Ponad 20 tys. km2, które w wyniku wypadku z 1957 r. wpadły w strefę opadu radioaktywnego – radioaktywny ślad Uralu Wschodniego – mimo zagrożenia radiacyjnego nie są ogrodzone i nie są wyraźnie oznaczone na ziemi; część terytorium została później przywrócona do obiegu gospodarczego. Jedynymi znakami identyfikacyjnymi ostrzegającymi przed „niebezpieczną strefą” są te znaki, oddalone od siebie o kilka kilometrów.

Artykuł został przygotowany specjalnie na potrzeby 57. numeru magazynu wydawanego przez firmę Bellona.

Łańcuch katastrofalnych wydarzeń

Zakład produkcji plutonu do celów wojskowych rozpoczął pracę w mieście Ozersk w obwodzie czelabińskim w 1948 roku. Nie było czasu na zastanawianie się nad bezpieczeństwem procesu – trzeba było stworzyć bombę atomową! - a do 1951 r. ciekłe odpady promieniotwórcze z zakładu Mayak, w tym wysoko promieniotwórcze, wrzucano bezpośrednio do sąsiedniej rzeki Techa.

Następnie zaczęto zrzucać ścieki średnioaktywne do jeziora Karachay i kaskady zbiorników Techa zbudowanych w górnym biegu rzeki. W rezultacie równina zalewowa i koryto rzeki zostały narażone na poważne skażenie radioaktywne; osady mułu w jej górnym biegu to stałe odpady radioaktywne. Do 1956 roku 76 mln m Ścieki o łącznej aktywności ponad 2,75 miliona Ci.

Od listopada 1951 r. na terenie zakładu składowane są odpady wysokoaktywne w stalowych kontenerach umieszczonych w podziemnych magazynach betonowych. 29 września 1957 roku w wyniku awarii układu chłodzenia jeden z tych zbiorników przegrzał się i eksplodował. W wyniku eksplozji do atmosfery przedostało się około 20 milionów Ci promieniowania. Substancje radioaktywne zostały wzniesione przez eksplozję na wysokość 1-2 km, gdzie utworzyły chmurę, a następnie spadły w kierunku północno-wschodnim od elektrowni pasem o szerokości 20-40 km na odcinku 300-350 km przez terytorium w obwodach czelabińskim, swierdłowskim i tiumeńskim.

Pasek ten, zwany śladem promieniowania Uralu Wschodniego, zajmował powierzchnię 23 tysięcy metrów kwadratowych. km z populacją 270 tys. osób mieszkających w 217 osadach. Podczas likwidacji skutków awarii 24 wsie położone w strefie największego zanieczyszczenia zostały zrównane z ziemią, a ich mieszkańcy stali się uchodźcami ekologicznymi. W 1959 roku część śladu Uralu Wschodniego, o powierzchni około 700 mkw. km, została ogłoszona strefą ochrony sanitarnej o specjalnym reżimie, nienadającą się do jakiegokolwiek użytku gospodarczego.

Wypadek z 1957 r., zwany wypadkiem w Kyshtym, jest jedną z najgorszych katastrof nuklearnych na świecie, ustępując jedynie Czarnobylowi i Fukushimie. Jednocześnie jest najmniej znana: oficjalne dane na jej temat zostały upublicznione dopiero w 1993 roku. Pierwszym, który powiedział światu o wypadku w Kyshtym, był radziecki dysydent i naukowiec Zhores Miedwiediew, którego książka Katastrofa nuklearna na Uralu została opublikowana w Stanach Zjednoczonych w 1979 roku.

Ale jakby tego było mało, wiosną 1967 r. w Majaku ponownie zaistniała sytuacja awaryjna. W wyniku znacznego obniżenia poziomu wody w jeziorze Karaczaj odsłonięto dno, a osady mułu, które są substancjami promieniotwórczymi, głównie cezem-137 i strontem-90, o łącznej aktywności 600 Ci, rozproszyły się na odległość 50 -75 km na obszarze 2,7 tys. km2, na którym znajdowały się 63 osady o łącznej populacji 41,5 tys. osób.

W wyniku trzech sytuacje awaryjne które powstały w Majak Production Association (AP) z powodu znacznego nagromadzenia odpadów radioaktywnych i niedoskonałości technologii ich postępowania, doszło do skażenia radioaktywnego terytorium na dużą skalę i narażenia części ludności Uralu Południowego. W sumie napromieniowaniu uległo 437 tysięcy osób, z czego około 18 tysięcy ewakuowano. Mimo to ludzie nadal mieszkają na skażonym obszarze. Wśród nich są mieszkańcy wsi Muslyumovo, położonej nad brzegiem Techy, 78 km od miejsca składowania substancji radioaktywnych przez fabrykę Mayak.

Eksperymenty z promieniowaniem na ludziach

Według badań przeprowadzonych w latach 1992-1994 na zlecenie administracji Czelabińska Muslyumovo wymaga relokacji, a dla uzyskania pozytywnego efektu konieczne jest odcięcie mieszkańców od skażonej radioaktywnie rzeki, dla której osada powinna znajdować się w odległości co najmniej 12 km od rzeki. W 1994 r. Muslyumovo na zlecenie rządu otrzymało status „strefy zamieszkania z prawem do przesiedlenia”. Wreszcie w 2006 roku Rosatom rozpoczął program przeniesienia wsi do… dwóch kilometrów od rzeki.

Przedsięwzięcie to – przesiedlenie mieszkańców z jednej strony wsi do nowych domów po drugiej za miliard rubli – okoliczni mieszkańcy i ekolodzy nie potrafią wymyślić innego wytłumaczenia poza tym, że ktoś nie chciał, aby „króliki doświadczalne” uciekły z terytorium eksperymentalne.

Od prawie 60 lat mieszkańcy Muslyumovo, jedynej osady na świecie z masową chorobą przewlekłej choroby popromiennej, są materiałem do badania wpływu promieniowania na ludzi przez Uralskiego ośrodek naukowo-praktyczny medycyny radiacyjnej Federalnej Dyrekcji ds. Problemów Biomedycznych i Eksperymentalnych przy Ministerstwie Zdrowia Federacji Rosyjskiej: „…mieszkańcy wsi. Muslyumovo jest częścią wyjątkowej kohorty, która zrzesza wszystkich mieszkańców nadmorskich wiosek nad rzeką Techa, którzy byli narażeni na chroniczną ekspozycję na promieniowanie. Ta kohorta ma obecnie światowe znaczenie dla oceny wartości ryzyka czynników rakotwórczych (rak i białaczka) oraz genetycznych konsekwencji przewlekłego narażenia ludzi”, czytamy w publikacji ośrodka „Muslyumowo: wyniki 50 lat obserwacji” z 2001 roku.

We wsi Tatarskaja Karabolka istnieje zwyczaj wieszania poroża łosia przy wejściu do domu. Mięso łosia, mimo niebezpieczeństwa, jest zjadane. Na dozymetrze ponad 30-krotne przekroczenie naturalnego tła. Zdjęcie: Alla Slapovskaya, Alisa Nikulina

Skutki wypadku z 1957 r. zostały wyeliminowane rękami okolicznych mieszkańców, w tym kobiet w ciąży i dzieci. Zniszczyli zanieczyszczone uprawy, siano i żywy inwentarz, rozebrali domy, wynieśli drewno opałowe ... Gulshara Ismagilova, mieszkaniec wsi Tatarskaya Karabolka w obwodzie czelabińskim, wspomina: „Miałem 9 lat i chodziliśmy do szkoły. Pewnego dnia zebrali nas i powiedzieli, że będziemy zbierać plony. Dziwne było dla nas, że zamiast zbierać, byliśmy zmuszeni go zakopać. A wokół stali policjanci, pilnowali nas, żeby nikt nie uciekł. W naszej klasie większość uczniów zmarła później na raka, a ci, którzy zostali, są bardzo chorzy, kobiety cierpią na bezpłodność” („Czarnobylskie lekcje”, rozdz. „Inne Czarnobyle”. „Ecodefence!”, 2006).

Co dziesiąty mieszkaniec Tatarskiej Karabolki ma raka, co przekracza wskaźnik krajowy choroby onkologiczne około 12 razy. Bardzo niewielu z tych osób było w stanie uzyskać prawne uznanie ich statusu jako ofiar wypadki radiacyjne i odszkodowanie odpowiadające temu statusowi. Większości z nich jednak w walce z państwem o sprawiedliwość przeszkadza nie tylko prawniczy analfabetyzm, ale przede wszystkim stan zdrowia i sytuacja materialna. W wioskach dotkniętych działalnością fabryki Majaków panują choroby i bieda.

Program przesiedleń wsi Muslyumovo przewidywał alternatywę: tych, którzy nie chcieli się przenieść nowy dom pobliski, we wsi Nowomusłumowo, mógł domagać się odszkodowania pieniężnego w wysokości miliona rubli na jedno gospodarstwo domowe, niezależnie od liczby osób w nim mieszkających. Pomimo tego, że drogę do odszkodowania komplikowały przeszkody – instancje, sądy, pośrednicy, oszustwa – większość mieszkańców wybrała tę szansę na opuszczenie skażonego domu. Jednak milion rubli wystarczył tylko na bieganie mieszkanie jednopokojowe w strefie przemysłowej Czelabińska. Czy takie odszkodowanie za utracone zdrowie i mienie można nazwać całkowitym?

Czasopismo Ekologia i Prawo wysłało prośbę do służby prasowej Korporacji Państwowej Rosatom o skomentowanie terminowości i wystarczalności działań podjętych w ramach programu przesiedleń dla mieszkańców Muslyumovo, ale do czasu publikacji nie było odpowiedzi ze strony korporacji państwowej .

Historia toczy się dalej

Ludzie nadal korzystają z rzeki, jej koryta i równiny zalewowej, narażeni na chroniczne promieniowanie i gromadzące się w organizmie radionuklidy, a Majak, zamiast przyznać się do winy i szkód wyrządzonych życiu i zdrowiu wielu pokoleń okolicznych mieszkańców, likwidatorzy skutki wypadków i ich potomków, nadal produkuje i zrzuca odpady radioaktywne do jeziora Karachay, skąd wpływa do Techa.

W 2005 roku kontrola prokuratury wykazała, że ​​w latach 2001-2004 fabryka Mayak nielegalnie wrzuciła do dorzecza Techy 60 mln metrów sześciennych ciekłych odpadów promieniotwórczych, w wyniku czego poziom radionuklidów w dorzeczu rzeki wzrósł kilkukrotnie . System monitoringu firmy Roshydromet w 2004 roku zarejestrował maksymalne stężenia strontu-90 w wodzie Techa w okresie obserwacji, sięgające 50 Bq/l. Witalij Sadownikow, dyrektor Stowarzyszenia Produkcji Majak, został oskarżony z artykułu 246 Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej „Naruszenie zasad ochrony środowisko w toku prac” oraz art. 247 Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej „Naruszenie zasad postępowania z substancjami i odpadami niebezpiecznymi dla środowiska”.

Na przestrzeni lat działalności Majaka ludność bogatych niegdyś wsi w powiecie zmniejszyła się 10-krotnie. Dla pozostałych jedynym sposobem na przetrwanie jest rolnictwo. W zanieczyszczonej rzece łowi się ryby i napoi bydło. Promieniowanie dostaje się do organizmu mieszkańców poprzez mięso i mleko zwierząt domowych, wodę. Zdjęcie: Alla Slapovskaya, Alisa Nikulina

Na przestrzeni lat działalności Majaka ludność bogatych niegdyś wsi w powiecie zmniejszyła się 10-krotnie. Dla pozostałych jedynym sposobem na przetrwanie jest rolnictwo. W zanieczyszczonej rzece łowi się ryby i napoi bydło. Promieniowanie dostaje się do organizmu mieszkańców poprzez mięso i mleko zwierząt domowych, wodę.

W niejawnym orzeczeniu sądu w sprawie upubliczniono Grupa środowiskowa„Ekoochrona!” w 2011 roku mówi się, że woda w rzece w pobliżu wsi Muslyumovo, zgodnie z Przepisy sanitarne postępowania z odpadami promieniotwórczymi (SPORO-2002), „należał do kategorii ciekłych odpadów promieniotwórczych”, a zmiana tła promieniotwórczego „zagrażała zdrowiu i życiu mieszkańców […] w postaci skutków […] po dwa lata w postaci ostrej białaczki szpikowej i po pięciu latach w postaci innych nowotworów”.

W uchwale stwierdza się również, że kierownictwo Mayaka dysponowało środkami w wysokości 5,5 mld rubli w latach 2001-2004, przez większą część otrzymane jako zapłata za odbiór odpadów promieniotwórczych z zagranicy. Pieniądze te jednak nie zostały wydane na poprawę bezpieczeństwa postępowania z odpadami promieniotwórczymi w wyeksploatowanej moralnie i fizycznie produkcji, a na zupełnie inne potrzeby.

Pod latarnią morską zawsze jest ciemno*

*Japońskie przysłowie

Substancje promieniotwórcze są i będą obecne w systemach rzecznych jeszcze przez wiele lat. A więc pomiary poziomu promieniowania wykonane przez działaczy Ozerska organizacja publiczna„Planeta nadziei” nad brzegiem Techy w pobliżu Muslyumovo w listopadzie 2011 roku stwierdziła 79-krotny nadmiar naturalnego tła. Sytuację radiacyjną na równinie zalewowej Techa określają długożyciowe radionuklidy: w wodzie - stront-90, w glebie - cez-137. W osadach mułowych i glebach równiny zalewowej Techa najsilniejszym radioaktywnym zanieczyszczeniem technogennym jest cez-137. Zawartość strontu-90 we wszystkich próbkach wody, według danych z 2013 roku, przekracza poziom interwencyjny ustalony normami bezpieczeństwa radiacyjnego NRB-99/2009, co wyklucza wykorzystanie wody Techa do celów gospodarczych.

Wiosną 2013 r. pracownicy Laboratorium Kontroli Promieniowania Federalnej Instytucji Państwowej „Centrum Bezpieczeństwa Przemysłowego” oraz Centrum Ekologicznego Instytutu Historii Przyrodniczo-Technicznej. Akademia Nauk im. Wawiłowa, przy udziale St. Petersburg City Center for Expertise oraz przedstawicieli Greenpeace i Bellona Environmental Human Rights Center, przeprowadziła badanie radiacyjno-ekologiczne równiny zalewowej Techa-Iset i Sinara-Karabolka - Rzeki Iset, a także terytorium Muslyumovo i inne osady narażone na zanieczyszczenie promieniowaniem w wyniku działalności Majak. Ustalili, że promieniowanie gamma na powierzchni gleby w odległości 10-20 m od brzegu Techy przekracza wartości ustalone przez normy sanitarne (0,3 μSv / h) na całym jej biegu, na brzegu rzeki w rejonie Muslyumovo średnio 1,01 μSv/h i maleje wraz z odległością od rzeki, w odległości 150 m lub więcej od niej, wynosząc 0,12 μSv/h, co nie przekracza naturalnego tła dla tego obszaru . Podwyższone tło gamma obserwuje się również w równinie zalewowej rzeki zalewanej podczas powodzi.

Maksymalne poziomy promieniowania wykryto, podobnie jak podczas poprzednich wypraw, w rejonie podmokłej górnej części równiny zalewowej rzeki rozciągającej się od terenu przemysłowego Majak do wsi Muslyumovo. Obszar ten nazywany jest bagnami Asanovskiye i jest naturalnym akumulatorem zanieczyszczenia radiacyjnego: tło promieniowania osiąga tutaj 20 μSv / h, czyli około 100 razy więcej niż naturalne dla regionu Czelabińska.

W 2012 roku badacze zarejestrowali maksymalne poziomy zanieczyszczenia wzdłuż całej linii lokalizacji bagien Asanowskich i wyśledzili je do 100-120 m od wybrzeża. Według „Atlasu śladów radioaktywnych Uralu Wschodniego i Karaczaju z prognozą do 2047 roku” (Roshydromet i Rosyjska Akademia Nauk, 2013) są miejsca, w których wysokie zagęszczenia zanieczyszczeń dla strontu-90 osiągają wartości 100 Ci/km2 , a dla cezu - 137 - do 500 Ci/km2. Najczęściej w strefie bagien porośniętych roślinnością manifestują się zanieczyszczenia strontem-90 rzędu 12-15 Ci/km2. Poziomy zanieczyszczenia cezem-137 są znacznie wyższe, średnio 130 Ci/km2.

Zgodnie z pracą „Ocena sytuacji radioekologicznej na równinie zalewowej rzeki Techa w rejonie bagien asanowskich i osad Muslyumovo, Brodokalmak, Russkaya Techa”, sporządzoną przez doktora nauk technicznych. Władimir Kuzniecow i dr hab. Marina Khvostova, na podstawie wyników badań radioekologicznych rzeki Techa i jej równiny zalewowej z 2012 roku, średnia aktywność próbek mułu wynosi 42 190 Bq/kg, co pozwala przypisać muł rzeki Techa do odpadów niskoaktywnych. A w raporcie końcowym z wyników wyprawy wiosną 2013 r. („Raport końcowy z monitoringu radiacyjnego rzek i jezior w strefie wpływu Stowarzyszenia Produkcji Majaków”) ci sami autorzy i inni członkowie wyprawy stwierdzili : „Na podstawie praktyki prac ekspedycyjnych w latach 2012-2013 [lata] należy stwierdzić, że dane dotyczące próbek wody, mułu i gleby różnią się znacznie. W okresie ekspedycji [w kwietniu 2013 r.] odczyty aktywności właściwej próbek wody i mułu znacznie przewyższają te z poprzednich ekspedycji.”

W szczególności, jak piszą autorzy, maksymalna aktywność strontu-90 w próbkach wody w kwietniu 2013 r. na bagnach Asanovskiye, Muslyumovo, Brodokalmak i Russkaya Techa „przekracza poziom interwencji (4,9 Bq/l) o 7, 5, 9 i 3 , odpowiednio 5 razy”, a przekroczenie maksymalnej aktywności właściwej cezu-137 w próbkach wody „wynosi odpowiednio 646, 157, 79 i 18 razy”.

Grzyby rosnące na terenach zanieczyszczonych emitują zwiększony poziom promieniowania, ale okoliczni mieszkańcy rzadko zwracają uwagę na znaki zakazujące zbierania grzybów i jagód. Zdjęcie: Alla Slapovskaya, Alisa Nikulina

Zakop i zamknij

Zdaniem ekspertów oczyszczenie kilkuset milionów metrów sześciennych wody i osadów dennych zbiorników, do których elektrownia Mayak zatapia odpady radioaktywne, jest technicznie i ekonomicznie niewykonalne. Ich osuszanie (a PA Mayak ma koncepcję likwidacji zbiorników - zbiorników LRW poprzez ich zasypywanie) też nie ma sensu: zbiorniki te znajdują się w dolinie rzeki Techy i komunikują się z otwartym systemem rzecznym i wodami podziemnymi. Zdaniem naukowców aktywność osadów dennych może spaść poniżej poziomu stałych odpadów promieniotwórczych za 100-150 lat po zaprzestaniu odprowadzania płynnych odpadów promieniotwórczych przez elektrownię. Jest więc tylko jeden sposób na przywrócenie rzeki Techa do życia: powstrzymanie niebezpiecznej działalności Mayaka.

Wniosek ten jest tym bardziej oczywisty, jeśli weźmiemy pod uwagę dane podane dziesięć lat temu przez profesora Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, dr Kh. N. Igor Beckman: „Obecnie na terenie przedsiębiorstwa znajdują się odpady promieniotwórcze o łącznej aktywności około 1 miliarda Ci, co stwarza duże potencjalne zagrożenie i wymaga stałego monitorowania promieniowania” – zauważa Beckman w trakcie wykładów „Przemysł jądrowy ”, wydany w Moskwie w 2005 roku.

„Produkcja jądrowa elektrowni od samego początku była obiektem niezwykle niebezpiecznym dla pracujących w niej osób. Już w 1949 roku odnotowano pierwsze przypadki choroby popromiennej. śmiertelne niebezpieczeństwo ludzi, którzy po prostu mieszkali w pobliżu elektrowni, którzy nic nie wiedzieli o niebezpieczeństwie i przez długi czas bez ochrony” – pisze Beckman. – A stan środowiska naturalnego, który decyduje o zdrowiu i samopoczuciu ludzi, do dziś budzi niepokój. […] Terytorium AP Majak i tereny do niego przyległe nadal stanowią źródło zagrożenia radioekologicznego”.

Na korytarzach Liceum wieś Brodokalmak w obwodzie czelabińskim jest pusta i zimna, słychać kroki jej dyrektora, dwumetrowego Aleksieja Pataszenki, który spaceruje z nami i wolontariuszami Zielonego Krzyża po swojej posiadłości. – A tu jest półka, którą kupił nam Zielony Krzyż, a tam – zaznacza Pataszenko – wkrótce będziemy mieć kotłownię, ale raczej nie zdążymy przed zimą, więc w siłownia." A poza tym, jak mówi, od kilku miesięcy w szkolnej stołówce dają gorące posiłki i ogólnie wszystko jest w porządku, tylko teraz szkolna drużyna judo została ponownie usunięta z zawodów z powodu braku pieniędzy dla mundurów. Słuchając, jak wylicza zestaw elementarnych drobiazgów domowych, które szkoła z trudem zdobywała, można by pomyśleć, że jakiś katastrofa a teraz wieś dochodzi do siebie po konsekwencjach. Ale ostatni głośny stan wyjątkowy, który z góry przesądził o losach okolicznych wiosek, ma już ponad pół wieku.

Idealne miejsce

Stowarzyszenie produkcyjne Mayak w latach czterdziestych XX wieku było pierwotnie pomyślane jako małe laboratorium, ale ostatecznie tajne przedsięwzięcie stało się głównym argumentem władz sowieckich w „ zimna wojna". Tutaj, jak mówi fizyk Władimir Nowosiołow, który sam pracował w przeszłości w Majaku, po raz pierwszy zmontowano głowicę nuklearną. „Miejsce jest idealne: tu są lasy, tu Czelabińsk i Swierdłowsk, a tu rzeka, do której można wrzucać odpady”, mówi Nowosiołow. Przez długi czas lokalni mieszkańcy nie podejrzewali, że obok nich znajduje się ogromne szkodliwe przedsiębiorstwo. Nikt nic nie rozumiał, nawet gdy urzędnicy, którzy po cichu mierzyli poziom promieniowania, zaczęli przesiedlać ludzi.

Zaplanowano przeniesienie mieszkańców wszystkich wsi nad Techą. Ale w połowie programu przesiedleń zdecydowano, że w wioskach w dole rzeki nie jest tak źle, a potem uderzyła katastrofa Majaków z 1957 r. I te wioski zostały całkowicie zapomniane.

Ludzie zostali tam, żeby żyć i dopiero w czasie pieriestrojki dowiedzieli się, że od 1947 r. do rzeki, w której kąpali się i poili bydło, wrzucano odpady nuklearne.

Całkowity rozkład tych odpadów zajmie ponad sto lat. Wioski nad Techą nie żyłyby bogatsze niż te położone w innych regionach, ale zaawansowana technologia wprowadziła je w prawdziwe średniowiecze, pomnażając wszystkie problemy trzykrotnie. Tak więc katastrofa ekologiczna stała się społeczna.

Jak przestraszyć inwestora

Z przemysłowego Czelabińska do miejsca, gdzie ludzie wciąż żyją bez bieżącej wody i ogrzewania, potrzeba tylko godziny. Wyjazd z miasta obwieszony jest plakatami z gubernatorem obwodu Michaiłem Jurewiczem, wzywającymi ludność „do godnego życia”; droga asfaltowa po czterdziestu minutach wpada w dziury. Brodokalmak. Kiedyś tu, jak gdzie indziej, był sowchoz, ale teraz w tej wsi w ogóle nie ma przedsiębiorstw, więc budżet wsi utworzony z podstawy opodatkowania jest praktycznie zerowy, a ludzie siedzą bez pracy i środków do życia . Ostatnio Brodokalmak i sąsiednie wioski zostały uzupełnione dysfunkcyjnymi rodzinami, oszukanymi przez „czarnych pośredników w handlu nieruchomościami”.

Dlatego, jak mówi szef Brodokałmaka, Michaił Degtyariew, problemy społeczne stają się tu z biegiem lat nierozwiązywalne.

Siedzimy w jego biurze w budynku administracyjnym. Wszystko w nim jest jak w każdym innym biurze urzędnika. klasa średnia: kalendarze z symbolami Jednej Rosji, komputer i długie szafy wyłożone grubymi teczkami. Jedyna różnica polega na tym, że w gabinecie Degtiariewa nie ma ogrzewania, z sufitu odpada tynk, a długi stół negocjacyjny składa się z sześciu ławki szkolne. Kilka miesięcy temu Degtyarev przyjął tutaj biznesmena z Izraela. Planował zbudować we wsi fermę drobiu, a Degtyarev obiecał mu stworzyć wszystkie warunki do wygodnej pracy. „Jasne”, mówi, „to podatki i kilkaset miejsc pracy. Gdyby wszystko się spaliło, to przywiązałbym tylu ludzi do robienia interesów, a za pieniądze z podatków można by tu przynajmniej centralne ogrzewanie podłączyć". Ale umowa upadła. Po przestudiowaniu historii Majaka inwestor był zdumiony i nie pojawił się ponownie w zarządzie wsi. Później telefonicznie oznajmił Degtyarevowi: „Rozumiem, że nie będziemy korzystać z rzeki na fermie drobiu, że masz tu studnie, ale konkurenci mnie zjedzą i powiedzą:„ Tak, sprzedaje kurczaki radiacyjne! Było to ostatnie doświadczenie komunikacji między urzędnikiem wiejskim a inwestorami.

Negatywny wizerunek wsi Techin, mówi Tatiana Meszkowa, wiceminister bezpieczeństwa radiologicznego obwodu czelabińskiego, jest ich głównym przekleństwem.

Według urzędnika ma już dość powtarzania rok po roku, że choć z rzeki nie można korzystać, to w wody gruntowe Odpady nie dostały się, a ziemia nie została zanieczyszczona. Wyjątek stanowią tereny zalewowe, na których wylewa Techa, ale do 2015 r. planuje się ich zasypanie piaskiem, a dojścia do rzeki obsadzić krzewami. Wcześniejsze doświadczenia z szermierką rzeczną drut kolczasty dwukrotnie wykazała swoją niekonsekwencję: zarówno w 1977, jak iw 2005 r. wywieziono ogrodzenia dla metali nieżelaznych. „Wszyscy i wszędzie mówią tylko o tym, jak brudny jest region Czelabińska, ale ziemia w tych wioskach jest czysta, podobnie jak woda, a ludzie wciąż prawie kojarzą je z Czarnobylem. Otworzyliśmy także centrum informacyjne w regionie, aby jakoś zaangażować się w edukację, ale jak dotąd wszystko poszło na marne ”- oburza się Meshkova.

„Kup krowę”

Sami mieszkańcy od dawna nie liczyli na żadnego inwestora. Dlatego każde gospodarstwo domowe ma mały ogródek z ziemniakami, które od czasu do czasu udaje się sprzedać, choć wciąż brakuje pieniędzy na podstawowe rzeczy.

Tatyana Dorofeeva przyjechała do Brodokalmaku z Kazachstanu około dziesięć lat temu. Ma 24 lata, ale wygląda już na 35. We wsi miała dwóch synów. U jednego z nich wkrótce rozwinęło się mózgowe porażenie dziecięce. Dorofiewa siedzi z nim na korytarzu przedszkola Rucheek, gdzie wolontariusze Zielonego Krzyża regularnie przywożą ubrania i pomagają w naprawach, i obserwuje, jak jej drugi syn uczy się liter z nauczycielem. Wszystkie dzieci są ubrane w kurtki: październikowy chłód już wkrada się przez ramy okienne. „Chcielibyśmy pojechać do Czelabińska, aby dowiedzieć się, czy stało się to z powodu promieniowania, czy nie i co w ogóle robić, ale tam nie ma po co jechać. Autobus kosztuje sto rubli, ale muszę odłożyć na opał. Potrzebujemy sześciu tysięcy rubli, ale nie wiadomo, skąd je wziąć. Oszczędzam więc rentę inwalidzką mojego syna. Gaz jest tańszy - cztery tysiące, ale skąd je wziąć? ona mówi.

Niektórzy, jak rodzina Savitskich ze wsi Niżniepietropawłowsk, oddalonej o godzinę jazdy od Brodokałmaka, próbują żyć z sezonowych zarobków.

Mąż Larisy Savitskaya, Siergiej, do niedawna pracował w niepełnym wymiarze godzin z rolnikami z sąsiednich powiatów, ale sześć miesięcy temu zachorował. Znaleźli go lekarze zmiany patologiczne wątrobę i kojarzył to z faktem, że jadł ryby, które złowił w Techa. Po serii operacji nie może normalnie chodzić, dlatego jego żona stara się teraz wyżywić rodzinę z trójką dzieci. Siergiej Sawicki spotyka nas przy wejściu do domu, spod swetra wystaje spuchnięty brzuch. „Szkoda: nigdy w życiu nie piłem, a moja wątroba była spuchnięta. Ta radioaktywna ryba była taka ciężka. Jak jej nie złapać, skoro i tak nie ma co jeść? Siergiej mówi z poczuciem winy. W dwupokojowym domu Sawickich panuje nieznośny smród brudnego ciała i zalanego majonezem naparu, który zjadają z talerzy dwaj synowie, którzy wrócili ze szkoły. Ich roczny brat Siergiej czołga się po sofie w żółtym swetrze i pieluszce. Z powodu narażenia ojca urodził się z uszkodzeniem mózgu. Kiedy wolontariusze i ja pytamy Larisę Savitskaya, który z tych wszystkich problemów musi najpierw rozwiązać, patrzy na nas przez długi czas, a potem odpowiada: „Tak, w zasadzie wszystko jest u nas w porządku, tylko musimy kupić krowę ”. Nigdy nie myślała o przeprowadzce gdzieś, mówi Savitskaya.

Medycyna ratunkowa

Jedynymi, którzy zawsze mają pracę w wioskach Techi, są lekarze. Według szacunków doktorów nauk medycznych Leonida Dulkina i Vadima Zemlyakova, którzy od kilku lat jeżdżą z badaniami w ramach programu Sotsmed organizowanego przez Zielony Krzyż, opieka zdrowotna To jest dla każdego, niezależnie od wieku. Kiedy w 2005 roku do tych wiosek przybyli lekarze, byli pewni, że ludność je rozerwie: „Prawie wszyscy składali skargi, mówili też, że raz przyjechała do nich ekipa lekarzy z Ministerstwa Zdrowia i więcej się tam nie pojawiła. ”. „Wiele patologii u tych, którzy zostali napromieniowani. Są dzieci, które kąpią się w rzece w tajemnicy przed rodzicami, wiele choruje z powodu pijaństwa rodziców, ciężkiej pracy w ogrodzie od siódmego roku życia, a prawie każdy ma dolegliwości żołądkowe z powodu okropnego jedzenia i niehigienicznych warunków, ”Countrymenkov zgina palce.

Za drugim razem lekarze wrócili do wsi materiały dydaktyczne: okazało się, że miejscowe dzieci nawet nie wiedzą, jak prawidłowo myć zęby. Teraz, zgodnie z tymi podręcznikami, lekcje bezpieczeństwa życia są prowadzone w wiejskich szkołach.

Wizyty lekarzy-wolontariuszy i ich próby wybicia łóżek w czelabińskich szpitalach dla najbardziej krytycznie chorych pacjentów tylko częściowo rozładowują wiejskie. Praktycznie nie było już personelu: ci, którzy mogli, zostali przeniesieni do ośrodka regionalnego, a młodych absolwentów nie pociąga romans pracy wiejskiego lekarza. Kierująca nim w 2008 r. dyrektor szpitala Brodokalmak Tatyana Lymar liczyła na poprawę swojej sytuacji finansowej. Ale od tego czasu jej pensja w wysokości 4000 rubli wzrosła tylko o 400 rubli, a liczba obowiązków nie przestała rosnąć. Teraz sama wykonuje pracę w czterech stawkach, w tym własną. Szczupła kobieta o dziecinnym głosie zszywa rany na traumatologii, jeździ karetką jako ratownik medyczny i pisze raporty do regionalnego Ministerstwa Zdrowia. Nowych lekarzy próbowała szukać przez giełdę pracy, przez znajomych, w Czelabińsku zajęty był sołtys wsi Degtyariew, ale jak dotąd nie udało jej się pozyskać nowego personelu do szpitala Brodokalmak. Jakby dla żartu, w ramach ogólnopolskiego projektu „Zdrowie” trafiły niedawno do szpitala dwa elektryczne ssaki chirurgiczne. Teraz nowy sprzęt marnuje się i kurzy w biurach: nie ma kto na nim pracować. „Nie mogę wyjechać, wtedy w ogóle nie będzie tu szpitala, więc jestem jakby zakładnikiem sytuacji. I nie tego mnie nauczyli na uniwersytecie ”- mówi naczelny lekarz. Mniej szczęścia mieli koledzy Lymar ze szpitala we wsi Russkaya Techa. Tutaj z personelu pozostał tylko lekarz naczelny, sanitariusz i młodsza pielęgniarka. Dowiedziawszy się, że przyszli do nich „jacyś ludzie z Moskwy”, wszyscy pędzą do nas od progu i prześcigając się, mówią, że potrzebują wagi dla noworodków, kończą się strzykawki, a nawet brakuje zielonego. Kiedy mówisz im, że jesteś dziennikarzem i najlepsze, co możesz zrobić, to opowiadać im o swoich problemach, wycofują się rozczarowani, a ty czujesz się jak kompletny idiota.

Pomoc poza prawem

Nie można też powiedzieć, że państwo porzuciło tych wszystkich ludzi. Niektóre fundusze są przydzielane z budżetu federalnego, następca Ministerstwa Budowy Średnich Maszyn ZSRR, Rosatom, próbuje wyposażyć wioski Techinsky. Biuro Siergieja Kirijenki, mówi Meszkowa, przeznacza pieniądze na gazyfikację wsi i monitoring woda pitna w nich. Kilka programów jest prowadzonych przez Zielony Krzyż. Organizacja przekazała pieniądze lokalnym szkołom na zorganizowanie ciepłych posiłków dla dzieci, które przed wizytą wolontariuszy nie wyobrażały sobie, że obiad może składać się z kilku dań. Wolontariusze zawożą lekarzy do rodzin z chorymi dziećmi, zbierają pieniądze dla potrzebujących na zakup opału itp.

Jednak skuteczne udzielenie całej tej pomocy jest często utrudnione przez przepisy prawa i brak zrozumienia rzeczywistości przez najwyższych urzędników.

Na przykład ostatnio Ministerstwo Bezpieczeństwa Radiacyjnego w Czelabińsku zostało zmuszone do odroczenia gazyfikacji niektórych wiosek o rok. Wydział tłumaczy, że zgodnie z prawem nie można tak po prostu przeznaczyć na nie pieniędzy, dlatego każdy sołtys gminy, w której znajduje się wieś, musiał opisać, jak i na co zostaną wydane. Szacunki musiały być przedłożone w pewien okres dla ministerstwa o powyższym, ale ze względu na opieszałość szefa jednego z obwodów, będą teraz starali się o ponowne dostawy gazu dopiero w 2013 roku. Oznacza to, że wieśniacy spędzą jeszcze dwie zimy na mrozie i będą szukać pieniędzy na opał.

Udzielanie pomocy komplikuje również ustawa „O samorządzie terytorialnym” – mówi Marina Sobol, koordynatorka Zielonego Krzyża w Czelabińsku.

Takie same wymagania stawia przywódcom wszelkich osad, niezależnie od poziomu życia ich ludności i jej wielkości. Tak więc szef Brodokalmaka Degtyareva jest zmuszony stale wydawać skromny budżet wioski na grzywny z prokuratury. Niedawno został ukarany grzywną przez organ nadzorczy za nieprzestrzeganie przepisów prawo federalne jeszcze raz. Zgodnie z dokumentem w każdej osadzie posterunek policji z ogrzewaniem, wyposażeniem biurowym i telefonem stacjonarnym musi być wyposażony za pieniądze z lokalnego budżetu. Ale jak to zrobić w Brodokalmak, gdzie tylko szkoła ma własny wodociąg, a nie ma w ogóle połączenia telefonicznego, prokuratura nie precyzuje.

W zeszłym tygodniu zagrożony był jeden z projektów Zielonego Krzyża – zapewnienie bytu dzieciom. wiek przedszkolny gorące jedzenie. Organizacja, mówi Sobol, przeniesiona na konto przedsiębiorcy instytucja edukacyjna pieniędzy, które są wydawane na zakup mięsa i owoców, a teraz regionalne Ministerstwo Edukacji grozi sankcjami dyrektorowi Patashenko. Urzędnicy byli oburzeni, że w szkole są „obcy”, którzy również wydają „charytatywne” pieniądze przeznaczone dla uczniów. Teraz dyrektor zastanawia się, w jakich kategoriach powiedzieć wyższemu kierownictwu o takim pojęciu, jak pomoc humanitarna.

przyzwyczajony

Niedoskonałość prawa, bieda i wyobrażenia wysokich urzędników o rzeczywistości splatają się w jeden wielki węzeł. Ale to tylko część problemu. Miliony można wpompować w Brodokalmak, rosyjską Techę czy inną podobną wioskę, ale dopóki ludzie nie zdadzą sobie sprawy, że coś też od nich zależy, nic nie ruszy z miejsca – mówi Marina Sobol z Zielonego Krzyża. Takich rodzin we wsiach nad Techą jest kilkadziesiąt – mówi szef czelabińskiej organizacji charytatywnej – uważają pomoc wolontariuszy za rzecz oczywistą, dlatego nie zamierzają zawracać sobie głowy szukaniem pracy. Jednocześnie władze regionalne uruchomiły program ryczałtowych wypłat w wysokości 57 tys. rubli na organizację małych prywatnych przedsiębiorstw. Wnioskodawca jest zobowiązany do przedłożenia krótkiego biznesplanu, ale ludzie albo nie mają pojęcia, jak go napisać, albo ślepo boją się, że zbankrutują „a potem usiądą, bo zażądają zwrotu pieniędzy” i dalej żyją z malutkich świadczenia socjalne.

„Bardzo źle to mówić, ale czasami myślę, że byłoby lepiej, gdybyśmy dali pieniądze innym rodzinom. Rozumiesz, że oprócz pomocy materialnej potrzebują edukacji, muszą rozwijać umiejętności społeczne, zaszczepić w nich jakieś wartości, ale czasem po prostu się poddają – wzdycha Sobol.

Dojeżdżamy do domu Anny Leziny. Mieszka w dwóch pokojach ze swoją pijącą matką i skazanym mężem Jewgienijem Cziskidowem, którego dziadek był likwidatorem w Mayak, rocznym synem Danilą i trzyletnią córką Kristiną. Dziewczynka ma napady padaczkowe już drugi rok, a ostatni na trzy dni przed naszą wizytą. Eugene mówi nam, że tego lata zrezygnował z alkoholu i dlatego cały czas spędzał z córką, pływając w rzece. „Ale nie widać promieniowania i prawdopodobnie jesteśmy do tego przyzwyczajeni” – wyjaśnia. Za pieniądze, które „Zielony Krzyż” przekazał Chiskidowowi na utrzymanie, postanowił rozbudować dom, ale zakupione materiały budowlane wciąż leżą na podwórku. Nie szukał pracy i nie zamierza jej szukać, a teraz chce „gdzieś pożyczyć pieniądze” i kupić krowę. On oczywiście będzie ją pasł nad brzegiem Techy, chociaż można ją pić z miejscowej studni. W międzyczasie planuje nadal żyć z zasiłku w wysokości 400 rubli, który wypłacają na dzieci. Kiedy się z nim żegnamy, patrzy z niezadowoleniem na Marinę Sobol: zignorowała jego sugestie, że byłoby miło dać mu jeszcze 20 tysięcy rubli.

Nie ma pewności, że dzieci tych osób z czasem będą lepiej się leczyć.

„Nie widzą nic dobrego, dlatego wielu, gdy dorośnie, zacznie żyć tak samo, jak ich rodzice. Wielu skończy szkołę i nie wiadomo, dokąd pójdą. Staramy się organizować spotkania w szkołach z ich rodzicami, jakoś im tłumaczyć, jak ważne są wartości rodzinne, ale potrzeba więcej niż jednego pokolenia, żeby im to wpoić – mówi Sobol. Według organizacji, w wioskach Techin, 73% dzieci ma jakieś nerwowe, emocjonalne i zaburzenia psychiczne. Diagnozy, jak mówi pediatra Olga Levashova, która badała dzieci w ramach programu Sotsmed, są bardzo różne: zaburzenia uwagi, depresja itp. Przede wszystkim pamięta, że ​​prawie co drugie dziecko w wieku siedmiu czy ośmiu lat wyraźnie jej to powiedziało : „Nie mamy przyszłości”.

Na brzegu Techy przy wyjeździe ze wsi widzimy stado gęsi domowych. Jakiś zamożny mieszkaniec wypuścił je na pastwisko, podczas gdy on sam albo siedzi w domu, albo kopie w ogródku. Ptaki radośnie podlatują do brzegu i z pluskami zanurzają się w wodzie, gdzie pływają jeszcze przez kilka godzin. Promieniowanie nie jest widoczne.

, Ziuzelga, Baskazyk.

Encyklopedyczny YouTube

    1 / 1

    Naprawa wycieków na Pico / naprawa wycieków

Napisy na filmie obcojęzycznym

Dopływy (km od ujścia)

  • 37 km: rzeka Shutishka (lv)
  • 39 km: rzeka Borowaja (lv)
  • 61 km: rzeka Baskazyk (pr)
  • 88 km: rzeka Mieżewaja (lv)
  • 201 km: rzeka Zyuzelga (Zyuzelka) (pr)
  • 226 km: rzeka Miszelak (pr)

Dane rejestru wodnego

Zgodnie z systemem geoinformacji do podziału na strefy gospodarki wodnej na terytorium Federacji Rosyjskiej, przygotowanym przez Federalną Agencję Zasobów Wodnych:

  • Kod zbiornik wodny w państwowym rejestrze wodnym - 14010500712111200003085
  • Kod wiedzy hydrologicznej (GI) - 111200308
  • Kod puli - 14.01.05.007
  • Numer tomu GI - 11
  • Wydanie na GI - 2

Zanieczyszczenie jądrowe

Do zanieczyszczenia rzeki Techy doszło w wyniku dopuszczonych i reset awaryjny ciekłe odpady promieniotwórcze ze Stowarzyszenia Produkcji Majak do otwartej sieci hydrograficznej.

Do pierwszego skażenia doszło w 1949 roku. Powodem było wymuszone wyłączenie parowników zakładu z powodu niesprawności i zagrożenia ich korozyjnym uszkodzeniem w wyniku wielokrotnego przekroczenia projektowych stężeń dichromianów i innych soli w ściekach płynnych, wysokiej radioaktywności pary i gazy spalinowe podczas parowania, nieznany wówczas efekt zwiększenia szybkości korozji metali i stopów pod wpływem napromieniowania iz innych powodów. Stalowe zbiorniki podziemne zbudowane do przechowywania odparowanych wysokoaktywnych odpadów płynnych nie były w stanie pomieścić dużych ilości nieodparowanych odpadów. Aby uniknąć zamknięcia Zakładu B, który przetwarza napromieniowany uran, produkując koncentrat plutonu i wysokoaktywne odpady płynne, kierownictwo projektu jądrowego, kierowane przez L.P. Berię, w 1949 roku zdecydowało o bezpośrednim składowaniu wysokoaktywnych odpadów przedsiębiorstwa do rzeki. Wyciek, który przewidziano w ramach projektu do odprowadzania wyłącznie odpadów nisko i średnioaktywnych.

W latach 1949-1951 zatopiono większość nuklidów promieniotwórczych: ok. 12 PBq strontu-90, 13 PBq cezu-137, 106 PBq radionuklidów krótkotrwałych. W okresie od 1951 do 1956 roku intensywność działalności zrzutów do systemu rzecznego zmniejszyła się 100-krotnie, a po 1956 roku ścieki średnioaktywne zaczęły trafiać do otwartej sieci wodnej w niewielkich ilościach. Mimo to w okresie od 1949 do 1956 roku do ekosystemu rzeki Techa przedostało się około 76 mln m³ radioaktywnych ścieków o łącznej aktywności promieniowania beta 2,75 MKi.

  1. drogą powietrzną w kierunku wiatru w kierunku północno-wschodnim, tworząc ślad radioaktywny Uralu Wschodniego (EURS) ze źródeł rzeki. Przepływ jest trochę przed dotarciem do miasta Tiumeń;
  2. drogą wodną na wschód od miejsca wybuchu w kierunkach rozbieżnych (VURS) wzdłuż kierunku hydrograficznego rzeki Techa. W ramach prac nad likwidacją skutków wybuchu, w celu zapobieżenia rozprzestrzeniania się promieniowania przez ludność, w najbardziej zanieczyszczonych częściach (VURS) oraz wzdłuż obu brzegów koryta utworzono strefy ochrony sanitarnej. Przeciek. W latach 1958-1964 w górnym biegu rzeki. Techa zbudowała 4 stawy do oczyszczania z zanieczyszczeń p/o Mayak. W tym samym czasie jezioro Karachay w górnym biegu rzeki. Wyciek został wypełniony odpadami radioaktywnymi. Od dziesięcioleci podejmowane są próby jego zasypania, aby zapobiec erozji wodnej i wietrznej.

Zanieczyszczenie radiacyjne rzeki. Wyciek mija wąski korytarz wzdłuż koryta rzeki. Specyfika tego zanieczyszczenia polega na tym, że woda z rzeki stała się niemożliwa do wykorzystania do picia, pojenia zwierząt gospodarskich, nawadniania. Jednocześnie tereny poza terenami zalewowymi i dopływami Techy, przynajmniej tymi właściwymi, są pozornie praktycznie bezpieczne dla ludności i użytkowania gospodarczego. Ze względu na naturalne procesy zachodzące w przyrodzie promieniowanie jest rozprzestrzeniane na okoliczne obszary na niewielką skalę przez małe zwierzęta, ptaki, ryby i wiatr, gdy muł wysycha po powodziach.

Śmiertelność

Rozszerzona kohorta rzeki Techa obejmuje 29 873 osób urodzonych przed 1950 rokiem i mieszkających nad brzegiem rzeki w dowolnym przedziale czasowym od do 1960 roku. Dla większości osób włączonych do tej kohorty dostępne są informacje na temat stanu życiowego i przyczyn śmierci. Stwierdzono zależny od dawki wzrost śmiertelności z powodu raka wśród członków kohorty. Przedstawiono wstępne szacunki ryzyka radiacyjnego nowotworów złośliwych na podstawie danych dotyczących śmiertelności. Analiza obejmowała 1842 zgonów z powodu nowotworów złośliwych i 61 zgonów z powodu białaczki. Z obliczeń wynika, że ​​około 2,5% zgonów z powodu nowotworów złośliwych i 63% zgonów z powodu białaczki w tej kohorcie jest związanych z ekspozycją na promieniowanie jonizujące (IR).

Techa kaskada zbiorników

Kaskada zbiorników Techa (TKV) - kompleks konstrukcje hydrauliczne, której właścicielem jest Majak. TKV to stosunkowo zamknięty system czterech zbiorników (V-3, V-4, V-10, V-11) i kanałów, w których osadzają się niskoaktywne ciekłe odpady promieniotwórcze i osadzają się na nich cząstki nierozpuszczalne w wodzie, w tym promieniotwórcze dno, powstałe podczas pracy zakładu Mayak. Całkowita powierzchnia zbiorników wynosi 67,4 km², a ogólna głośność- 357,9 mln m³.

Kaskada zbiorników Techa jest praktycznie systemem zamkniętym. Od Techy, a co za tym idzie, od otwartej sieci hydrograficznej oddziela ją zapora. Zatem wnikanie radioaktywnych nuklidów do Techy jest możliwe tylko wtedy, gdy jeziora kaskady Techy są przepełnione lub gdy tama jest zużyta - taki precedens jest znany (patrz rozdział Sprawa karna Sadovnikova)

Zanieczyszczenie rzeki Techa miało negatywny wpływ na terytorium obwodu chanty-mansyjskiego. Od 1999 roku z powodu wysoki poziom wody u zwierząt (krowy, konie) wykrywana jest choroba krwi. Wszystkie zwierzęta są zniszczone. Ten fakt o skażeniu rzeki Irtysz (poniżej Tobolska) substancjami radioaktywnymi potwierdzają fakty: mieszkańcy okolicy w latach 50-tych praktycznie wszyscy zmarli, główną diagnozą był rak [ ] , oficjalna „ostra niewydolność serca” [ ] .

Katastrofa nuklearna w zakładach chemicznych Mayak miała miejsce 60 lat temu. Podążając za nią, świat był zszokowany Czarnobylem i Fukushimą. Ale wielu wciąż myśli o przemyśle nuklearnym jako o królestwie zaawansowana technologia gdzie mądrzy specjaliści w białych fartuchach pracują w imię nauki. W rzeczywistości rok po roku zatruwają tysiące ludzi odpadami radioaktywnymi. Chcielibyśmy powiedzieć o tym wszystkim, którzy uważają „pokojowy atom” za użyteczny i czysty.

Naoczny świadek katastrofy nuklearnej, która wydarzyła się 29 lat przed Czarnobylem, mówi:

Kombinat Chemiczny Mayak zaczął zanieczyszczać środowisko na długo przed wypadkiem z 1957 roku. Od marca 1949 do listopada 1951 radioaktywne odpady po prostu wlewano do rzeki Techa. Następnie 124 000 osób zostało narażonych na promieniowanie. Ewakuowano 8 000 osób, ale prawie takiej samej liczby nie przesiedlono. Mieszkańcy osady Muslyumovo, Brodokalmak, Russian Techa, Nizhnepetropavlovskoye, położone w dole rzeki, od tego czasu i do dziś cierpią z powodu skażenia radioaktywnego.

Rzeka Techa. 2017 © Andriej Popow

Opamiętawszy się, na początku lat 50. sowieccy naukowcy nuklearni przestali wlewać odpady radioaktywne bezpośrednio do rzeki i zaczęli wykorzystywać do tego celu zbiorniki, które zaczęli nazywać kaskadą zbiorników Techa. Ale to nie rozwiązało problemu: skażenie radioaktywne nadal dostaje się do Techa przez wody gruntowe.

Rzeka Techa wpada do Iset, która wpada do Tobol. Naukowcy obserwują obecność strontu-90 w rzece Tobol w pobliżu miasta Jałutorowsk w regionie Tiumeń, około 400 km od Majaku.

Początkowo odpady radioaktywne na Majaku pojawiły się w związku z produkcją broni jądrowej, ale w 1976 r. Uruchomiono tu cywilną przetwórnię paliwa do elektrowni jądrowej. Jednocześnie pozyskuje się odpady tysiące razy więcej niż ilość paliwa otrzymanego do przetworzenia.

Rzeka Techa. 2017 © Konstantin Fomin

Lokalna prasa radośnie donosi, że w ciągu ostatnich dwóch lat Mayak zaczął przetwarzać prawie dwa razy więcej paliwa jądrowego. Niezbyt zawstydzeni dziennikarze piszą, że zrobili to w celu osiągnięcia zysku i unowocześnienia produkcji. Ale bez względu na to, ile mówi się o „modernizacji”, teraz, przy każdej technologii przetwarzania, odpady radioaktywne lądują w rzece.

Promieniowanie nieustannie zagraża ludziom mieszkającym nad brzegiem rzeki. Świadczą o tym wyniki próbek wody rzecznej i produktów, które w lipcu br. pobrali specjaliści z Greenpeace. Analiza próbek wykazała, że ​​zawartość strontu-90 w wodzie i rybach jest znacznie wyższa od normy.

Oczywiście, jeśli wypijesz szklankę wody z rzeki i zjesz parę złowionych tu ryb, nie padniesz trupem. Ale okoliczni mieszkańcy są narażeni na promieniowanie dzień po dniu, rok po roku, co podważa ich zdrowie, mimo że wielu z nich było już narażonych na zauważalne promieniowanie w wyniku wypadków radiacyjnych.

Z okazji 50. rocznicy wypadku na Majaku Greenpeace Rosja przeprowadził ankietę wśród mieszkańców Muslyumovo, z której wynika, że ​​chorują oni na nowotwory złośliwe 2,6 razy częściej niż średnia dla Rosji. Według oficjalnych danych w rejestrze onkologicznym w Muslyumovie figurowało wówczas 3,6 razy więcej osób niż w kraju.

Lokalni mieszkańcy nadal wypasają bydło na brzegach Techy. Wieś Nizhnepetropavlovskoe, obwód czelabiński. 2017 © Andriej Popow

Badanie kilku rodzin z Muslyumovo wykazało, że zaburzenia genetyczne u tych osób są 25 razy wyższe niż norma. Eksperci przypisują to faktowi, że ludzie żyli w warunkach wysokiego poziomu radioaktywności. I to nie tylko liczby. Za każdym z nich - złamane losy, straszne choroby, bezdzietność.

Najgorsze jest to, że władze i naukowcy nuklearni traktują tysiące okolicznych mieszkańców tak, jakby nie byli żywymi ludźmi, ale jakąś przeszkodą, innym rodzajem radioaktywnych odpadów. Przesiedlenie Muslyumovo, które osiągnięto z wielkim trudem, zamieniło się w kpinę. Wieś oddaliła się od Techy zaledwie o pięć kilometrów. Zwierzęta gospodarskie w ten sam sposób pasą się na brzegach i piją woda rzeczna. W rzece wciąż pływają dzieci.

Mieszkańcy osad Brodokalmak, rosyjskiej Techy i Nizhnepetropavlovskoye, w przeciwieństwie do wsi Muslyumovo, nigdy nie zostali przesiedleni.

Wcześniej wzdłuż brzegów znajdowało się ogrodzenie z drutu kolczastego. Teraz pozostały po nim tylko samotne betonowe słupy, na których nie ma nawet znaków ostrzegających przed niebezpieczeństwem. Nikt nie myśli o przesiedleniu Brodokałmaka, Russkiej Techy i Niżniepetropawłowskiego, gdzie nasze próbki wykazały taki sam poziom zanieczyszczenia strontem-90, jak w Muslyumovie.

Zrujnowany kościół we wsi Nizhnepetropavlovskoe. 2017 © Andriej Popow

Ani jednego pacjenta

Zamiast rozwiązywać problemy Mayaka, naukowcy nuklearni próbują zmiażdżyć każdego, kto zadaje niewygodne pytania. Działacze walczący o prawa lokalnych mieszkańców są piętnowani jako „zagraniczni agenci” i wypędzani z kraju.

Tak było w przypadku Nadieżdy Kutepowej, która urodziła się i wychowała w Ozersku, mieście zamkniętym dla robotników Majaków (wcześniej znanym jako Czelabińsk-40). Nigdy nie przyszło jej do głowy, że coś jest nie tak z latarnią morską, dopóki nie została wysłana na konferencję, na której szefowa miejskiego wydziału ochrony środowiska otworzyła jej oczy.

Według Nadieżdy mieszczanom powiedziano, że ich wrogowie mieszkają w okolicznych wsiach i chcą zamknąć Majak. Że ich celem są tylko pieniądze, a oni chorują i umierają, bo żenią się z bliskimi krewnymi i dużo piją. Ale dane, które widziała Nadieżda, wyraźnie wskazywały, że przez całe życie kłamano jej.

Kiedy zapytała rozmówcę, dlaczego nikogo w mieście nie obchodzi zanieczyszczenie Techy, odpowiedział, że wszyscy chcą, aby Majak dalej pracował, a nikogo nie obchodzi, co dzieje się na okolicznych terenach. Następnie Nadieżda postanowiła stworzyć organizację ekologiczną o nazwie Planet of Hope.

Stary Muslyumovo. Teraz we wsi Muslyumovo pozostało tylko osiem domów, w których mieszkają ci, którzy nie zostali przesiedleni. 2011 © Denis Siniakow

Okazało się, że przyczyną śmierci jej przodków była również praca na Majaku. Od 1949 r. jej babcia pracowała tam jako inżynier chemik, brała udział w likwidacji wypadku iw 1965 r. zmarła na raka. Jego ojciec, który miał zaledwie 18 lat w 1957 r., został zmobilizowany do likwidacji wypadku ze Swierdłowska, po czym pozostał w Ozyorsku i zmarł w 1983 r., również na raka.

Od 2005 roku Planeta Nadziei broni praw mieszkańców przed sądami i wygrywa setki spraw. Ludzie, którzy nadal korzystają z rzeki skażonej odpadami radioaktywnymi, mogą rozwinąć przewlekły zespół popromienny. Ale według Nadieżdy robi się wszystko, aby się do tego nie przyznać, ponieważ w tym przypadku państwo nie będzie musiało wypłacać odszkodowania chorym.

Już po wypchnięciu Nadieżdy z kraju przestała działać rada ekspertów, która ustaliła, że ​​promieniowanie powoduje choroby. Po prostu przestali przeznaczać pieniądze na pracę rady. Statystyki natychmiast stały się niezwykłe - ani jednego pacjenta „z promieniowania”.

Ale działaczom udało się wiele: opowiedzieli światu o naruszeniach praw człowieka związanych z pracą Mayaka. Przecież zagraniczni partnerzy Rosatomu, którzy wysyłają paliwo jądrowe do Rosji w celu przetworzenia, mogą po prostu nie wiedzieć, do czego to prowadzi. Tak było w tamtych czasach.

Reklama jest również przydatna na poziomie rosyjskim. 27 czerwca członkowie Prezydenckiej Rady Praw Człowieka spotkali się z mieszkańcami wsi Brodokalmak i wysłuchali ich apeli w sprawie przesiedlenia z terenów skażonych, uznania statusu ofiar oraz dostępu do opieki medycznej.

2017 © Andriej Popow

Tekst raportu (dokument .pdf) informuje o wynikach poboru próbek na skażonym terenie.

Co zrobić z samym „Majakiem”? Nadieżda Kutepova wierzy, że wszystko szkodliwa produkcja w przedsiębiorstwie należy przede wszystkim zamknąć przetwarzanie paliwa jądrowego. „Majak” powinien stać się składowiskiem nagromadzonych już odpadów: uratuje to miasto i miejsca pracy oraz zatrzyma zanieczyszczenie środowiska. Trudno się z nią nie zgodzić: należy leczyć chorobę, a nie objawy.

Zdjęcie © Andriej Popow / Greenpeace
Zdjęcie na okładce © Denis Sinyakov / Greenpeace
Mapa – Vilen Lupacik / Greenpeace
Tekst Konstantina Fomina

KATASTROFA W KOMBAJNIE MAJAK

W dniu 29 września 1957 roku w zakładach Majak w mieście Ozersk obwodu czelabińskiego w wyniku awarii technicznej i awarii układu chłodzenia nagrzał się i eksplodował pojemnik z ciekłymi odpadami promieniotwórczymi, w wyniku czego ogromny obszar został skażony radionuklidami. Następnie ze strefy zakażenia wysiedlono około 30 wsi i miasteczek. Klasyfikacja została usunięta z oficjalnych danych o tym wypadku dopiero w 1993 roku. Mimo to ludzie nadal mieszkają w strefie skażonej promieniowaniem.


Zdjęcia zostały zrobione w sierpniu 2007 roku podczas podróży fotografów Alli Slapovskaya i Alisy Nikuliny do wiosek obwodu czelabińskiego, znajdujących się w strefie promieniowania. I są pokazywane na zorganizowanej grupie ekologicznej „Ecodefense!” przy wsparciu wystawy Fundacji H. Bölla w Moskwie jesienią 2007 roku.


E-mail organizatorów wystawy: [e-mail chroniony]


1. W rodzinie Chabbasowów wszyscy - rodzice i dzieci - są przewlekle chorymi na promieniowanie. W 2007 r. państwo odmówiło im prawa do przesiedlenia ze wsi Muslyumovo, położonej 32 km od składowiska odpadów promieniotwórczych elektrowni Majak.



2. Wieś Nowokurmanowo, obwód czelabiński. Ramzis Fayzullin ma wrodzone wodogłowie mózgu, chorobę, która powstała w wyniku zmian genetycznych. Rodzice Ramzisa, podobnie jak jego dziadkowie, mieszkali w wioskach nad brzegiem Techy. Jednak dotychczas nie udało się ustalić związku między występowaniem choroby a narażeniem na promieniowanie: lekarze pod naciskiem władz odmawiają wydania takich wniosków. Sądy odrzucają także ofiary. Do tej pory w obwodzie czelabińskim był tylko jeden przypadek, kiedy podczas procesu udało się udowodnić, że dziecko urodzone w 1992 roku z kikutami rąk i nóg jest nosicielem genów swoich przodków zmienionych promieniowaniem.



3. Rodzina Ramzisa Fayzullina. Według stanu na 1 stycznia 1950 r. nad brzegiem Techy znajdowały się 43 wsie, w których łącznie zamieszkiwało kilka tysięcy osób. Matka Ramzisa również mieszkała jako dziecko na Techa - we wsi Muslyumovo. Mówi, że nikt we wsi nie rozumiał, dlaczego rzekę nazwano „brudną” i zabroniono z niej korzystać: „woda była taka sama jak zawsze – czysta, nie śmierdziała niczym złym”.



4. Władimir Arapow trzyma w rękach fotografię swojej żony Ludmiły, która 29 września 1957 r., w wieku 17 lat, uczestniczyła w zbiórce ziemniaków w pobliżu zakładu Majak. Jeszcze tydzień po wypadku uczniowie kontynuowali pracę w polu, nieświadomi śmiertelnego niebezpieczeństwa. Później Ludmiła Arapowa zachorowała na raka śledziony i zmarła. Nie można jednak udowodnić związku jej choroby z narażeniem na promieniowanie, ponieważ w szkole Ludmiły usunięto wszelkie informacje o pracach porządkowych w 1957 roku. Wnuki Ludmiły i Władimira również nie mogą udowodnić związku między ich własnymi chorobami a ekspozycją na promieniowanie.



5. Lakersi. Mąż Anny i ojciec Tatyany Naplekov uczestniczyli w następstwie wypadku z 1957 roku. Tatyana urodziła się upośledzona umysłowo - niepełnosprawne dziecko. Po śmierci męża Anna otrzymała zaświadczenie stwierdzające, że w wyniku udziału w likwidacji skutków awarii w zakładzie Mayak jej mąż zachorował na raka. Jednak Tatiana musiała przejść przez 3 spór w celu otrzymania zaświadczenia ofiary i odszkodowania za utratę ojca w wysokości 100 rubli miesięcznie.



6. Lyubov Ladeyshchikova mieszkała w pierwszej wiosce nad rzeką Techa, 7 km od zakładu Mayak. Lubow wspomina, że ​​w Techa zawsze było dużo ryb. Kiedy ryba zaczęła pływać do góry dnem, dzieci ucieszyły się, że łatwo ją złapać, smażyły ​​się i jadły tuż nad brzegiem. Mieszkańcy wsi nic nie wiedzieli o tym, że tylko w 1950 roku do rzeki wpłynęło łącznie 1 400 000 curie radioaktywności. Kiedy ludzie zaczęli chorować i umierać, wieś została wysiedlona. Rodzina Ljubowa straciła dom, a wieś, do której zostali przesiedleni, została skażona promieniowaniem w wyniku wypadku w 1957 roku. Wszyscy członkowie jej rodziny cierpią na choroby związane z narażeniem na promieniowanie. Jedynie brat Ljubowa mógł otrzymać odszkodowanie w postaci mieszkania po wysiedleniu ze skażonego terenu.



7. Oziorsk: od 1948 za drutem kolczastym. W dziczy uralskich lasów zbudowano tajne miasto dla tych, którzy pracowali w fabryce Mayak i ją zbudowali. Dziś w Ozersku mieszka prawie 100 tysięcy osób. W zakładzie pracuje około 14% ludności. W całej historii Mayaka pracowało nad nim prawie 120 tysięcy osób. Wjazd i wyjazd z miasta odbywa się według specjalnego systemu dostępu. Tajność często prowadzi do poważnych naruszeń praw człowieka. Na przykład wszyscy mieszkańcy miasta, nawet ci, którzy nie pracują w elektrowni atomowej, mają obowiązek dostępu do tajemnic państwowych, co znacznie ogranicza ich prawa.



8. Wieś Tatarskaja Karabolka Po wypadku nuklearnym w 1957 r. ewakuowano i zburzono 23 wsie. Wśród wysiedlonych była tatarska Karabolka. Jednak wieś nadal istnieje, a władze nie chcą rozwiązać problemu przesiedleń. Na terenie wsi nadal występuje podwyższone tło promieniowania. Wraz ze swoimi współmieszkańcami, Gulnara Ismagilova (na zdjęciu po lewej) walczy o eksmisję wioski liczącej około 400 osób.



9. 12 dni Nastii Salichowej. We wsi Tatarskaja Karabolka znajduje się 7 cmentarzy, na których znajduje się wiele grobów dzieci. Wpływ promieniowania radioaktywnego na organizm delikatnego dziecka jest znacznie bardziej destrukcyjny niż na organizm dorosłego.



10. Valentin Galuzin pracował jako inżynier kontroli reaktora Ruslan w zakładzie Mayak. 9 września 2000 r. produkcja została pozbawiona prądu na 45 minut, co groziło nową katastrofą „Czarnobylską”. Wraz z innymi dyżurnymi inżynierami Valentin zdołał zapobiec wybuchowi, który miał nastąpić za 4 minuty. Po tym incydencie zrezygnował. W ręku trzyma przepustkę do ZATO Ozersk, symbol bliskości i tajemniczości. Jeśli dzisiaj wydarzy się wypadek, tak jak w 1957 roku, świat zewnętrzny może długo o nim nie wiedzieć. Podobnie jak 50 lat temu kierownictwo firmy stara się ukrywać informacje o wypadkach, chowając się za tajemnicą.



11. Dina Galuzina została wysłana do fabryki Mayak w wieku 19 lat. Być uczniem technikum budowlane, odbyła staż na terenie przemysłowym zakładu, gdzie w wyniku wypadku wypadło około 18 milionów curie radioaktywności. W Ozyorsku po wybuchu ulice były nieustannie myte, a mieszkańcy zmuszani do wyrzucania zanieczyszczonej odzieży. Nikt nie wie, ile promieniowania otrzymała Dina. W 2006 roku zdiagnozowano u niej raka piersi, ale lekarze odmówili powiązania choroby z ekspozycją na promieniowanie.



12. Cmentarz „Brzozowy Gaj” w Ozyorsku. Taka liczba grobów zostanie zasypana nie później niż za miesiąc. Według statystyk codziennie w mieście umiera od 3 do 10 mieszkańców.



13. Teatr organizacji społecznej „Nasze Dzieci”, zrzeszający rodziców dzieci niepełnosprawnych. Na 100 000 mieszkańców Ozyorska przypada prawie 900 dzieci niepełnosprawnych. Większość niepełnosprawności jest wrodzona. W jedynym specjalistycznym domu dziecka dla ciężko chorych dzieci jest tylko 25 miejsc, choć jest tam już 33 dzieci, a miejsc potrzeba znacznie więcej.



14. Ostrzeżenie. W wyniku wypadku w 1957 roku na powierzchni około 20 tys. km. spadł opad radioaktywny – to tzw. Ślad radioaktywny Uralu Wschodniego - EURS (później część śladu została zwrócona do użytku gospodarczego). Pomimo zagrożenia radiacyjnego teren EURT nie jest ogrodzony i nie jest w żaden sposób wyraźnie oznaczony na ziemi. Jedynymi znakami identyfikacyjnymi są takie tablice, oddalone od siebie o kilka kilometrów.



15. ZATO Ozersk. Tablica informująca o granicy zamkniętej formacji administracyjno-terytorialnej (ZATO) Ozyorsk. Wjazd obcokrajowców na to terytorium jest zabroniony, mimo że wokół jest drut kolczasty zamknięte miasto znajduje się kilka kilometrów dalej. Długie lata tajemnicy sprawiły, że miejscowi nadal boją się wyimaginowanych wrogów. Jeśli osoby ze sprzętem fotograficznym i wideo zatrzymają się przy znaku, czujni obywatele natychmiast wezwą policję. Jednocześnie w publicznym systemie satelitarnym w Internecie cały Ozersk jest na pierwszy rzut oka.



16. Strefa zawietrzna rośliny Mayak. Jezioro Ulagach znajduje się w bliskiej odległości od elektrowni, w pobliżu wsi Novogorny. Oficjalnie to jezioro jest czyste. Jednak 2 lata temu zainstalowano tam znaki zakazujące wstępu „osobom z zewnątrz”. Zużyta woda z 20. zakładu zakładu Mayak jest zrzucana do Ulagach - jezioro jest zanieczyszczone plutonem. Na przeciwległym brzegu są działki ogrodowe mieszkańcy wsi Nowogórny. Na jeziorze corocznie odbywają się zawody wędkarstwa podwodnego (!).



17. Jezioro Irtyasz. Ze względu na dużą liczbę jezior region Czelabińska został wybrany jako miejsce budowy elektrowni Mayak - do pracy reaktora jądrowego, osuszania i rozcieńczania odpadów radioaktywnych konieczne jest duża liczba woda. Irtyash to górne i jedyne czyste jezioro w systemie jezior Irtyash-Kasli. Dalej, poniżej niej, wszystkie jeziora i rzeka Techa zostały praktycznie zamienione w składowiska płynnych odpadów radioaktywnych. Jezioro Karachay, gdzie Mayak nadal składuje odpady radioaktywne, jest jednym z najbardziej zanieczyszczonych miejsc na planecie. Według organizacji ekologicznych ilość promieniowania, które dostało się do tego jeziora, jest równa 8 emisjom z Czarnobyla.

18. Niewidzialne niebezpieczeństwo. Do 2006 r. skażony promieniotwórczo obszar wzdłuż rzeki Techy nie miał żadnego oznaczenia. Kierownictwo zakładu Mayak pod naciskiem opinii publicznej zdecydowało jednak o rozpoczęciu montażu znaków ostrzegawczych. W ubiegłym roku pojawiły się 134 konkretne „ostrzeżenia” o zagrożeniu radioaktywnym, ale nadal są one rzadkie i prawie niezauważalne. Jak informuje administracja zakładu, poziom zanieczyszczenia rzeki Techy jest tylko "nieco powyżej normy". Jednak pracownicy Mayaka nie mogą pracować w pobliżu rzeki bez specjalnego pozwolenia. A jeśli zakład wyśle ​​kogoś do Techy, wypłacany jest specjalny dodatek za pracę niebezpieczną.



19. Brama cmentarzyska bydła. Po wypadku w 1957 r. zlikwidowano 23 wsie. Budynki i inwentarz zostały zniszczone. Do pochówku zwierząt wyznaczono terytoria, otoczone drutem kolczastym ze śladami promieniowania. Jednak dziś te cmentarze są opuszczone. Nie są objęte ochroną, nie jest prowadzony monitoring gleb i wód podziemnych. Ponadto istnieją spontaniczne miejsca pochówku, które nie są oznaczone na ziemi, ponieważ na przydzielonych terytoriach nie było wystarczająco dużo miejsca. Te cmentarzyska będą stanowić zagrożenie dla ludzi przez dziesiątki tysięcy lat.



20. Ślad radioaktywny Uralu wschodniego, obwód czelabiński. Substancje radioaktywne uwolnione do atmosfery w wyniku wypadku zostały uniesione przez eksplozję na wysokość 1-2 km i utworzyły radioaktywną chmurę. 4 godziny po wybuchu chmura ta przebyła 100 km, a po 10–11 godzinach ślad radioaktywny został całkowicie uformowany. 2 miliony curie, które osiedliły się na ziemi, utworzyły skażony obszar o powierzchni 23 000 kilometrów kwadratowych, który rozciąga się na 350 km w kierunku północno-wschodnim od fabryki Mayak. Terytorium trzech regionów okazało się być w strefie skażenia radiacyjnego: Czelabińsk, Swierdłowsk i Tiumeń z populacją 270 000 osób mieszkających w 217 osadach.



21. Grzyby VURS. Duże i piękne grzyby rosną na skażonych radioaktywnie terenach śladu radioaktywnego Uralu Wschodniego. To prawda, że ​​\u200b\u200bemitują zwiększony poziom promieniowania. Jednak okoliczni mieszkańcy rzadko zwracają uwagę na znaki zakazujące zbierania grzybów i jagód.



22. Rodzą się jagody. Dla mieszkańców biednych baszkirskich wiosek położonych w pobliżu zakładu Mayak zbieranie jagód i grzybów na zanieczyszczonym terenie jest znaczącym wsparciem dla rodzinnego budżetu. Ta kobieta sprzedaje jagody, które emitują zwiększony poziom promieniowania na autostradzie federalnej Jekaterynburg-Czelabińsk.

23. Rogi. We wsi Tatarskaja Karabolka panuje zwyczaj wieszania poroża łosia przy wejściu do domu. Mięso łosia jest używane do jedzenia. Tymczasem zarówno poroża, jak i mięso łosi na tym terenie są zagrożeniem dla życia ze względu na wysoki poziom skażenia radioaktywnego. Na dozymetrze ponad 30-krotne przekroczenie naturalnego tła.



24. Rezerwa radioaktywna. Rezerwat Państwowy Uralu Wschodniego (VUGZ) został zorganizowany na mocy Dekretu Rady Ministrów RSFSR z dnia 26 czerwca 1966 r. Nr 384-10 i zarządzenia wiceministra budowy maszyn średnich ZSRR nr ST. nr 137 z dnia 5 maja 1966 r. na teren skażony w czasie wypadku na Majaku w celu „zapobieżenia wywiezieniu z terenu substancji promieniotwórczych, uniemożliwienia nieuprawnionego wjazdu ludności na teren skażony, prowadzenia badania naukowe badanie wzorców zachowania się radionuklidów w warunkach naturalnych, a także ocena stanu ekosystemów lądowych i wodnych długi czas pod wpływem promieniowania jonizującego.



25. Muslyumovo. Większość osad, które ucierpiały i cierpią z powodu działalności Majaków, to obszary wiejskie. Mają 300 lub więcej lat. Przed budową zakładu większość z nich była zamożnymi gospodarstwami rolnymi duża populacja. Dziś ich populacja zmniejszyła się 10-krotnie. Dla tych, którzy pozostali, rolnictwo na skażonych terenach jest jedynym sposobem na przetrwanie. W zanieczyszczonej radioaktywnymi odpadami rzece łowią ryby, kąpią się i poją bydło. Główną drogą promieniowania do organizmu mieszkańców skażonych terenów jest mięso i mleko zwierząt domowych i ptaków oraz woda.



26. Rzeka Techa. W procesie pozyskiwania uranu i plutonu powstają ogromne ilości ciekłych odpadów promieniotwórczych. Są one podzielone na trzy kategorie: wysoko, średnio i nisko radioaktywne. Fabryka Mayak na początku swojej działalności wlewała do rzeki Techa wszystkie powstające ścieki. Kiedy stało się jasne, że we wsiach nad rzeką nastąpił gwałtowny wzrost śmiertelności, wstrzymano składowanie odpadów wysoko i średnioaktywnych. Nadal jednak składowane są odpady niskoaktywne. Nawet teraz, kiedy oglądacie tę wystawę.



27. Uważaj! Odpady radioaktywne od krów. Poziom promieniowania jest 4 razy wyższy niż normalnie.



28. Techa łąki. Podczas wiosennej powodzi rzeka Techa zalewa łąki. Kiedy woda opada, pozostały radioaktywny osad staje się nawozem dla trawy. A łąki, które odrosły, są radioaktywnym pastwiskiem dla bydła okolicznych mieszkańców. Rekompensata za mieszkanie na obszarze radioaktywnym wynosi 200 rubli miesięcznie.



29. W pobliżu rzeki występują oznaki zagrożenia radioaktywnego, ale nie pojawiło się żadne inne źródło wody. Poziom zanieczyszczenia rzeki Techy jest taki, że jej wody są niebezpieczne zarówno dla ludzi, jak i zwierząt. Jednak wszelkie próby otoczenia rzeki drutem kolczastym zakończyły się niepowodzeniem.



30. Tutejsza tragedia dotknęła wszystkich. Prawie wszyscy, którzy mieszkali w Tatarskiej Karabolce 50 lat temu i dożyli Dzisiaj, są ofiarami wypadku z 1957 roku. Większość z nich była zajęta żniwami w pobliżu fabryki Mayak, kiedy nastąpiła tam eksplozja. Dzisiejsi wieśniacy byli narażeni na intensywne promieniowanie jako dzieci, ale z oficjalnego punktu widzenia nie zasługują na żadną pomoc ze strony państwa.



31. Niepotrzebni ludzie. Wieś Tatarskaja Karabolka, której mieszkańcy ucierpieli w wypadku nuklearnym w 1957 roku, powinna była zostać przesiedlona 50 lat temu. Ale, podobnie jak w wielu innych przypadkach, władze nie były w stanie wypełnić swoich obowiązków. Dziś mieszkańcom odmawia się przesiedlenia, a także uznaje się ich za ofiary.



32. Zagroda myśliwska "Magiszty". Znak zagrożenia radioaktywnego znajduje się na terenie samego łowiska. Dla wielu mieszkańców polowanie na zanieczyszczonych terenach jest sposobem na wyżywienie rodzin. Ponadto sprzedają radioaktywne mięso dzikich ptaków na rynkach regionu Czelabińska, unikając na różne sposoby weterynaryjnej kontroli promieniowania.

33. Autostrada federalna Jekaterynburg - Czelabińsk. Most na rzece Techa. Do wody są skarpy, ale nie ma znaków ostrzegających, że korzystanie z tej wody lub kąpiel w rzece jest śmiertelna.



34. Eksmitowane domy znajdujące się na terenie radioaktywnego śladu Uralu Wschodniego są już zajęte przez nowych nielegalnych mieszkańców. Być może po prostu nie wiedzą o niebezpieczeństwie lub nie mają dokąd pójść.



35. Krowy nad rzeką Techą. W pobliżu rzeki Techa stale pasą się krowy nie przesiedlonych wieśniaków. Od 50 lat jedzą radioaktywne mleko i produkty na jego bazie, radioaktywne mięso i piją radioaktywną wodę.



35. Ruiny wsi Muslyumovo. Ta wiecznie cierpiąca wioska jest jedną z czterech osad wciąż leżących nad rzeką Techą. Przesiedlono tylko mieszkańców nadmorskich domów, zakazano też korzystania z budynków na samym brzegu wody. Są one powoli niszczone w środku wsi. Większość mieszkańców Muslyumovo, w tym dzieci, to pacjenci po radioterapii. Przez wiele lat naukowcy zajmujący się energią jądrową próbowali udawać, że można bezpiecznie mieszkać w tej wiosce, jeśli „nie chodzisz nad rzekę, nie pływasz, nie czerpiesz z niej wody, nie łowisz ryb i nie polowanie."