze zouden worden besteed. Er moesten schattingen worden ingediend bepaalde periode voor het ministerie om hierboven te rapporteren, maar vanwege de traagheid van het hoofd van een van de districten, zullen ze nu pas in 2013 proberen opnieuw gas te leveren. Dit betekent dat de dorpelingen nog twee winters in de kou zullen doorbrengen om geld te vinden voor brandhout.

Ook de wet “On Local Self-Government” bemoeilijkt de hulpverlening, zegt Marina Sobol, coördinator van het Groene Kruis in Tsjeljabinsk.

Hij stelt dezelfde eisen aan de hoofden van alle nederzettingen, ongeacht de levensstandaard van hun bevolking en de omvang ervan. Dus het hoofd van Brodokalmak Degtyarev wordt gedwongen om constant het schamele budget van het dorp uit te geven aan boetes van het parket. Hij kreeg onlangs een boete van de toezichthouder wegens niet-naleving federale wet alweer. Volgens het document moet in elke nederzetting een politiebureau met verwarming, kantoorapparatuur en een vaste telefoon worden uitgerust met het geld van de lokale begroting. Maar hoe dat moet in Brodokalmak, waar alleen de school een eigen watervoorziening heeft en er helemaal geen telefoonverbinding is, heeft het parket niet gespecificeerd.

Vorige week kwam een ​​van de projecten van het Groene Kruis - om kinderen te voorzien - in gevaar. voorschoolse leeftijd warm eten. De organisatie, zegt Sobol, stapte over naar een ondernemersaccount onderwijsinstelling geld dat wordt uitgegeven aan de aankoop van vlees en fruit, en nu dreigt het regionale ministerie van Onderwijs directeur Patashenko met sancties. Ambtenaren waren verontwaardigd dat er "buitenstaanders" in de school waren, die ook "liefdadigheidsgeld" besteedden dat bedoeld was voor studenten. Nu denkt de directeur na in welke bewoordingen hij het hoger management zal vertellen over een concept als humanitaire hulp.

gebruikelijk

De imperfectie van de wetten, de armoede en de ideeën van hoge ambtenaren over de werkelijkheid zijn verstrengeld tot één grote knoop. Maar dit is slechts een deel van het probleem. Miljoenen kunnen in Brodokalmak, Russian Techa of een ander vergelijkbaar dorp worden gepompt, maar totdat mensen beseffen dat er ook iets van hen afhangt, komt het niet van de grond, zegt Marina Sobol van het Groene Kruis. Er zijn enkele tientallen van dergelijke gezinnen in de dorpen langs de Techa, zegt het hoofd van de liefdadigheidsorganisatie van Tsjeljabinsk: ze beschouwen hulp van vrijwilligers als vanzelfsprekend en gaan daarom niet de moeite nemen om werk te zoeken. Tegelijkertijd hebben de regionale autoriteiten een programma gelanceerd met forfaitaire betalingen van 57 duizend roebel voor de organisatie van kleine particuliere bedrijven. De aanvrager moet een kort businessplan indienen, maar mensen hebben geen idee hoe ze het moeten schrijven, of ze zijn blindelings bang om failliet te gaan "en dan maar te gaan zitten omdat ze het geld terug zullen eisen", en van een klein bedrag te blijven leven. sociale voordelen.

“Het is heel erg om dat te zeggen, maar soms denk ik dat het beter zou zijn als we geld zouden geven aan andere families. Je begrijpt dat ze naast materiële hulp ook onderwijs nodig hebben, sociale vaardigheden moeten ontwikkelen, ze wat waarden moeten bijbrengen, maar soms geven ze het gewoon op”, verzucht Sobol.

We komen aan bij het huis van Anna Lezina. Ze woont in twee kamers met haar drinkende moeder en veroordeelde echtgenoot Yevgeny Chiskidov, wiens grootvader vereffenaar was bij Mayak, de eenjarige zoon Danila en de driejarige dochter Kristina. Het meisje heeft voor het tweede jaar epileptische aanvallen gehad en de laatste was drie dagen voor ons bezoek. Eugene vertelt ons dat hij deze zomer de alcohol heeft opgegeven en daarom de hele tijd met zijn dochter in de rivier heeft gezwommen. "Maar je kunt de straling niet zien, en we zijn er waarschijnlijk aan gewend", legt hij uit. Met het geld dat het "Groene Kruis" aan Chiskidov gaf om te leven, besloot hij het huis uit te breiden, maar de bouwmaterialen die hij kocht liggen nog steeds in de tuin. Hij was niet op zoek naar werk en gaat dat ook niet doen, en nu wil hij "ergens geld lenen" en een koe kopen. Hij zal haar natuurlijk laten grazen aan de oevers van de Techa, hoewel je haar uit een plaatselijke bron kunt drinken. In de tussentijd is hij van plan te blijven leven van een toelage van 400 roebel, die ze krijgen voor kinderen. Als we afscheid van hem nemen, kijkt hij ongenoegen naar Marina Sobol: ze negeerde zijn hints dat het leuk zou zijn om hem nog eens 20 duizend roebel te geven.

Het is niet zeker dat de kinderen van deze mensen na verloop van tijd beter zullen genezen.

“Ze zien niets goeds, en daarom zullen velen, wanneer ze opgroeien, op dezelfde manier gaan leven als hun ouders. Velen zullen hun school afmaken en het is niet duidelijk waar ze heen zullen gaan. We proberen op scholen ontmoetingen met hun ouders te houden, ze op de een of andere manier uit te leggen hoe belangrijk familiewaarden zijn, maar het kost meer dan één generatie om ze dit bij te brengen”, zegt Sobol. Volgens de organisatie heeft 73% van de kinderen in Techin-dorpen een soort van nerveus, emotioneel en psychische aandoening. De diagnoses, zegt kinderarts Olga Levashova, die kinderen onderzocht in het kader van het Sotsmed-programma, zijn heel verschillend: aandachtstekortstoornis, depressie, enz. Bovenal herinnert ze zich dat bijna elk tweede kind van zeven of acht jaar oud haar duidelijk vertelde : “We hebben geen toekomst.”

Aan de oever van de Techa bij de uitgang van het dorp zien we een zwerm tamme ganzen. Een rijke bewoner laat ze grazen, terwijl hij zelf thuis zit of in de tuin aan het graven is. Vogels hakken vrolijk naar de rand van de kust en duiken met spetters in het water, waar ze nog enkele uren zwemmen. Straling is niet zichtbaar.

, Zyuzelga, Baskazyk.

Encyclopedische YouTube

    1 / 1

    Lekfixatie op Pico / lekfixatie

Ondertitels

Zijrivieren (km van de monding)

  • 37 km: Shutishka-rivier (lv)
  • 39 km: rivier Borovaya (lv)
  • 61 km: Baskazyk-rivier (pr)
  • 88 km: rivier Mezhevaya (lv)
  • 201 km: Zyuzelga (Zyuzelka) rivier (pr)
  • 226 km: rivier Mishelyak (pr)

Gegevens waterregistratie

Volgens het geo-informatiesysteem voor zonering van het waterbeheer van het grondgebied van de Russische Federatie, opgesteld door het Federaal Agentschap voor Watervoorraden:

  • Code waterlichaam in het staatswaterregister - 14010500712111200003085
  • Code voor hydrologische kennis (GI) - 111200308
  • Poolcode - 14.01.05.007
  • GI-volumenummer - 11
  • Probleem op GI - 2

Nucleaire vervuiling

De vervuiling van de Techa-rivier vond plaats als gevolg van geautoriseerde en noodreset vloeibaar radioactief afval van Mayak Production Association in het open hydrografische netwerk.

De eerste besmetting vond plaats in 1949. De reden was de gedwongen stopzetting van de verdampers van de fabriek vanwege inefficiëntie en de dreiging van hun corrosieschade vanwege de meervoudige overschrijding van de ontwerpconcentratie van dichromaat en andere zouten in vloeibaar afval, de hoge radioactiviteit van de uitlaatdampen en gassen tijdens verdamping, het toen nog onbekende effect van het verhogen van de snelheidscorrosie van metalen en legeringen onder bestraling en om andere redenen. Stalen ondergrondse tanks die zijn gebouwd om verdampt hoogactief vloeibaar afval op te slaan, konden geen grote hoeveelheden niet-verdampt afval bevatten. Om te voorkomen dat fabriek B, die bestraald uranium opwerkt en plutoniumconcentraat en hoogactief vloeibaar afval produceert, niet stilgelegd moet worden, besloot het management van het nucleaire project, onder leiding van L.P. Beria, in 1949 om het hoogactieve afval van de onderneming rechtstreeks te dumpen. in de rivier. Lekkage, die door het project werd geleverd voor de lozing van alleen laag- en middelactief afval.

In 1949-1951 werd het grootste deel van de radioactieve nucliden gedumpt: ongeveer 12 PBq strontium-90, 13 PBq cesium-137, 106 PBq kortlevende radionucliden. In de periode van 1951 tot 1956 nam de activiteitsintensiteit van lozingen in het riviersysteem af met een factor 100, en na 1956 begon middelactief afval in kleine hoeveelheden het open waterkrachtnet binnen te dringen. Niettemin kwam in de periode van 1949 tot 1956 ongeveer 76 miljoen m³ radioactief afvalwater, met een totale bètastralingsactiviteit van 2,75 MKi, in het Techa River-ecosysteem terecht.

  1. door de lucht in de richting van de wind in noordoostelijke richting, waarbij het radioactieve spoor van de Oost-Oeral (EURS) wordt gevormd uit de bronnen van de rivier. De stroom is een beetje voor het bereiken van de stad Tyumen;
  2. door water naar het oosten vanaf de explosielocatie in uiteenlopende richtingen (VURS) langs de hydrografische richting van de Techa-rivier. In het kader van de werkzaamheden om de gevolgen van de explosie weg te werken, werden om de verspreiding van straling door de bevolking te voorkomen, beschermde gezondheidszones gecreëerd in de meest vervuilde delen (VURS) en langs beide oevers van de rivierbedding. Lek. In de periode 1958-1964, in de bovenloop van de rivier. Techa heeft 4 vijvers aangelegd voor reiniging van vervuiling p/o Mayak. Tegelijkertijd Lake Karachay in de bovenloop van de rivier. Het lek was gevuld met radioactief afval. Decennia lang zijn er pogingen gedaan om het te vullen om water- en winderosie te voorkomen.

Stralingsverontreiniging van de rivier. Lek gaat voorbij smalle gang langs de rivierbedding. Het specifieke van deze vervuiling is dat het water uit de rivier onmogelijk is geworden om te drinken, vee te drenken, irrigatie. Tegelijkertijd zijn de gebieden buiten de uiterwaarden en de zijrivieren van de Techa-rivier, althans de juiste, blijkbaar praktisch veilig voor de bevolking en economisch gebruik. Door natuurlijke processen in de natuur wordt straling op kleine schaal verspreid naar de omliggende gebieden door kleine dieren, vogels, vissen en wind als het slib opdroogt na overstromingen.

Sterfte

Het uitgebreide cohort van de Techa-rivier omvat 29.873 mensen die vóór 1950 zijn geboren en aan de oevers van de rivier wonen gedurende elk tijdsinterval tussen en 1960. Van de meeste personen in dit cohort is informatie beschikbaar over de vitale status en doodsoorzaken. Er werd een dosisafhankelijke toename van kankersterfte onder cohortleden gevonden. Voorlopige schattingen van het stralingsrisico van maligne neoplasmata op basis van mortaliteitsgegevens worden gepresenteerd. De analyse omvatte 1842 sterfgevallen door kwaadaardige tumoren en 61 sterfgevallen door leukemie. Berekeningen tonen aan dat ongeveer 2,5% van de sterfgevallen als gevolg van kwaadaardige tumoren en 63% van de sterfgevallen als gevolg van leukemie in dit cohort verband houden met blootstelling aan ioniserende straling (IR).

Techa cascade van reservoirs

Techa cascade van reservoirs (TKV) - complex hydraulische constructies, eigendom van Mayak. TKV is een relatief gesloten systeem van vier reservoirs (V-3, V-4, V-10, V-11) en kanalen waarin laagactief vloeibaar radioactief afval bezinkt en in water onoplosbare deeltjes, waaronder radioactieve, op de bodem, gevormd tijdens het werk van de Mayak-fabriek. volledige oppervlakte reservoirs is 67,4 km², en totaal volume- 357,9 miljoen m³.

De Techa cascade van reservoirs is praktisch een gesloten systeem. Het is door een dam gescheiden van de Techa, en dus van het open hydrografische netwerk. Het binnendringen van radioactieve nucliden in de Techa is dus alleen mogelijk wanneer de meren van de Techa-cascade te vol zijn, of wanneer de dam versleten is - zo'n precedent is bekend (zie de sectie Criminal case Sadovnikov)

De vervuiling van de Techa-rivier had een negatief effect op het grondgebied van de regio Khanty-Mansiysk. Sinds 1999 wegens hoog niveau wateren bij dieren (koeien, paarden) wordt een bloedziekte vastgesteld. Alle dieren worden vernietigd. Dit feit over de besmetting van de Irtysh-rivier (onder Tobolsk) met radioactieve stoffen wordt bevestigd door de feiten: de bewoners van het gebied stierven in de jaren vijftig praktisch allemaal, de belangrijkste diagnose was kanker [ ] , officieel "acuut hartfalen" [ ] .

De nucleaire ramp in de chemische fabriek van Mayak vond 60 jaar geleden plaats. Na haar werd de wereld geschokt door Tsjernobyl en Fukushima. Maar velen beschouwen de nucleaire industrie nog steeds als een koninkrijk geavanceerde technologie waar wijze specialisten in witte jassen werken in naam van de wetenschap. In feite vergiftigen ze jaar na jaar duizenden mensen met radioactief afval. We willen iedereen die het "vreedzame atoom" nuttig en schoon vindt, hierover vertellen.

Een ooggetuige van de nucleaire ramp die 29 jaar voor Tsjernobyl plaatsvond, zegt:

De Mayak Chemical Combine begon het milieu te vervuilen lang voor het ongeluk van 1957. Van maart 1949 tot november 1951 werd radioactief afval gewoon in de rivier de Techa gestort. Toen werden 124.000 mensen blootgesteld aan straling. 8.000 mensen werden geëvacueerd, maar bijna hetzelfde aantal werd niet hervestigd. Inwoners nederzettingen Muslyumovo, Brodokalmak, Russian Techa, Nizhnepetropavlovskoye, stroomafwaarts gelegen, hebben sindsdien en tot op de dag van vandaag last van radioactieve besmetting.

Techa-rivier. 2017 © Andrej Popov

Toen ze begin jaren vijftig tot bezinning kwamen, stopten Sovjet-nucleaire wetenschappers met het rechtstreeks in de rivier gieten van radioactief afval en begonnen ze hiervoor reservoirs te gebruiken, die ze de Techa-cascade van reservoirs begonnen te noemen. Maar dit loste het probleem niet op: radioactieve besmetting komt nog steeds via het grondwater in Techa terecht.

De Techa-rivier mondt uit in de Iset, die uitmondt in de Tobol. Wetenschappers observeren de aanwezigheid van strontium-90 in de Tobol-rivier nabij de stad Yalutorovsk in de regio Tyumen, ongeveer 400 km van Mayak.

Aanvankelijk verscheen radioactief afval bij Mayak als gevolg van de productie van kernwapens, maar in 1976 werd hier een brandstofverwerkingsfabriek voor civiele kerncentrales gelanceerd. Tegelijkertijd wordt er duizenden keren meer afval verkregen dan de hoeveelheid brandstof die wordt ontvangen voor verwerking.

Techa-rivier. 2017 © Konstantin Fomin

De lokale pers meldt verheugd dat Mayak de afgelopen twee jaar is begonnen met het verwerken van bijna twee keer zoveel splijtstof. Niet al te beschaamd schrijven journalisten dat ze het deden om winst te maken en de productie te moderniseren. Maar hoe vaak je ook praat over "modernisering", nu, met welke verwerkingstechnologie dan ook, komt radioactief afval in de rivier terecht.

Straling bedreigt voortdurend mensen die aan de oevers van de rivier wonen. Dat blijkt uit resultaten van monsters van rivierwater en producten die specialisten van Greenpeace in juli van dit jaar hebben genomen. Monsteranalyse toonde aan dat het gehalte aan strontium-90 in water en vis veel hoger is dan de norm.

Natuurlijk, als je een glas water uit de rivier drinkt en een paar hier gevangen vis eet, val je niet dood neer. Maar omwonenden worden dag na dag, jaar na jaar blootgesteld aan straling en dit ondermijnt hun gezondheid, ondanks het feit dat velen van hen als gevolg van stralingsongevallen al aan merkbare straling zijn blootgesteld.

Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van het ongeval in Mayak, voerde Greenpeace Rusland een onderzoek uit onder inwoners van Muslyumovo, waaruit bleek dat ze 2,6 keer vaker aan kwaadaardige tumoren lijden dan het gemiddelde voor Rusland. Volgens officiële gegevens stonden er in Muslyumovo 3,6 keer meer mensen in het oncologische register dan in het land.

Buurtbewoners blijven vee grazen aan de oevers van de Techa. Het dorp Nizhnepetropavlovskoe, regio Tsjeljabinsk. 2017 © Andrej Popov

Een onderzoek onder verschillende families uit Muslyumovo toonde aan dat genetische aandoeningen bij deze mensen 25 keer hoger zijn dan de norm. Deskundigen schrijven dit toe aan het feit dat mensen leefden in omstandigheden met hoge niveaus van radioactiviteit. En het zijn niet alleen cijfers. Achter elk van hen - een gebroken lot, vreselijke ziekten, kinderloosheid.

Het ergste is dat de autoriteiten en nucleaire wetenschappers duizenden lokale bewoners behandelen alsof ze geen levende mensen zijn, maar een soort hindernis, een ander soort radioactief afval. De hervestiging van Muslyumovo, die met grote moeite tot stand kwam, veranderde in een aanfluiting. Het dorp werd slechts vijf kilometer van Techa verwijderd. Vee graast op dezelfde manier op zijn oevers en drinkt rivierwater. Er zwemmen nog steeds kinderen in de rivier.

Inwoners van de nederzettingen Brodokalmak, Russisch Techa en Nizhnepetropavlovskoye werden, in tegenstelling tot het dorp Muslyumovo, nooit hervestigd.

Vroeger stond er langs de oevers een hek van prikkeldraad. Nu zijn er alleen nog eenzame betonnen pilaren van over, waarop niet eens waarschuwingsborden voor gevaar staan. Niemand denkt eraan Brodokalmak, Russkaya Techa en Nizhnepetropavlovskoye te hervestigen, waar onze monsters dezelfde mate van strontium-90-verontreiniging vertoonden als in Muslyumovo.

Verwoeste kerk in het dorp Nizhnepetropavlovskoe. 2017 © Andrej Popov

Geen enkele patiënt

In plaats van de problemen van Mayak op te lossen, proberen nucleaire wetenschappers iedereen die ongemakkelijke vragen stelt, te vermorzelen. Activisten die opkomen voor de rechten van lokale bewoners worden gebrandmerkt als "buitenlandse agenten" en het land uitgezet.

Dit gebeurde met Nadezhda Kutepova, die is geboren en getogen in Ozersk, een gesloten stad voor Maya-arbeiders (voorheen bekend als Chelyabinsk-40). Het kwam nooit bij haar op dat er iets mis was met de vuurtoren totdat ze naar een conferentie werd gestuurd waar het hoofd van de milieudienst van de stad haar de ogen opende.

Volgens Nadezhda kregen de stadsmensen te horen dat hun vijanden in de omliggende dorpen woonden en Mayak wilden sluiten. Dat hun doel alleen geld is, en dat ze ziek worden en sterven omdat ze met naaste familieleden trouwen en veel drinken. Maar de gegevens die Nadezhda zag, toonden duidelijk aan dat haar haar hele leven leugens waren verteld.

Toen ze de gesprekspartner vroeg waarom niemand in de stad om de vervuiling van Techa geeft, antwoordde hij dat iedereen wil dat Mayak blijft werken, en dat het niemand iets kan schelen wat er in de omliggende gebieden gebeurt. Daarna besloot Nadezhda een milieuorganisatie op te richten genaamd Planet of Hope.

Oude Muslyumovo. Nu zijn er nog maar acht huizen over in het dorp Muslyumovo, waar degenen wonen die niet zijn hervestigd. 2011 © Denis Sinyakov

Het bleek dat de doodsoorzaak van haar voorouders ook werk bij de Mayak was. Sinds 1949 werkte haar grootmoeder daar als chemisch ingenieur, nam deel aan de liquidatie van het ongeval en stierf in 1965 aan kanker. Zijn vader, die in 1957 pas 18 jaar oud was, werd gemobiliseerd om het ongeval uit Sverdlovsk te elimineren, waarna hij in Ozyorsk bleef en in 1983 stierf, eveneens aan kanker.

Sinds 2005 heeft Planet of Hope de rechten van lokale bewoners verdedigd in rechtbanken en honderden zaken gewonnen. Mensen die een met radioactief afval vervuilde rivier blijven gebruiken, kunnen chronisch stralingssyndroom ontwikkelen. Maar volgens Nadezhda wordt er alles aan gedaan om dit niet toe te geven, omdat de staat in dit geval geen vergoeding aan de zieken hoeft te betalen.

Al nadat Nadezjda uit het land was verdreven, stopte de raad van deskundigen met werken, die vaststelde dat straling ziekte veroorzaakt. Ze stopten simpelweg met het toewijzen van geld voor het werk van de raad. De statistieken werden meteen opmerkelijk - geen enkele patiënt "van straling".

Maar de activisten hebben veel voor elkaar gekregen: ze vertelden de wereld over de mensenrechtenschendingen in verband met het werk van Mayak. De buitenlandse partners van Rosatom, die splijtstof naar Rusland sturen voor verwerking, weten immers misschien gewoon niet waartoe dit leidt. Zo was het in die tijd.

Publiciteit is ook nuttig op Russisch niveau. Op 27 juni hadden leden van de Presidentiële Mensenrechtenraad een ontmoeting met de lokale bewoners van het dorp Brodokalmak en luisterden naar hun oproepen met betrekking tot hervestiging uit besmette gebieden, erkenning van de status van slachtoffers en toegang tot medische zorg.

2017 © Andrej Popov

De tekst van het rapport (.pdf-document) vertelt over de resultaten van bemonstering in het besmette gebied.

Wat te doen met de "Mayak" zelf? Nadezhda Kutepova gelooft dat alles schadelijke productie bij de onderneming moet in de eerste plaats de verwerking van splijtstof worden gesloten. "Mayak" moet een opslagplaats worden van reeds opgehoopt afval: dit zal de stad en banen redden en de milieuvervuiling stoppen. Het is moeilijk om het met haar oneens te zijn: de ziekte moet worden behandeld, niet de symptomen.

Foto © Andrey Popov / Greenpeace
Omslagfoto © Denis Sinyakov / Greenpeace
Kaart – Vilen Lupacik / Greenpeace
Tekst door Konstantin Fomin

RAMP BIJ DE MAYAK-MAAIERS

Op 29 september 1957 werd in de Mayak-fabriek in de stad Ozersk, regio Tsjeljabinsk, als gevolg van een technische storing en uitval van het koelsysteem, een container met vloeibaar radioactief afval verhit en ontploft, waardoor een een enorm gebied was besmet met radionucliden. Vervolgens werden ongeveer 30 dorpen en steden hervestigd vanuit het besmettelijke gebied. De classificatie werd pas in 1993 verwijderd uit de officiële gegevens over dit ongeval. Toch wonen er nog steeds mensen in de met straling besmette zone.


De foto's zijn gemaakt in augustus 2007 tijdens de reis van de fotografen Alla Slapovskaya en Alisa Nikulina naar de dorpen van de regio Tsjeljabinsk in de stralingszone. En ze worden getoond bij de georganiseerde milieugroep "Ecodefense!" met steun van de tentoonstelling H. Böll Foundation in Moskou in het najaar van 2007.


E-mail van de organisatoren van de tentoonstelling: [e-mail beveiligd]


1. In de familie Khabbasov is iedereen - ouders en kinderen - chronische stralingspatiënt. In 2007 ontzegde de staat hen het recht om te worden hervestigd vanuit het dorp Muslyumovo, gelegen op 32 km van de stortplaats voor radioactief afval van de Mayak-fabriek.



2. Het dorp Novokoermanovo, regio Tsjeljabinsk. Ramzis Fayzullin heeft aangeboren hydrocephalus van de hersenen, een ziekte die is ontstaan ​​als gevolg van genetische veranderingen. De ouders van Ramzis, evenals zijn grootouders, woonden in dorpen aan de oevers van de Techa. Het is echter nog niet gelukt om een ​​verband te leggen tussen de aanwezigheid van de ziekte en blootstelling aan straling: artsen weigeren onder druk van de autoriteiten dergelijke conclusies te trekken. Ook wijst de rechtbank slachtoffers af. Tot nu toe is er slechts één geval geweest in de regio Tsjeljabinsk, toen het tijdens het proces mogelijk was om te bewijzen dat een kind geboren in 1992 met stompen van armen en benen drager is van genen van zijn voorouders die door straling zijn veranderd.



3. Familie van Ramzis Fayzullin. Op 1 januari 1950 waren er 43 dorpen aan de oevers van de rivier de Techa met een totale bevolking van enkele duizenden mensen. De moeder van Ramzis woonde als kind ook op Techa - in het dorp Muslyumovo. Ze zegt dat niemand in het dorp begreep waarom de rivier "vies" werd genoemd en verboden was om hem te gebruiken: "het water was hetzelfde als altijd - schoon, rook niet naar iets slechts."



4. Vladimir Arapov houdt een foto in zijn handen van zijn vrouw Lyudmila, die op 29 september 1957, op 17-jarige leeftijd, deelnam aan het verzamelen van aardappelen in de buurt van de Mayak-fabriek. Zelfs binnen een week na het ongeval bleven de schoolkinderen in het veld werken, zich niet bewust van het levensgevaar. Later werd Lyudmila Arapova ziek met miltkanker en stierf. Het is echter onmogelijk om het verband tussen haar ziekte en blootstelling aan radioactieve stoffen te bewijzen, aangezien op de school van Lyudmila alle informatie over het schoonmaakwerk in 1957 werd verwijderd. De kleinkinderen van Lyudmila en Vladimir kunnen ook het verband tussen hun eigen ziektes en blootstelling aan straling niet bewijzen.



5. Lakers. Anna's echtgenoot en de vader van Tatjana Naplekov namen deel aan de nasleep van het ongeval in 1957. Tatyana werd verstandelijk gehandicapt geboren - een gehandicapt kind. Na de dood van haar man kreeg Anna een certificaat waarin stond dat haar man kanker had als gevolg van haar deelname aan de liquidatie van de gevolgen van het ongeval in de Mayak-fabriek. Tatiana moest echter door 3 geschil om een ​​certificaat van het slachtoffer en een vergoeding voor het verlies van haar vader te ontvangen voor een bedrag van 100 roebel per maand.



6. Lyubov Ladeyshchikova woonde in het eerste dorp langs de rivier de Techa, 7 km van de Mayak-fabriek. Lyubov herinnert zich dat er altijd veel vis in Techa was. Toen de vis ondersteboven begon te drijven, waren de kinderen blij dat hij gemakkelijk te vangen was, ze bakten en aten direct aan de kust. De dorpelingen wisten niets van het feit dat alleen al in 1950 in totaal 1.400.000 curies radioactiviteit in de rivier terechtkwamen. Toen mensen ziek begonnen te worden en stierven, werd het dorp verdreven. De familie van Lyubov verloor hun huis en het dorp waar ze waren hervestigd, werd besmet met straling als gevolg van een ongeval in 1957. Alle leden van haar familie lijden aan ziekten die verband houden met blootstelling aan straling. Alleen de broer van Lyubov kon een vergoeding krijgen in de vorm van een appartement nadat hij uit het besmette gebied was verhuisd.



7. Ozyorsk: sinds 1948 achter prikkeldraad. In de wildernis van de Oeral-bossen werd een geheime stad gebouwd voor degenen die in de Mayak-fabriek werkten en bouwden. Tegenwoordig wonen er bijna 100 duizend mensen in Ozersk. Ongeveer 14% van de bevolking werkt in de fabriek. Gedurende de hele geschiedenis van Mayak hebben bijna 120 duizend mensen eraan gewerkt. Het betreden en verlaten van de stad wordt uitgevoerd volgens een speciaal toegangssysteem. Geheimhouding leidt vaak tot ernstige schendingen van de mensenrechten. Zo moeten alle inwoners van de stad, ook degenen die niet in een kerncentrale werken, toegang krijgen tot staatsgeheimen, wat hun rechten aanzienlijk beperkt.



8. Het dorp Tatarskaya Karabolka Na het kernongeval in 1957 werden 23 dorpen geëvacueerd en afgebroken. Onder degenen die moesten worden hervestigd, bevond zich de Tataarse Karabolka. Het dorp bestaat echter nog steeds en de autoriteiten hebben geen zin om het hervestigingsprobleem op te lossen. Er is nog steeds een verhoogde stralingsachtergrond op het grondgebied van het dorp. Gulnara Ismagilova (foto links) strijdt samen met haar dorpsgenoten voor de ontruiming van een dorp met ongeveer 400 inwoners.



9. 12 dagen van Nastya Salikhova. In het dorp Tatarskaya Karabolka zijn er 7 begraafplaatsen, waar veel kindergraven zijn. Het effect van radioactieve straling op het lichaam van een kwetsbaar kind is veel destructiever dan op het lichaam van een volwassene.



10. Valentin Galuzin werkte als regeltechnicus voor de Ruslan-reactor in de Mayak-fabriek. Op 9 september 2000 zat de productie 45 minuten zonder elektriciteit, wat een nieuwe "Tsjernobyl"-ramp dreigde. Samen met andere dienstdoende ingenieurs wist Valentin een explosie te voorkomen, die 4 minuten verwijderd was. Na dit incident stopte hij. In zijn hand is een pas naar de ZATO Ozersk, een symbool van nabijheid en geheimhouding. Als er vandaag een ongeluk gebeurt, zoals in 1957, weet de buitenwereld er misschien lange tijd niets van. Net als 50 jaar geleden probeert het management van het bedrijf informatie over ongevallen te verbergen, zich verschuilend achter geheimhouding.



11. Dina Galuzina werd op 19-jarige leeftijd naar de Mayak-fabriek gestuurd. Een student zijn bouwtechnische school, liep ze stage op het industrieterrein van de fabriek, waar ongeveer 18 miljoen curie aan radioactiviteit uitviel als gevolg van het ongeval. In Ozyorsk werden na de explosie de straten constant gewassen en moesten bewoners besmette kleding weggooien. Niemand weet hoeveel straling Dina heeft gekregen. In 2006 werd bij haar borstkanker vastgesteld, maar artsen weigerden de ziekte in verband te brengen met blootstelling aan straling.



12. Begraafplaats "Birch Grove" in Ozyorsk. Dit aantal graven wordt uiterlijk over een maand gevuld. Volgens statistieken sterven elke dag 3 tot 10 inwoners in de stad.



13. Theater van de publieke organisatie "Onze Kinderen", die ouders van gehandicapte kinderen verenigt. Er zijn bijna 900 gehandicapte kinderen per 100.000 inwoners in Ozyorsk. De meeste handicaps zijn aangeboren. In het enige gespecialiseerde weeshuis voor ernstig zieke kinderen zijn slechts 25 plaatsen, terwijl er al 33 kinderen zijn en er nog veel meer plaatsen nodig zijn.



14. Waarschuwing. Als gevolg van een ongeval in 1957, op een oppervlakte van ongeveer 20.000 vierkante meter. km. radioactieve neerslag viel - dit is de zogenaamde. Oost-Oeral radioactief spoor - EURS (later werd een deel van het spoor teruggegeven aan economisch gebruik). Ondanks het stralingsgevaar is het grondgebied van de EURT niet omheind en op geen enkele manier zichtbaar gemarkeerd op de grond. De enige herkenningstekens zijn dergelijke platen, die enkele kilometers van elkaar verwijderd zijn.



15. ZATO Ozersk. Een bord dat de grens aankondigt van de gesloten administratief-territoriale formatie (ZATO) Ozyorsk. De toegang van buitenlandse burgers tot dit grondgebied is verboden, ondanks het feit dat er prikkeldraad omheen zit gesloten stad enkele kilometers verderop gelegen. Lange jaren van geheimhouding hebben ertoe geleid dat de lokale bevolking bang blijft voor denkbeeldige vijanden. Als mensen met foto- en videoapparatuur stoppen bij het bord, bellen oplettende burgers direct de politie. Tegelijkertijd is in het openbare satellietsysteem op internet heel Ozersk in één oogopslag te zien.



16. Benedenwindse zone van de Mayak-plant. Het Ulagachmeer ligt in de buurt van de fabriek, in de buurt van het dorp Novogorny. Officieel is dit meer schoon. Daar zijn echter 2 jaar geleden borden geplaatst die de toegang van "buitenstaanders" verbieden. Gebruikt water van de 20e fabriek van de Mayak-fabriek wordt in Ulagach gedumpt - het meer is verontreinigd met plutonium. Op de overkant zijn tuin percelen inwoners van het dorp Novogorny. Het meer organiseert jaarlijkse onderwaterviswedstrijden (!).



17. Irtyash-meer. Vanwege het grote aantal meren werd de regio Tsjeljabinsk gekozen als locatie voor de bouw van de Mayak-fabriek - voor de werking van een kernreactor, het afvoeren en verdunnen van radioactief afval is het noodzakelijk een groot aantal van water. Irtyash is het bovenste en enige schone meer in het Irtyash-Kasli-merensysteem. Verderop zijn alle meren en de Techa-rivier praktisch veranderd in opslagfaciliteiten voor vloeibaar radioactief afval. Lake Karachay, waar Mayak nog steeds radioactief afval dumpt, is een van de meest vervuilde plekken op aarde. Volgens milieuorganisaties is de hoeveelheid straling die in dit meer terecht is gekomen gelijk aan 8 Tsjernobyl-emissies.

18. Onzichtbaar gevaar. Tot 2006 had het radioactief besmette gebied langs de rivier de Techa geen enkele bestemming. Onder druk van het publiek besloot de directie van de Mayak-fabriek toch om te beginnen met het plaatsen van waarschuwingsborden. Vorig jaar verschenen er 134 concrete “waarschuwingen” voor radioactief gevaar, maar die zijn nog steeds zeldzaam en nauwelijks waarneembaar. Volgens de administratie van de fabriek is het vervuilingsniveau van de Techa-rivier slechts "iets boven de norm". Mayak-medewerkers kunnen echter niet zonder speciale toestemming in de buurt van de rivier werken. En als de fabriek iemand naar Techa stuurt, wordt er een speciale vergoeding betaald voor gevaarlijk werk.



19. Poort van veebegraafplaats. Na het ongeval in 1957 werden 23 dorpen geliquideerd. Gebouwen en vee werden vernield. Voor het begraven van dieren werden speciaal gebieden toegewezen, omgeven door prikkeldraad met tekenen van straling. Tegenwoordig zijn deze begraafplaatsen echter verlaten. Ze zijn niet beschermd, er wordt geen bodem- en grondwatermonitoring uitgevoerd. Daarnaast zijn er spontane begraafplaatsen die niet op de grond zijn gemarkeerd, omdat er niet genoeg ruimte was in de toegewezen territoria. Deze begraafplaatsen zullen tienduizenden jaren een gevaar vormen voor de mens.



20. Radioactief spoor Oost-Oeral, regio Tsjeljabinsk. Radioactieve stoffen die als gevolg van het ongeval in de atmosfeer vrijkwamen, werden door de explosie opgetild tot een hoogte van 1 à 2 km en vormden een radioactieve wolk. 4 uur na de explosie legde deze wolk 100 km af en na 10-11 uur was het radioactieve spoor volledig gevormd. 2 miljoen curies die zich op de grond vestigden, vormden een besmet gebied van 23.000 vierkante kilometer, dat zich uitstrekt over 350 km in noordoostelijke richting vanaf de Mayak-fabriek. Het grondgebied van drie regio's bleek in de stralingsbesmettingszone te liggen: Chelyabinsk, Sverdlovsk en Tyumen met een bevolking van 270.000 mensen die in 217 nederzettingen woonden.



21. VURS-champignons. Grote en mooie paddenstoelen groeien op de radioactief besmette gronden van het radioactieve spoor van de Oost-Oeral. Toegegeven, ze zenden een verhoogd stralingsniveau uit. Omwonenden letten echter zelden op borden die het plukken van paddenstoelen en bessen verbieden.



22. Bessen worden geboren. Voor inwoners van arme Bashkir-dorpen in de buurt van de Mayak-fabriek is het plukken van bessen en paddenstoelen in het vervuilde gebied een belangrijke steun voor het gezinsbudget. Deze vrouw verkoopt bessen die een verhoogd stralingsniveau afgeven op de federale snelweg Yekaterinburg-Chelyabinsk.

23. Hoorns. In het dorp Tatarskaya Karabolka is er een gewoonte: om elandgeweien op te hangen bij de ingang van het huis. Elandenvlees wordt gebruikt voor voedsel. Ondertussen zijn zowel het gewei als het elandenvlees in dit gebied levensbedreigend vanwege de hoge mate van radioactieve besmetting. Op de dosimeter - meer dan 30 keer de natuurlijke achtergrond overschrijden.



24. Radioactieve reserve. De East Ural State Reserve (VUGZ) werd georganiseerd door het besluit van de ministerraad van de RSFSR van 26 juni 1966 nr. 384-10 en het besluit van de vice-minister van middelgrote machinebouw van de USSR nr. ST. 137 van 5 mei 1966 op het tijdens het Mayak-ongeval besmette gebied om "te voorkomen dat radioactieve stoffen van het grondgebied worden verwijderd, om ongeoorloofde binnenkomst van de bevolking in het besmette gebied te voorkomen, wetenschappelijk onderzoek om de gedragspatronen van radionucliden in natuurlijke omstandigheden te bestuderen, evenals de toestand van terrestrische en aquatische ecosystemen te beoordelen lange tijd onder invloed van ioniserende straling.



25. Muslyumovo. De meeste nederzettingen die hebben geleden en lijden onder de activiteiten van Mayak, zijn landelijk. Ze zijn 300 jaar of ouder. Vóór de bouw van de fabriek waren de meeste van hen rijke boerderijen grote bevolking. Tegenwoordig is hun bevolking met 10 keer afgenomen. Voor degenen die achterblijven, is landbouw in de besmette gebieden de enige manier om te overleven. In de met radioactief afval vervuilde rivier vissen, baden en drenken ze hun vee. De belangrijkste manier waarop straling het lichaam van de bewoners van besmette gebieden binnendringt, is het vlees en de melk van huisdieren en vogels, en water.



26. Rivier Techa. Bij het verkrijgen van uranium en plutonium wordt een enorme hoeveelheid vloeibaar radioactief afval gegenereerd. Ze zijn onderverdeeld in drie categorieën: hoog, gemiddeld en laag radioactief. Bij het begin van haar activiteit goot de Mayak-fabriek al het geproduceerde afval in de Techa-rivier. Toen duidelijk werd dat de sterfte in de dorpen langs de rivier sterk toenam, werd het storten van hoog- en middelactief afval stopgezet. Toch wordt er nog steeds laagactief afval gestort. Ook nu, als je naar deze tentoonstelling kijkt.



27. Pas op! Radioactief afval van koeien. Het stralingsniveau is 4 keer hoger dan normaal.



28. Techa-weiden. Tijdens de voorjaarsoverstroming overstroomt de Techa-rivier de weilanden. Als het water zakt, wordt het resterende radioactieve slib meststof voor het gras. En de weilanden die weer aangegroeid zijn, zijn een radioactief weiland voor het vee van buurtbewoners. De vergoeding voor het leven in een radioactief gebied is 200 roebel per maand.



29. Er zijn tekenen van radioactief gevaar in de buurt van de rivier, maar er is geen andere waterbron verschenen. Het vervuilingsniveau van de Techa-rivier is zodanig dat het water gevaarlijk is voor zowel mensen als dieren. Alle pogingen om de rivier te omringen met prikkeldraad liepen echter op een mislukking uit.



30. De tragedie hier raakte iedereen. Bijna iedereen die 50 jaar geleden in het Tataarse Karabolka woonde en leefde Vandaag, zijn slachtoffers van het ongeval in 1957. De meesten van hen waren bezig met oogsten in de buurt van de Mayak-fabriek toen daar de explosie plaatsvond. De dorpelingen van vandaag werden als kinderen blootgesteld aan intense straling, maar vanuit officieel oogpunt verdienen ze geen enkele hulp van de staat.



31. Onnodige mensen. Het dorp Tatarskaya Karabolka, waarvan de inwoners in 1957 het slachtoffer werden van een nucleair ongeval, had 50 jaar geleden moeten worden verplaatst. Maar, zoals in veel andere gevallen, waren de autoriteiten niet in staat om hun taken uit te voeren. Vandaag de dag wordt de dorpelingen geweigerd om te verhuizen en worden ze ook erkend als slachtoffers.



32. Jachtboerderij "Magishty". Het teken van radioactief gevaar bevindt zich op het grondgebied van het jachtgebied zelf. Voor veel lokale bewoners is jagen in vervuilde gebieden een manier om hun families te voeden. Bovendien verkopen ze radioactief vlees van wilde vogels op de markten van de regio Tsjeljabinsk, waarbij ze op verschillende manieren veterinaire stralingscontrole vermijden.

33. Federale snelweg Yekaterinburg - Chelyabinsk. Brug over de rivier de Techa. Er zijn hellingen naar het water, maar er zijn geen borden die mensen waarschuwen dat het dodelijk is om dit water te gebruiken of in de rivier te zwemmen.



34. De verdreven huizen op het grondgebied van het radioactieve spoor van de Oost-Oeral zijn al bezet door nieuwe illegale bewoners. Misschien weten ze gewoon niet van het gevaar, of kunnen ze nergens anders heen.



35. Koeien op de rivier de Techa. In de buurt van de Techa-rivier grazen constant koeien van niet-verplaatste dorpelingen. Al 50 jaar eten ze radioactieve melk en producten op basis daarvan, radioactief vlees en drinken ze radioactief water.



35. Ruïnes van het dorp Muslyumovo. Dit lankmoedige dorp is een van de vier nederzettingen die nog steeds aan de rivier de Techa liggen. Alleen bewoners van huizen aan de kust werden hervestigd en het gebruik van gebouwen aan de rand van het water was verboden. Midden in het dorp worden ze langzaam vernietigd. De meeste inwoners van Muslyumovo, inclusief kinderen, zijn stralingspatiënten. Jarenlang probeerden nucleaire wetenschappers te doen alsof het veilig was om in dit dorp te wonen als “je niet naar de rivier gaat, niet zwemt, er geen water uit haalt, niet vist en geen jacht."