Every family has its black sheep.
Misinterpretation: In any family or company, there is always one fool.
The first child was called a freak. Freak - standing by the clan, under protection. A couple was called a family only after the birth of their first child. "Uroda" is in some Slavic languages ​​means "beauty". The first one was always the prettiest. That is, the proverb will sound: "A family cannot be without its first child."

Don't teach your child to be rich, teach him to be happy. Then, having matured, he will know the value of things, and not their price.

You can get a good upbringing not only in your family or school, but also ... from yourself.

The best friend is mom. She never envies, does not wish bad. And her eyes sparkle with love and pride for her child!

It is good and warm in that family where one sees clothes thrown on a chair and silently cleans them up, and the other sees an unwashed plate and quietly cleans it. And their crowns are somewhere out there, gathering dust on the mezzanine ...

Winning doesn't always mean being first, winning is when you become better than you were.

The main thing in a family is not to change each other, not to improve, but to make each other happier.

Every person deserves happiness. For some, happiness is the birth of a child, or mutual love, and for some, just to see mom and dad, or even more: just to see something.

When playing an unfamiliar game, never make the first move.

I went shopping. I left the house and immediately remembered, I left the card in another bag. Will have to return...

"Forgot something, honey?" - Our old women were sitting on a bench near the house. Apparently there were not enough topics for conversation in the morning, so my vain behavior threw them a topic for another conversation.

Yes, I forgot. Hello, - I grabbed my bag and headed back to the entrance.

“Don’t forget to look in the mirror,” the advice of one of the trinity followed me, otherwise it’s not good to go back ...

Taking everything you need and…. looking in the mirror and making a funny face, I went downstairs again.

The conversation was already different:

“That's how it all turned out. No wonder they say: the family has its black sheep, - Irina Sergeevna looked with pity after the departing man.

He swayed from side to side and muttered something. The trouser leg was torn on one side. I noticed the face... It seemed vaguely familiar to me.

- I did not recognize? This is Seryozhka, Leshkin's brother. Completely asleep. Leshka treated him, and coded, and did everything he could… But he was such a good boy.

I peered at the receding figure. Indeed, it was Seryozha. In fact, I haven't seen him in years. I didn't expect to see it in such a state.

- I'm telling you, the family has its black sheep. One brother out there: a businessman ... rich, important, and the second seemed to take on all the sins of the family, - Irina Sergeevna waved her hand in annoyance.

Every family has its black sheep. Probably, a foreigner will never understand such an expression without a very meticulous explanation. Yes, we ourselves do not quite understand it correctly and use it.

Let's see where this expression comes from.

In ancient times in Rus', a family was called not, as we all now thought, a husband and wife, no.

A married couple was called a real full-fledged family only when they had their first child. Those. a child who became the first sprout of his kind. He was the crown of his kind. And if the first-born was also a boy, this was considered a particularly good sign.

The letter U (prefix) here means “about”, “near”, i.e. belonging to something. By the way, unlike the prefix "you", which denotes the direction outward, removal.

And this popular expression then has a very clear meaning: the family has its black sheep. Those. a real family always has a firstborn, i.e. a child standing by his Family. Like this.

But when did this expression change its meaning ....

In Rod - responsible for his Rod at a given point in time, is his crown. And, since we are all children of God, very often the child was called God's gift. This child belonged to his Family in the same way as to the Family of God. Those. he was with God.

Hence the expression "wretched", i.e. under the protection and patronage of God.

Usually the holy fools were called poor in Rus'. It was believed that God rewarded them with a special vision of this world, completely inaccessible to mere mortals. It was unacceptable to offend the holy fools, it was necessary to patronize them and listen to their words. They carried the message of God.

Only, as you yourself understand, human mutilation does not please the eyes. Inferiority irritates, causes rejection. That is why the word freak (holy fool, holy fool) began to denote a person with some kind of physical or mental handicap.

Yes, by the way, a person who broke away from his Family, broke off contact with him, was called a degenerate in Rus'. Remember the prefix "you" - to leave, to leave. It was believed that such a person departed not only from his Family, but also from God. Because at the head of any human race is God.

Here is another example of how the original meaning of an expression has changed its meaning over time.

I sadly looked after the departing. But I do remember him. He was a romantic, played the guitar ....

I am always glad to see you on the pages of the site "I want to know everything"

EVERY FAMILY HAS ITS BLACK SHEEP
Wishing to justify the appearance of an impious person in a large family, we habitually say: well, it happens - in a family there is a black sheep. Or we give a different shade: in any company there is sure to be one unlucky one. But our language says otherwise: “ugly” means standing “at the clan”, under its reliable protection and patronage. And that's why they used to call a "freak" not a sick disabled person, but the first child - the strongest, most beautiful, most intelligent, who took everything first and best from young parents. And the couple was called a family only after the birth of their first child. "Uroda" is in some Slavic languages ​​means "beauty". That is, initially a very deep meaning was laid in the proverb: “without a child, this is not a family yet”, “a family cannot be without a first child”. Thus, the whole village, all relatives seemed to convince the young spouses to give birth to an heir as soon as possible in order to become a full-fledged family and increase the strength of their kind-tribe.

HORSES DIE FROM WORK
How often idlers use this expression! They like it. Although the full version of the saying sounds like this: horses die from work, and people get stronger.

MY HUT WITH THE EDGE
Misinterpretation: "get away, get away from me, I don't know anything." This is what we say today, but earlier those people whose huts stood on the edge of the village had a special responsibility - they were the first to meet any danger, whether it was an attack by enemies, a forest fire, a spring flood of a river or a rapidly racing herd of horses. They were the ones who had to fight back. Therefore, "in the huts on the edge" lived the most courageous and strong people. Choosing a place for a house on the edge of the village, its owner, as it were, said to his fellow villagers: "I will protect the peace of all." Readiness for self-sacrifice has always been characteristic of the Russian people, which is reflected in this proverb.

YOUR SHIRTS CLOSER TO THE BODY
Yes, unfortunately, many contemporaries have now acquired a false belief that one's own interest is the most precious thing, and nothing should harm personal gain. However, our ancestors uttered these words in a completely different environment. At the funeral of a warrior who fell with honor in battle, his brothers took off their linen or linen shirts and laid them in the grave - as close as possible to the body of the deceased relative. Thus, they showed how they loved him, how dear he was to them ...

WORK IS NOT A WOLF - WILL NOT RUNN INTO THE FOREST
“Take your time, lie down, rest, work will wait” - this proverb is filled with such a meaning in modern Russian. However, its original meaning was not at all to indulge your laziness, postponing important matters for later. Everything was just the opposite! In the old days, when a wolf ran into a village, women with children immediately hid in their homes and waited for the beast to run away into the forest. And their work, abandoned for a while, will not run away, will not go anywhere. Therefore, what to expect? As soon as the danger has passed, you must immediately begin to work left in the garden, in the yard or around the house.

DO NOT OPEN YOUR MOUTH ON ANOTHER LOAN
“Everyone loves to eat someone else's, gratuitous” - we filled this proverb with such a narrowly pernicious content today. But the story here is again just the opposite. There used to be a custom: before everyone sat down at the table, the owner went out of the hut outside and shouted loudly: “Is anyone hungry?” That is, the owner opened his mouth “wide open” and called all the hungry to his loaf: neighbors, relatives, beggars, random passers-by. It’s not good when everyone eats, but someone remains hungry.

DEBT GOOD TURN DESERVES ANOTHER
Perhaps today this is one of the most frequently used proverbs: many lenders angrily demand that debtors return what they have taken, call them, harass them, threaten them. The trouble, and only ... In fact, this proverb teaches to forgive debts. Our wise ancestors acted like a Christian ingenuously: lending something to someone, they never expected a return, moreover, they did not ask or demand it. They were sincerely happy to help everyone in need just like that, without any self-interest. When the debt was nevertheless returned, they blushed deeply: they were ashamed to accept it back.

In the section on the question What does the expression mean - the family has its black sheep? given by the author Coconut the best answer is Every family has its black sheep.
From an early age, we have known this proverb. Our school teachers will always readily explain the meaning of this expression, necessarily adding that people are not judged by their ugliness, but by those good qualities that are inherent and most characteristic of this group of people (ethnos) and that it is very useful for everyone to adopt these qualities for myself.
To establish the truth, we will conduct a small investigation about the initial meanings of the same-root words: people, clan, parents, firstborn, etc.
Considering the traditions of our ancestors, we notice how carefully they kept the firstborn in the family. And this is not surprising: the first-born is the ancestor of a new family or clan. After the death of his parents, he remained the eldest in his family, therefore from birth he was dedicated to the Family, as the future head of his family. To such a child, the elders passed on the fullness of the knowledge accumulated by previous generations. They also said about him that he was the first in the Genus, eventually changed to “at the clan”, and in the modern vowel “freak, freak”.
Therefore, the proverb “the family has its black sheep” carried a positive meaning and confirmed the truth that in every family, if there are children, there is a first-born, that is, a freak!
And from myself: often we pronounce this phrase in a completely opposite sense ... Bearing in mind that in every family there is some freak. And this is absolutely wrong!
I see that this is how some here interpret this expression!
Well, what can you do... In general, you need to study your history, the history of your ancestors!