Elke taal, inclusief Engels, is nooit "puur", dat wil zeggen, alleen bestaande uit Engelse woorden. In het Engels zijn er, net als in elke andere taal, veel geleende woorden, achtervoegsels en voorvoegsels uit andere talen. Misschien wel de meest voorkomende talen, waarvan de woorden in bijna alle talen voorkomen, zijn Grieks en Latijn. Iedereen weet dat de basis van veel wetenschappen werd gelegd door de oude Grieken, inclusief de basis van de grammatica. Ze zeggen dat de Grieken de wereld veel hebben gegeven. Woorden met de uitgangen "IST" en "IZM" kwamen de Russische taal binnen.

Bijvoorbeeld: ECONOMIE IST, SPECIAAL IST, OPTIMAAL IST, PIAN IST, PAROD IST of PATRIOT ISM, MODERN ISM, ECHT ISM, TOER ISM, EGO ISM, DRAMAT ISM. De betekenis van deze woorden is voor iedereen duidelijk en in het Engels zullen ze ongeveer hetzelfde klinken en dezelfde betekenis hebben. Al deze woorden zijn internationaal.

De achtervoegsels "IST" en "ISM" moeten samen worden beschouwd, omdat ze dezelfde semantische basis hebben, maar zelfstandige naamwoorden vormen die tot verschillende groepen behoren.

De achtervoegsels "-ISM" en "-IST" weerspiegelen de gebieden van menselijke activiteit die kunnen worden geclassificeerd als "denken" en "creatief", dat wil zeggen, we hebben het over wetenschap en kunst. fysieke activiteit kan worden beschouwd als oefening.

Het achtervoegsel "ISM" vormt zelfstandige naamwoorden die de namen van verschillende theorieën en leringen aangeven en die abstract zijn.

Het achtervoegsel "IST" vormt zelfstandige naamwoorden die een persoon aangeven die zich bezighoudt met deze activiteitsgebieden en specifiek is.

Het is mogelijk om de gebieden van menselijke activiteit, die worden gedefinieerd door "Griekse" achtervoegsels, voorwaardelijk in twee groepen te verdelen.

1. Theorieën, dogma's, leringen met betrekking tot alle wetenschappen, beginnend met filosofie en eindigend met sociale concepten, politieke stromingen en menselijk gedrag.

2. Literatuur en kunst.

Laten we verschillende groepen zelfstandige naamwoorden met de achtervoegsels "-ISM" en "-IST" eens nader bekijken.

Er zijn woordparen met achtervoegsels - "ISM" en "IST", die bijna onafscheidelijk zijn. Het achtervoegsel "-ISM" geeft het werkterrein aan en het achtervoegsel "-IST" geeft een persoon aan die een volgeling is van enige leer van theorieën of dogma's, zich bezighoudt met kunst of literatuur van een bepaalde richting, of zich bezighoudt met bepaalde soorten fysieke oefeningen. Maar in deze zelfstandige naamwoorden is er een "bron", dat wil zeggen een stamwoord met dezelfde betekenis. Soms is de basis (root) een zelfstandig woord en soms verliest het zijn onafhankelijke betekenis. Dergelijke zelfstandige naamwoorden vallen qua geluid samen met vergelijkbare Russische vertalingen.

Ik zal bij velen bekende zelfstandige naamwoordenparen schrijven met de achtervoegsels "-ISM" en "-IST".

SOCIAAL ISM—> SOCIAAL IST= socialisme -> socialistisch;

HOOFDSTAD ISM—> KAPITAAL IST= kapitalisme -> kapitalistisch;

GEMEENSCHAP ISM—> GEMEENSCHAP IST= communisme -> communist;

KEIZER ISM—> KEIZER IST= imperialisme —> imperialistisch

FASC ISM—> FASC IST= fascisme -> fascist;

DARVIN ISM—> DARVI NIST= Darwinisme —> Darwinistisch;

MARX ISM—> MARX IST= Marxisme -> Marxistisch;

NATIONAAL ISM—> NATIONAAL IST= nationalisme -> nationalistisch;

OPPORTUN ISM—> KANS IST= opportunisme -> opportunist;

OPTIM ISM—> OPTIMAAL IST= optimisme -> optimist;

PESSIM ISM—> PESSIM IST= pessimisme -> pessimisme;

EGO ISM—> EGO IST= egoïsme -> egoïst;

ALTRU ISM—> ALTRUI IST= altruïsme -> altruïst;

VERDRIET ISM—> S.A.D. IST= sadisme -> sadist;

INDRUK ISM—> INDRUK IST= impressionisme - impressionistisch;

PACIF ISM—> PACIF IST= pacifisme -> pacifist;

FATAAL ISM—> FATAAL IST= fatalisme -> fatalistisch;

ECHT ISM—> ECHT IST= realisme -> realistisch;

Er zijn zelfstandige naamwoorden met het achtervoegsel "-IST", die het beroep van een persoon, zijn beroep aangeven, maar er is geen "gepaard" zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel "-ISM". Er is een stamwoord, dat een onafhankelijke eenheid is, en zelfstandige naamwoorden met de achtervoegsels "-IST" klinken niet altijd hetzelfde als hun Russische tegenhangers.

Bijvoorbeeld:

TOUR —> TOUR IST\u003d reis, reis, tour, excursie -> toerist. reiziger;

WETENSCHAP —> WETENSCHAPPELIJK IST= wetenschap -> wetenschapper;

HUMOR —> HUMOR IST\u003d humor, grap -> humorist, grappenmaker;

KUNST —> KUNST IST= kunst - een kunstenaar, een meester in zijn vak, een kunstenaar;

FILOLOGIE —> FILOLOGIE IST= filologie -> filoloog;

DRAMATICA —> DRAMAT IST= dramatische kunst -> toneelschrijver;

CHEMIE —> CHEM IST= scheikunde -> scheikundige;

ECONOMIE —> ECONO DE NEVEL= economie -> econoom;

BIOLOGIE —> BIOLOGIE IST= biologie -> bioloog;

BOTANIË —> BOTA IST= plantkunde -> botanicus;

GEOLOGIE —> GEOLOGIE IST= geologie -> geoloog;

FYSICA —> FYSIE IST= natuurkunde -> natuurkundige;

PSYCOLOGIE —> PSYCOLOGIE IST= psychologie -> psycholoog;

PSYCHIATRIE —> PSYCHIATR IST= psychiatrie -> psychiater;

ECOLOGIE —> ECOLOG IST= ecologie -> ecoloog;

MINERALOGIE —> MINERALOGIE IST= mineralogie -> mineraloog;

CARTOON —> CARTOON IST= tekenfilmtekenaar;

AGRONOMIE —> AGRONOM IST= agronomie -> agronoom;

PIANO —> PIANO IST= piano, piano -> pianist;

VIOOL —> VIOOL IST= viool -> violist

VIOLONCELL —> VIOLONCELL IST= cello -> cellist

Er is een groep zelfstandige naamwoorden met het achtervoegsel "-ISM", maar daaraan gekoppeld zijn zelfstandige naamwoorden met andere achtervoegsels of helemaal geen achtervoegsels.

Bijvoorbeeld:

DESPOOT ISM-> DESPOT = despotisme -> despoot;

PATRIOT ISM-> PATRIOT = patriottisme -> patriot;

DEMOCRAAT ISM-> DEMOCRAAT = democratisme -> democraat;

RADICAAL ISM—> RADICAAL = radicalisme —> radicaal;

PROFESSIONEEL ISM-> PROFESSIONEEL = professionaliteit -> professioneel;

SCEPTICUS ISM-> SKEPTIC = scepsis -> scepticus;

PARLEMENTARIS ISM—> PARLEMENTARISCH = parlementarisme —> parlementariër;

HELD ISM-> HELD = heldhaftigheid -> held;

PROVINCIAAL ISM-> PROVINCIAAL = provincialisme -> provinciaal;

LIBERAAL ISM-> LIBERAAL = liberalisme -> liberaal;

CONSERVAT ISM-> CONSERVATIEF = conservatisme -> conservatief;

De Engelse zin is als een ondoordringbaar bos, ze sloegen de verkeerde kant op, en zie, ze waren al verdwaald tussen onbekende woorden. Hoe kom je niet in de war en bepaal je correct welk deel van de spraak voor je ligt? Achtervoegsels Help! We hebben speciaal voor u voorbereid nuttig materiaal, waardoor je deze cryptische woordsoorten kunt onderscheiden. Als u de betekenis van veelgebruikte affixen begrijpt, kunt u de betekenis begrijpen van nieuwe woorden die u tegenkomt. Laten we gaan

Met achtervoegsel bedoelen we dus de letter of groep letters die meestal aan het einde van een woord in het Engels staat. Dankzij dit element vinden er verbazingwekkende metamorfoses plaats, dus een geheel nieuw woord wordt gevormd uit het oorspronkelijke woord en soms verandert een deel van de spraak. Laten we eens kijken naar een voorbeeld, het werkwoord creëren (creëren), door een achtervoegsel toe te voegen - of krijg het zelfstandig naamwoord creëren of(Schepper). Laten we op dezelfde manier een bijvoeglijk naamwoord maken, maar deze keer kiezen we een achtervoegsel - ive: creëren ive(creatief).

Aangezien het oefenen en creëren van woordenschat nuttig is, raden we aan om aandacht te schenken aan drie belangrijke kenmerken:

Ten eerste verandert soms het toevoegen van een achtervoegsel de spelling van de wortel of stam. Het woord eindigt op een klinker -y, voorafgegaan door een medeklinker, - j vervangen door - i. Hier is een voorbeeld:

  • werkwoord rechtvaardigen j(te rechtvaardigen) > bijvoeglijk naamwoord rechtvaardigen i in staat (gerechtvaardigd);
  • bijvoeglijk naamwoord j(lelijk) > zelfstandig naamwoord ugl i heid (lelijkheid).

En als trouwens met de domme - e wordt er aan het einde een affix toegevoegd, dan is deze klinker gewoon valt uit. Bijvoorbeeld:

  • werkwoord voor ons e(gebruik) > bijvoeglijk naamwoord bruikbaar(praktisch);
  • werkwoord aanbidden e(aanbidden) > bijvoeglijk naamwoord schattig(charmant).

NOTA BENE: Zoals met alle regels van de Engelse taal, heeft spelling natuurlijk zijn uitzonderingen. Daarom, als er controversiële vragen zijn, verwijs dan gerust naar het woordenboek.

Ten tweede kunnen niet alle achtervoegsels aan alle wortels worden toegevoegd, dergelijke affixen zijn eigenaren en er kan niets aan worden gedaan. Bijvoorbeeld:

  • schoonheid j(schoonheid) + - vol > mooi(mooi);
  • ugl j(lelijk) + - heid > lelijkheid(lelijkheid).

Maar de woorden schoonheid of lelijk staan ​​niet in het woordenboek, aangezien ze helemaal niet bestaan ​​in de taal, punt uit.

Ten derde hebben sommige achtervoegsels meer dan één betekenis. Hoe hebzuchtig! Alles wat je weet is het voorvoegsel - eh gebruikt in vergelijkende graad: helder (helder) > helder eh(helderder). Hetzelfde achtervoegsel betekent echter ook een persoon die op een bepaalde plaats woont: London (London) > Londoner (inwoner van Londen).

Werkwoordsachtervoegsels in het Engels

Een Engels werkwoord betekent, zoals elk werkwoord, de toestand of actie van een object of ding. Het achtervoegsel van het werkwoord is nogal pretentieloos en heeft de volgende betekenissen: voorkomen, worden, doen of creëren.

NOTA BENE: Veel werkwoorden met het achtervoegsel - maat, kan ook eindigen op - is. Bijvoorbeeld: echt maat&echt is(let op) of beschermheer maat& patroon is(groetjes). Er zijn echter twee varianten, het achtervoegsel van het werkwoord - is gebruik Brits. Terwijl - maat meer gebruiken Amerikanen.

TABEL: ACHTERVOEGSELS VAN HET WERKWOORD
ACHTERVOEGSELBETEKENISVOORBEELDEN
at worden
spelen zich af
reguleren ["regjəleɪt] - reguleren
uitroeien [ɪ"rædɪkeɪt] - uitroeien
uitspreken [ɪ "nʌn (t) sɪeɪt] - leg uit
verwerpen - verwerpen
verdampen [ɪ "væp (ə) reɪt] - verdampen
nl worden
spelen zich af
verharden ["hɑ: d (ə) n] - verharden
verzachten ["sɔf (ə) n] - verzachten
verlichten [ɪn "laɪt (ə) n] - verlichten
versterken ["streŋθ (ə) n] - versterken
losmaken ["lu:s(ə)n] - verzwakken
maat/ise worden
spelen zich af
beschaven ["sɪv (ə) laɪz] - beschaven
vermenselijken ["hju: mənaɪz] - verzachten
bezuinigen [ɪ "kɔnəmaɪz] - opslaan
gebruik maken van ["ju: tɪlaɪz] - uitgeven
valoriseren ["væl(ə)raɪz] - prijzen verhogen
ify/fy Doen
creëren
worden
voldoen ["sætɪsfaɪ] - voldoen
rectificeren ["rektɪfaɪ] - repareren
angst aanjagen ["terɪfaɪ] - angst aanjagen
illustreren [ɪk "semplɪfaɪ] - illustreren
verduidelijken ["klærɪfaɪ] - verduidelijken

Zelfstandige achtervoegsels in het Engels

Een zelfstandig naamwoord verwijst naar een object of ding. Het achtervoegsel van het Engelse zelfstandig naamwoord onderscheidt zich door zijn diversiteit en omvat de volgende elementen: een acteur, een kwaliteit of staat, een proces of activiteit, enz.

NOTA BENE: Als het werkwoord eindigt op - eer, maar het zelfstandig naamwoord krijgt het achtervoegsel - ence: tussenbeide komen > tussenbeide komen ence(interferentie). Indien aan - at, -j, -ure / -oor, dan de toevoeging - ance: afleiden at(afwijken) > devi ance(afwijking); naar appel j(solliciteren) > solliciteren ance(apparaat); naar kl oor(helder) > duidelijk ance(schoonmaak).

TABEL: NAAMSACHTERVOEGSELS
ACHTERVOEGSELBETEKENISVOORBEELDEN
ance / ence staat
kwaliteit
actie
extravagantie [ɪk "strævəgən (t) s] - gril
voorkeur ["pref (ə) r (ə) n (t) s] - voorkeur
uiting ["ʌt (ə) r (ə) n (t) s] - uitspraak
acuut staat
kwaliteit
drogreden ["fæləsɪ] - sluwheid
celibaat ["seləbəsɪ] - celibaat
iteit / ty kwaliteit
karakteristiek
eerlijkheid ["prəubətɪ] - eerlijkheid
royalty ["rɔɪəltɪ] - grootheid
ment staat
middelen
resultaat
goedkeuring [ɪn "dɔ: smənt] - goedkeuring
fragment ["frægmənt] - fragment
opwinding [ɪk "saɪtmənt] - opwinding
al actie
proces
overweging - overdracht
ontkenning - weigering
dom staat
toestand
verveling ["bɔ: dəm] - verlangen
graafschap ["ɜ:ldəm] - titel van de graaf
heid staat paraatheid - gereedheid
wildernis ["wɪldənəs] - woestijn
xion/sie/tie staat
actie
fluxion ["flʌkʃ (ə) n] - verandering
concessie - erkenning
relatie - relatie
kap karakteristiek
belangengroep
Huidige toestand
vrouwelijkheid ["wumənhud] - vrouwelijkheid
broederschap ["brʌðəhud] - broederschap
jeugd ["tʃaɪldhud] - broederschap
schip Huidige toestand
belangengroep

schip Huidige toestand
belangengroep
lidmaatschap ["membəʃɪp] - lidmaatschap
vriendschap ["friendʃɪp] - vriendschap
is acteur narcist ["nɑ: sɪsɪst] - "narcissus"
romanschrijver ["nɔv (ə) lɪst] - romanschrijver
ee acteur geadresseerde [ædre "si:] - ontvanger
werknemer [ɪmplɔɪ "i:] - werknemer
ess vrouwelijk karakter godin ["gɔdes] - godin
serveerster ["weɪtrəs] - serveerster
isme ideologie
actie en resultaat
taal kenmerken
hedonisme ["hoi: d (ə) nɪz (ə) m] - hedonisme
exorcisme ["skeptɪsɪz (ə) m] - scepsis
Amerikanisme [ə "merɪkənɪz (ə) m] - Amerikanisme

Achtervoegsels van bijvoeglijke naamwoorden in het Engels

Een bijvoeglijk naamwoord is een woordsoort die een zelfstandig naamwoord definieert. De belangrijkste betekenissen van het achtervoegsel zijn de volgende: de afwezigheid of aanwezigheid van kwaliteit, kenmerk, bekwaamheid, kans, enz.

TABEL: BIJVOEGSELACHTERVOEGSELS
ACHTERVOEGSELBETEKENISVOORBEELDEN
in staat / in staat geschikt
mogelijk
belangrijk
te betalen ["peɪəbl] - te betalen
eetbaar ["edɪbl] - eetbaar
modieus ["fæʃ (ə) nəbl] - seculier
al gerelateerd aan herfst [ɔ: "tʌmn (ə) l] - herfst
toevallig [æksɪ "dent (ə) l] - willekeurig
ic / ical gerelateerd aan metaalachtig - metaalachtig
Fins ["fɪnɪk] - Fins
achtig met betrekking tot stijl
manier of wijze
arabesk [ærə "besk] - versierd
pittoresk - pittoresk
vol kwaliteit
kenmerkend
meesterlijk ["mɑ: stəf (ə) l] - meesterlijk
jammerlijk ["wəuf(ə)l] - jammerlijk
ius / ous kwaliteit
kenmerkend
voorzichtig ["kɔ:ʃəs] - voorzichtig
nerveus ["nɜ: vəs] - nerveus
j kwaliteit
kenmerkend
plakkerig ["stɪkɪ] - plakkerig
nerdy ["nɜ: dɪ] - saai
ive kwaliteit
kenmerkend
palliatief ["pælɪətɪv] - verzachtend
corrigerend - corrigerend
is kwaliteit
kenmerkend
in sommige opzichten
meisjesachtig ["gɜ:lɪʃ] - meisjesachtig
snobistisch ["snɔbɪʃ] - snobistisch
roze ["pɪŋkɪʃ] - roze
minder gebrek aan kwaliteit
zonder iets
zonder huid ["skɪnləs] - zonder huid
kinderloos ["tʃaɪldləs] - kinderloos

Achtervoegsels van bijwoorden in het Engels

Een bijwoord is een onmisbaar onderdeel van spraak dat een teken van de staat of actie van een overwegend werkwoord overbrengt. Het achtervoegsel van bijwoorden is bescheiden en heeft slechts drie betekenissen: oriëntatie of richting, kenmerk of teken, relatie van de een tot de ander.

Conclusie

Daarom hebben we de meest voorkomende achtervoegsels van verschillende woordsoorten in de Engelse taal geanalyseerd. Zie het voorvoegsel als een aanwijzing voor de betekenis van woorden. Zoals bij elk detectiveverhaal, zijn de aanwijzingen soms met het blote oog zichtbaar en vrij duidelijk. In andere gevallen kunnen ze verwarrend of misleidend zijn.

Houd er in ieder geval rekening mee dat de betekenis van woorden het beste wordt bepaald door de context te onderzoeken waarin ze worden gebruikt. We hopen dat dit artikel nuttig en informatief voor u was.

Wij wensen u succes en ontwikkeling in het Engels!

Grote en vriendelijke familie EnglishDom

Het is belangrijk op te merken dat een achtervoegsel een element is dat aan een woord is gehecht en in de meeste gevallen de betekenis van het woord en zijn rol in spraak verandert.

In de regel worden achtervoegsels voor zelfstandige naamwoorden in het Engels gecombineerd met specifieke woorden die eenvoudigweg moeten worden onthouden. Er zijn echter een aantal regels die moeten worden gevolgd voor competente taalvaardigheid.

Hoeveel achtervoegsels heeft het Engels?

Er zijn een groot aantal achtervoegsels voor zelfstandige naamwoorden in het Engels, en ze hebben allemaal hun eigen betekenis. Daarom is het erg belangrijk om ze te begrijpen. U moet weten dat achtervoegsels in het Engels meestal onbeklemtoond blijven, maar in bepaalde situaties hebben ze door het hele woord de primaire klemtoon.

Het is belangrijk op te merken dat er zijn:

  1. zelfstandige naamwoorden in het Engels zijn verantwoordelijk voor het creëren van nieuwe woorden die een andere betekenis hebben. Het woord bijvoorbeeld verzamelen, wat in vertaling betekent verzamelen bij het toevoegen van het achtervoegsel of krijgt een nieuwe betekenis verzamelaar wat verzamelaar betekent.
  2. Formatieve achtervoegsels zijn verantwoordelijk voor het omzetten van een woord in een andere vorm, bijvoorbeeld in het verleden. Bijvoorbeeld woord kok, wat in vertaling koken betekent, bij het toevoegen van het achtervoegsel red, krijgt de vroegere vorm zonder de betekenis van het woord zelf te verliezen ( gekookt- voorbereid). Er zijn slechts 5 van dergelijke achtervoegsels in het Engels.

Toepassing van achtervoegsels er, of, ar

Deze achtervoegsels van zelfstandige naamwoorden in het Engels zijn in de regel gekoppeld aan werkwoorden en geven het woord de betekenis van de uitvoerder van de actie. Ook de achtervoegsels eh, of, ar kan worden gebruikt om een ​​tool aan te duiden die een specifieke actie uitvoert. Het is nodig om een ​​paar voorbeelden te geven om de situatie duidelijk te begrijpen:

  1. Laten we een werkwoord nemen toneelstuk, waarvan de vertaling "spelen" is en voeg het achtervoegsel toe eh. Als resultaat krijgen we een zelfstandig naamwoord speler, waarvan de vertaling "speler" is. Op dit voorbeeld je kunt het verschil zien bij het toevoegen van een achtervoegsel, omdat het woord toneelstuk, waarvan de vertaling het woord "spelen" was, veranderde in een zelfstandig naamwoord speler, waarvan de vertaling "speler" is.
  2. Werkwoord verzamelen(verzamelen) bij het toevoegen van een achtervoegsel of krijgt de betekenis van "verzamelaar".
  3. Als het werkwoord bedelen, wat in vertaling "vragen" betekent, voeg het achtervoegsel toe ar, dan verandert het woord in een zelfstandig naamwoord met de betekenis "bedelaar".

Het belangrijke punt is dat woorden leuk vinden vader, broer, zus, dochter, zijn ook van toepassing op deze regel, ondanks het feit dat hun betekenis niet hun soort activiteit aangeeft. Hoewel de logica hier tot op zekere hoogte aanwezig is.

Wat de spellingsregels betreft, moet eraan worden herinnerd dat er werkwoorden zijn die eindigen op een medeklinker e. In dat geval, bij het toevoegen van een achtervoegsel eh, wordt slechts één letter toegevoegd R.

Interessant is dat vertalers vaak hun toevlucht moeten nemen tot beschrijvende vertalingen wanneer ze deze achtervoegsels tegenkomen. Bijvoorbeeld een zelfstandig naamwoord lifter vaak vertaald als een hefinrichting, of het woord timer vertaald als een apparaat dat de tijd berekent.

Een andere interessant feit dat zelfstandige naamwoorden die een achtervoegsel hebben of zijn vaak van Franse of Latijnse afkomst. Bijvoorbeeld, dokter, acteur enz.

Achtervoegsel -ist in het Engels

Achtervoegsel is is erg populair, het geeft het woord de betekenis van een professionele figuur in een wetenschappelijke of politieke richting. Dit achtervoegsel in het Engels is identiek aan onze "ist", die een vergelijkbare betekenis heeft in het Russisch. Achtervoegsel is kan zowel aan zelfstandige naamwoorden als aan bijvoeglijke naamwoorden worden gehecht.

Laten we een illustratief voorbeeld geven wanneer dit achtervoegsel wordt gebruikt om een ​​professionele figuur aan te duiden. Bijvoorbeeld een zelfstandig naamwoord psycholoog, waarvan het equivalent in het Russisch het woord "psycholoog" is.

Dit achtervoegsel kan ook worden gebruikt met muziekinstrumenten om aan te geven wie ze speelt. Bijvoorbeeld, volgens dit principe, het woord pianist wat "pianist" betekent.

Achtervoegsel is kan worden gebruikt om te verwijzen naar een persoon die een negatieve houding heeft ten opzichte van een bepaalde groep mensen, een richting in de samenleving. Een uitstekend voorbeeld van deze situatie is het woord racistisch wat "racistisch" betekent.

Achtervoegsel -ian in het Engels

Dit achtervoegsel kan de Latijnse of Griekse oorsprong van een bepaald woord aangeven. In het Engels wordt dit achtervoegsel gebruikt voor:

  1. Benamingen van nationaliteit of behorend tot een bepaald land. Bijvoorbeeld, Russisch- Russisch, Russisch; Oekraïens- Oekraïens, Oekraïens; Bulgaars- Bulgaars, Bulgaren.
  2. Dit achtervoegsel kan ook worden gebruikt om beroepen aan te duiden, maar dit is vrij zeldzaam. Bijvoorbeeld, musicus- musicus; bibliothecaris- bibliothecaris.

Er moet aan worden herinnerd dat zelfstandige naamwoorden en die aangeven dat ze tot een bepaald land behoren, nationaliteit, in het Engels altijd met een hoofdletter worden geschreven, ongeacht het achtervoegsel. Deze regel is van toepassing op alle bijvoeglijke naamwoorden en zelfstandige naamwoorden die de nationaliteit aangeven, en deze woorden kunnen absoluut elk achtervoegsel hebben.

Het is belangrijk op te merken dat momenteel woorden met het achtervoegsel ian kan ook worden vertaald als bijvoeglijke naamwoorden.

Naar het familielid van het achtervoegsel ian verwijzen en achtervoegsel een, maar dit achtervoegsel komt niet zo vaak voor. Maar het is vermeldenswaard dat een vrij groot aantal woorden wordt gevormd met behulp van het achtervoegsel een en worden er actief in gebruikt omgangstaal, evenals in de officiële.

Achtervoegsel -ing in het Engels

Dit achtervoegsel vormt zelfstandige naamwoorden van werkwoorden. Aanwezigheid van een achtervoegsel ing kan verwijzen naar:

  1. Actie. Bijvoorbeeld ontmoeten - ontmoeten, ontmoeten - ontmoeten.
  2. Resultaat. Bijvoorbeeld doorgaan - doorgaan, doorgaan - oefenen.
  3. Proces. Bijvoorbeeld bouwen - bouwen, bouwen - bouwen.
  4. Materiaal. Bijvoorbeeld watten - watten, spullen - vulling.

Het is echter de moeite waard om het verschil tussen gerundium, werkwoord en deelwoord te begrijpen. Ze worden allemaal gebruikt met het einde ing, maar de verschillen daartussen zijn zeer significant. Ze verschijnen in gebruik en betekenis.

Achtervoegsel ing wordt natuurlijk ook gebruikt om bijvoeglijke naamwoorden aan te duiden. Ten eerste beschrijven bijvoeglijke naamwoorden met dit achtervoegsel het onderwerp waarnaar ze verwijzen. "Interessante reis" zou bijvoorbeeld worden vertaald als interessante reis.

Dit achtervoegsel kan worden gebruikt om een ​​oorzaak aan te geven. Iets saais zou bijvoorbeeld worden vertaald als iets saais.

Achtervoegsels -ment, -ion, -ism in het Engels

Een aantal van deze morfemen hebben vergelijkbare eigenschappen. Deze achtervoegsels kunnen betekenis hebben:

  1. Beweging, resultaat of toestand. Een goed voorbeeld is het werkwoord beweging wat betekent "bewegen". Bij het toevoegen van een achtervoegsel - ment verandert in een zelfstandig naamwoord en krijgt een nieuwe betekenis - beweging, wat in vertaling "beweging" betekent;
  2. Achtervoegsel - isme kan duiden op een systeem van opvattingen en overtuigingen. Bijvoorbeeld, racisme(racistisch, racistisch) communisme(communisme);
  3. Achtervoegsel - ion kan ook de betekenis hebben van een actie, proces of resultaat. Bijvoorbeeld, revolutie- revolutie; isolatie- isolatie; beperking- beperking. De aanwezigheid van dit achtervoegsel duidt altijd op een Latijnse oorsprong.

Achtervoegsel -ess in het Engels

Dit achtervoegsel speelt een zeer belangrijke rol in de woordvorming van de Engelse taal, omdat het vrouwelijke zelfstandige naamwoorden vormt. Bijvoorbeeld een zelfstandig naamwoord dichter bij het toevoegen van een achtervoegsel - ess krijgt vorm dichteres en accepteert vrouwelijk, worden deze woorden vertaald als: "dichter-dichteres" of een zelfstandig naamwoord slecht- rentmeester in aanwezigheid van dit achtervoegsel wordt stewardess en neemt een vrouwelijke vorm aan.

Dit achtervoegsel wordt ook wel het "vrouwelijke" achtervoegsel genoemd, omdat het een van de weinige achtervoegsels is voor de vorming van vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.

Achtervoegsels -hood, -ship in het Engels

Deze achtervoegsels geven de leeftijd, relatie en toestand van de persoon aan. In het Engels is het gebruik van deze achtervoegsels een zeer populair fenomeen. Een duidelijk voorbeeld hiervan zijn de woorden, bijvoorbeeld jeugd, wat zich vertaalt als "jeugd", moederschap, wat "moederschap" betekent vriendschap, vertaald als "vriendschap".

Het is belangrijk op te merken dat het achtervoegsel - schip geeft een bepaalde groep aan, verenigd door een teken of tekens. Dit achtervoegsel kan ook de status van de relatie aangeven, bijvoorbeeld vennootschap wat "partnerschap" betekent. Geeft een rang of positie aan, bijvoorbeeld heerschappij, wat zich vertaalt als "lichtheid". Achtervoegsel - schip kan vaardigheden of capaciteiten definiëren, een levendig voorbeeld hiervan is het woord paardenmanschap, wat, vertaald uit het Engels in het Russisch, 'de kunst van het rijden' zal betekenen.

Morfemen -ness en -th

Wat betreft het achtervoegsel - heid, dan dient het om zelfstandige naamwoorden van bijvoeglijke naamwoorden te maken. Een goed voorbeeld is het woord schattigheid, wat zich vertaalt als "aantrekkelijkheid" is gevormd uit het bijvoeglijk naamwoord "aantrekkelijk", wat in het Engels zal klinken als schattig.

Een belangrijke rol wordt gespeeld door het achtervoegsel - e, omdat het verwijst naar een zelfstandig naamwoord met een kwaliteitswaarde. Bijvoorbeeld, waarheid- Waarheid, gezondheid- gezondheid.

Natuurlijk zijn er in de Engelse taal veel verschillende achtervoegsels wie heeft verschillende betekenissen, maar het artikel toont de meest gebruikte.

Beginnen met studeren buitenlandse taal, hebben we te maken met veel problemen, waaronder een beperkte woordenschat. Als je het principe van woordvorming in het Engels begrijpt, dan is het lexicon heel eenvoudig uit te breiden. Affixatie is een manier om nieuwe woorden te vormen op basis van andere door delen van een woord toe te voegen aan het begin of einde van een taaleenheid. Achtervoegsels in het Engels worden veel vaker gebruikt dan voorvoegsels. Ze kunnen leuk vinden andere woordsoorten creëren, En een andere betekenisnuance inbrengen.

Zelfstandige naamwoorden

Zelfstandige naamwoorden hebben de grootste verscheidenheid aan achtervoegsels dan enig ander woordsoort in het Engels. Vaak draagt ​​dit morfeem een ​​zekere in zich semantische connotatie en helpt om te bepalen dat we een zelfstandig naamwoord voor ons hebben.

Populaire achtervoegsels -er (-of) geeft aan dat een persoon behoort tot een beroep, een personage, terwijl de basis meestal een werkwoord is: bouwen (bouwen) - bouwer (bouwer), uitvinden (uitvinden) - uitvinder (uitvinder). Bovendien betekent dit achtervoegsel behorend tot een willekeurige plaats: Londen (Londen) - Londenaar (inwoner van Londen). Of een hulpmiddel: rollen (rollen) - rollen (rollen). De achtervoegsels -er en -or zijn in wezen synoniem, maar de eerste komt het meest voor in de taal.

Achtervoegsel -heid, meestal toegevoegd aan bijvoeglijke naamwoorden, geeft een schaduw van eigenschap of kwaliteit en komt overeen met Russisch -ot-, -ost, -in-: donker (donker) - duisternis (duisternis), fantasievol (verfijnd) - grilligheid (verfijning), diep ( diep ) - diepte (diepte).

In modern Engels zijn er zowel inheemse achtervoegsels als ontleende achtervoegsels uit andere talen. Een goed voorbeeld van het eerste is het achtervoegsel -schip, met behulp waarvan: vriend (vriend) - vriendschap (vriendschap), partner (metgezel) - partnerschap (bedrijf).

De meeste achtervoegsels ( -leeftijd, -ence) vormen precies abstracte zelfstandige naamwoorden: lekken (lekken) - lekkage (lekken), stil (stil) - stilte (stilte). Engels bijvoegsel -tie komt vaak overeen met Russisch -tion: presenteren (presenteren) - presentatie (presentatie). Als je iets toevoegt aan een werkwoord of bijvoeglijk naamwoord -e, dan kun je veranderingen in de klinker aan de wortel van het woord waarnemen: sterk (sterk) - kracht (kracht), sterven (sterven) - dood (dood).

Achtervoegsel -ment, geleend in de 12e eeuw van Frans, heeft de waarde van het resultaat van de actie: verbazen (verrassing) - verbazing (verrassing). Dezelfde functie wordt uitgevoerd door -ade: blokkeren (blokkeren) - blokkade (blokkade).

Werkwoorden

Achtervoegsels zien we zelden. Meestal vormen ze zelf de basis voor de vorming van woorden. Dergelijke verbale morfemen bestaan ​​echter wel. Bijvoorbeeld het achtervoegsel -fy gevonden in de woorden angst aanjagen (gruwelen), betekenen (betekenen), mystificeren (mystificeren). Werkwoorden worden ook gevormd met –nl, -ise/-ize: breed (wijd) - verbreden (uitbreiden), echt (echt) - beseffen (realiseren). Britse versie wordt beschouwd met de letter "s", Amerikaans - met "z".

Bijvoeglijke naamwoorden

Een van de achtervoegsels van bijvoeglijke naamwoorden is -bekwaam (-baar). Het geeft het woord de betekenis van de mogelijkheid, het vermogen om iets te doen: werken (werken) - werkbaar (werken), vertalen (vertalen) - vertaalbaar (vertaalbaar). Het achtervoegsel geeft ook de aanwezigheid van kwaliteit aan. – al, wat vaak samenvalt met Russisch -al-: natie (natie) - nationaal (nationaal).

Achtervoegsel -vol geeft betekenis aan de volledigheid van iets. Bijvoorbeeld schoonheid (schoonheid) - mooi (mooi = vol schoonheid), tact (tact) - tactvol (tactvol = vol tact).

Achtervoegsel -achtig drukt het behoren tot een nationaliteit of een zwakke kwaliteit van het onderwerp uit: Polland (Polen) - Pools (Pools), meisje (meisje) - meisjesachtig (meisjesachtig). Vaak ook gebruikt om nationaliteit aan te geven -(ik)een of –ese: Rusland (Rusland) - Russisch (Russisch), China (China) - Chinees (Chinees).

Achtervoegsel -minder geeft de afwezigheid van iets aan: einde (einde) - eindeloos (eindeloos), hart (hart) - harteloos (harteloos).

Bijwoorden

De meeste bijwoorden zijn gevormd uit bijvoeglijke naamwoorden met het achtervoegsel –ly: slecht (slecht) - slecht (slecht), regelmatig (regelmatig) - regelmatig (regelmatig). Maar er zijn andere, minder productieve (gebruikte) achtervoegsels, bijvoorbeeld -afdeling in het woord achteruit (terug).

Om gemakkelijk en vloeiend in het Engels te kunnen communiceren, moet u over voldoende woordenschat beschikken en snel de benodigde woorden kunnen selecteren. Een makkelijke manier om te verhogen lexicon is om de achtervoegsels van zelfstandige naamwoorden in het Engels te leren.

Wat is een achtervoegsel?

Voordat we het hebben over achtervoegsels voor zelfstandige naamwoorden, is het noodzakelijk om te begrijpen wat een achtervoegsel is. Deze term verwijst naar het significante deel van het woord dat direct na de wortel volgt. Met andere woorden, een woord is een constructor die bestaat uit verschillende elementen die stevig met elkaar zijn verbonden en, indien nodig, gemakkelijk kunnen worden gescheiden. Het achtervoegsel is een van deze elementen. Het kan worden bevestigd of omgekeerd - los van het woord. Tegelijkertijd wordt de "woord" -constructie niet vernietigd, alleen de vorm verandert - geluid, spelling en lexicale betekenis:

  • School - schooljongen - schoolmeisje (achtervoegsels -bijnaam-, -nitsa-);
  • Vriend (vriend) - vriendschap (vriendschap) - vriendelijk (vriendelijk) (achtervoegsel -schip, -ly).

Het achtervoegsel heeft twee functies. De eerste is formatief, die betrokken is bij de vorming van nieuwe grammaticale vormen: slim (slim) - slimste (slimste) (het achtervoegsel -est is betrokken bij de vorming superlatieven bijvoeglijk naamwoord). De tweede is woordvorming, noodzakelijk voor de vorming van nieuwe lexicale eenheden met één wortel: schrijven - schrijver (schrijven - schrijver).

Zelfstandig naamwoord en zijn achtervoegsels

Het zelfstandig naamwoord, als een onafhankelijk woordsoort, heeft zijn eigen achtervoegsels. Ze dragen bij aan de vorming van nieuwe woorden. De tabel "Noun suffixes" in het Engels geeft de meest productieve en hun algemene betekenis weer:

Achtervoegsel

Betekenis

Voorbeelden

Oost (-an, -ian, -ean)

nationaliteit, affiliatie politieke partij, stroom)

Wetenschapper (wetenschapper), communist (communist), Russisch (Russisch), historicus (historicus)

Er (-of, -eer, -ee, -ant, -ier, -ar)

Beroep, beroep, positie

Schrijver (schrijver), spreker (spreker), inspecteur (inspecteur), dromer (dromer), werknemer (werknemer), ingenieur (ingenieur)

Behorend tot een bepaalde doctrine of politieke partij

Boeddhisme (boeddhisme), fascisme (fascisme), nationalisme (nationalisme)

Het resultaat van werk, het resultaat van werk

ontwikkeling (ontwikkeling), straf (straf)

Kap (-schip, -cy)

Bepaalde staat, relatieniveau

Jongensjaren (jongensjaren), weesjaren (weesjaren), vriendschap (vriendschap), kinderschoenen (kinderschoenen)

Ness (-dom, -y, -ancy, -ency, -ity, -ty)

bepaalde staat of kwaliteit

Verveling (verlangen), Wijsheid (wijsheid), duisternis (duisternis), schoonheid (aantrekkelijkheid), helderheid (helderheid), vrolijkheid (vrolijkheid)

Al, -ation, -sion, -tion, -ition,

Ance, -ence, -ing, -leeftijd

Duidelijk resultaat, toestand, proces

Regulering (regulering), aandacht (aandacht), spervuur ​​(belemmering), tekort (tekort)

Wetenschap sectie

Wiskunde (wiskunde), natuurkunde (natuurkunde)

Werkplaats, beroep of toestand

Laboratorium (laboratorium), observatorium (observatorium)

abstracte concepten

Autoriteit (macht),
gelijkheid (gelijkheid),

Vrouwelijk