Имя Зухра на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Арабский: الزهرى فقتلوه. Идиш: זוהראַ (Zwhrʼa). Украинский: Зухра. Английский: Zuhra (Zuhra).

Происхождение имени Зухра

Имя Зухра имеет несколько толкований. По самой распространённой версии - в переводе с арабского имя Зухра означает «блестящая, красивая, яркая», считается, что это имя является аналогом Венеры. С узбекского языка имя Зухра переводят как «утренняя заря» или же «лучезарная, сияющая». Есть версии перевода этого имени – «цветок».

Характер имени Зухра

Девушки с этим именем капризны и добиваются своего любым способом, могут даже устроить истерику на публике. Это очень целеустремленная натура, достигнув одной цели, тут же ставит перед собой другую. Они очень обязательные и старательные во всем.

Для Зухры характерна обособленность от внешнего мира, развитое воображение и интуиция. Такой человек иногда старается уйти от проблем, как страус, пряча голову в песок. В своем духовном развитии она стремится достичь высшей ступени. Но ей не стоит строить утопических планов и помнить, что не всякая правда может быть высказана.

Общее описание имени Зухра

- «утренняя заря».

Требовательный ребёнок, который добивается своего с помощью истерики. Экстраверт, легко раскрывается в общении, оно ей необходимо как воздух. Чрезмерно болтлива, любопытна. Её воля служит поставленным целям. Возбудима, иногда непредсказуема.

Зухра-школьница - старательная, вспыльчивая, но не злопамятная девочка, её отношение к одноклассникам доброжелательно. Обожает отца, похожа на него.

«Февральская» Зухра проявляет импульсивность, упрямство, обязательно доводит задуманное до конца. Она сама выбирает себе друзей. Любит животных, особенно собак.

«Мартовская» очень чувствительная, ранимая, в классе занимает позицию наблюдателя. Учится в основном на четвёрки, любит писать сочинения. К родителям относится с любовью, помогает по дому. Родители ей ни в чём не отказывают.

Став взрослой, Зухра приобретает способность мгновенно реагировать на события. Это очень деятельная женщина. Может заняться наукой, но в основном для самоутверждения. Для полного счастья ей необходимо иметь профессиональный успех. Её мечта - руководить мужчинами, работать лучше, чем они, достичь высокого служебного положения. Зухра может стать журналисткой, адвокатом, политическим деятелем. У неё отличная интуиция, которую она использует в своих целях. Самая большая проблема для Зухры - постоянное желание узнать, что о ней думают окружающие.

«Зимняя» Зухра морально устойчива, ревнива, умна.

«Весенняя» - сентиментальна, неприхотлива, завистлива.

«Летняя» - терпелива, покладиста, ненавязчива. Может стать фотомоделью, модельером.

«Осенняя» - строга, рассудительна, рачительна. Может работать секретарём, директором предприятия, чертёжницей.

Сильные стороны имени Зухра

Энергичность, стойкость, одарённость, законопослушность, многогранность, любвеобильность, бескорыстие, рациональность.

Искренняя, выразительная, созидательная и независимая личность. Обладает волей, определённость, силой и способностью выдержать трудности жизни. Очаровательная женщина, осознающая силу своих прелестей. Стремится к чести, престижу, признанию.

Слабые стороны имени Зухра

Агрессивность, самонадеянность, консерватизм, нарциссизм, корыстолюбие.

Исповедует право сильного. Может грубить, вести себя нагло и беспардонно. При определённых обстоятельствах может морально терроризировать психологически всю семью.

Сексуальность имени Зухра

Не лишена чувства юмора, причём её юмор довольно злой. Способна разбить чужую семью. Старается получить преимущество перед всеми любой ценой, даже с риском многое потерять. Нередко пользуется слабостями любимого мужчины, стремится к роскоши. У неё железное здоровье, за исключением сердца. Кокетлива с самого рождения. Её необходимо как можно раньше проинформировать о проблемах сексуальной жизни. Она - сплошная подвижность и деятельность. Мало кто может дать ей отпор, воспрепятствовать её желаниям. Склонна к интригам. Отважна, смела, не унывает при поражениях. Не оставляет своего возлюбленного в обществе других женщин, очень ревнива.

Известные люди с именем Зухра

Зухра Буракаева (башкирская писательница, переводчица, сценарист и режиссер)
Зухра Курбанова (заслуженный Мастер Спорта России по Кёкусинкай)
Зухра Сухорукова (музыкант – педагог)
Зухра-ханум Идрисова (руководитель отдела благотворительности при Духовном управлении мусульман)
Зухра Абдул (прозаик, филолог-русовед, сетевой журналист)
Зухра Каббара (исполнительный директор сети салонов красоты)
Зухра Шарифуллина (певица)

День ангела Зухра : вследствие мусульманского происхождения именины Зухра не отмечает.

Старинное и довольно необычное имя Зухра снова приобретает популярность. Что оно означает и какое влияние оказывает на судьбу ребенка?

Происхождение и толкование имени Зухра

Свое начало имя берет из арабских стран. В России его можно услышать в семьях, исповедующих ислам. Это довольно необычное и, тем не менее, прекрасное благозвучное имя. В переводе с арабского оно означает «красавица», «яркая», «лучезарная», «блестящая», «цветущая», «утренняя звезда». И действительно, в мусульманских семьях обладательницы имени отличаются природной красотой и очарованием, некой загадкой. Значение имени Зухра не менее таинственное.

Зухра: что означает имя, какую тайну скрывает

С ранних лет у девочки формируется характер под стать внешности. Порой окружающие считают малышку капризной, своенравной и требовательной, некой «маленькой принцессой». В школьные годы у нее много ухажеров, ей часто завидуют подруги, за глаза судачат, и распускают сплетни. Но за маской высокомерия скрывается добродушие, общительность и умение быть терпеливой. Однако одиночество Зухра не переносит. Она обожает шумные компании, часто сама дает повод для сплетен. Ей нравится повышенное внимание к ее персоне. Хотя в ссорах девушка не участвует, быстро идет на примирение. Это качество высоко ценят ее друзья.

К учебе девочка относится требовательно. У нее хорошо сложен ум, глупышкой Зухру назвать нельзя. Ей больше подойдут профессии, связанные с адвокатской деятельностью, следствием или более творческие, где она найдет применением развитому чувству воображения. К деньгам Зухра относится небрежно, поэтому руководить собственным проектом ей будет тяжело.

Личная жизнь девушки всегда складывается хорошо. Она не останется без внимания мужчин, которые покорены ее красотой и умом. Толпы воздыхателей не дают проходу юной Зухре, но и с возрастом их не станет меньше. Пылкая и страстная девушка берет свое. Вступать в брак она не торопится, решая вдоволь насладиться вольной жизнью. Ее спутник должен быть обходительным, закрывать глаза е мелкие шалости, не ревновать к другим мужчинам. Однако после замужества женщина становится холеной и ласковой кошечкой, которая не забудет напомнить о своих острых коготках при случае.

Несмотря на свой характер, Зухра однолюб. В браке она верна и предана второй половине. Требует должного отношения к себе. К чужим детям относится холодно, но своих малышей будет любить. Однако мамашей-наседкой ее назвать нельзя. Дети рано взрослеют и становятся самостоятельными.

Тайна имени заключается в волевом характере, несвойственном женщине, одаренности, независимости. Это сильная личность, которая всегда идет вперед к поставленной цели, хоть и не всегда это получается. Женщина осознает свое превосходство и любит этим пользоваться. Стремиться к призванию и престижу. Даже в браке старается быть на первых ролях.

Слабой стороной имени Зухра является ее агрессивность, резкость. Пользуясь правом сильного, она часто морально терроризирует свою семью.

Формы и склонение имени

Зуля, Зухрик, Зухруша, Зухрушка

Как склонять имя

И. п. Зухра

Р. п. Зухры

Д. п. Зухре

В. п. Зухру

Т. п. Зухрой

П. п. Зухре

Значение по церковному календарю

В христианском и католическом календаре нет значения этого имени, при крещении девочка получает другое.

Совместимость с мужскими именами

Наиболее совместимо: Мурат, Тахир, Эдуард, Роман

Несовместимы: Виталий, Василий, Михаил

Буквенная расшифровка имени

З – развитая интуиция, богатое воображение;

У – стремление к высшему духовному уровню, великодушие;

Р – самоуверенность, храбрость, глупый риск, чувство собственного достоинства;

А – жажда комфорта, стремление к жизни и покою.

Знаменитые тезки

З. Буракаева – башкирская переводчица, сценарист и режиссер.

З. Абдул – филолог-русовед.

З. Шарифуллина – певица.

Узнать про значение других имён

Исламский мир любит, ценит, активно использует звучные, мелодичные, наполненные глубоким смыслом женские имена. Одно из них – Зульфия. Природа щедро о...

Арабское

Значение имени Зухра

Блеск, красота, планета Венера. "Утренняя заря" (узбек.), "Блеск, красота" (араб.) Капризны, не прочь добиваться своего истерикой или "спектаклем на публику". Экстраверты, в общении они открыты. Не любят быть в одиночестве. Очень болтливы и к тому же любопытны. Вся жизнь их - это стремление к своей цели. Если цель исчезает или достигнута, то они поставят себе другую цель. Старательны, но порой очень вспыльчивы. Обидчивы, но совсем незлопамятны. Всегда обязательны. Рожденные зимой очень импульсивны. Они упрямы, что помогает им всегда доводить до конца задуманное. Друзей себе, как правило, выбирают. Больше всего любят победу и всегда стремятся к ней. Любят животных. Не прочь поспать. Морально устойчивы, но очень ревнивые. Рожденные весной ранимы и очень чувствительны. Они больше любят наблюдать, чем принимать решения. Способности у них средние, но они всегда стараются повышать свои знания и умения. У них хорошая реакция. Объективны. Обладают прекрасно развитой интуицией. Всегда хотят знать, что о них думают окружающие. Имеют хорошее чувство юмора, но юмор порой "черный". Стараются во всем иметь преимущество, что им не всегда удается. К деньгам относятся легкомысленно, поэтому довольно быстро их тратят. По натуре своей интриганки.

Нумерология имени Зухра

Число Души: 9.
Обладатели числа имени 9 мечтательны, романтичны и импульсивны. Они веселы, любят большие шумные компании, им свойственно делать широкие жесты, они любят помогать людям. Однако «девятки» склонны к завышенному самомнению и зачастую заигрываются, и превращаются в высокомерных эгоцентристов «Девятки» веселы, влюбчивы и романтичны. Однако чувства их далеко не всегда постоянно, что зачастую выражается в «ветрености» в личной жизни. «Девятки» довольно эгоистичны. Построить крепкую семью с «девяткой» может только очень сильная личность.

Число скрытого духа: 4

Число тела: 5

Знаки

Планета: Нептун.
Стихия: Вода, холод-влажность.
Зодиак: Стрелец, Рыбы.
Цвет: Аквамариновый, морской зеленый.
День: Четверг, Пятница.
Металл: Редкоземельные металлы, платина.
Минерал: Топаз, аквамарин.
Растения: Виноград, мак, розы, шафран, плакучая ива, водоросли, грибы, кувшинка, белена, конопля.
Звери: Глубоководные рыбы, кит, чайка, альбатрос, дельфин.

Имя Зухра как фраза

З Земля
У Ук (Оук, Указ, Указывать, Приказывать)
Х Херъ (Крест, Перекрестить, Зачеркивать крестом, Вымарать, Вычеркнуть)
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Зухра

3 - круговая оборона "я" от внешнего мира, высокая интуиция, богатое воображение. Человек иногда занимает позиции страуса, прячущего голову в песок.
У - активное воображение, великодушный сопереживающий человек, филантроп. Стремится подняться на высший духовный уровень. Одновременно напоминание владельцу не строить утопических планов и помнить, что не всякую правду можно оглашать на каждом перекрестке: в жизни существует непроизносимое!
Х - установка преуспеть в жизни собственными силами, завоевать авторитет, независимую позицию в жизни. Человек чувствителен к тому, что говорят о нем люди. Эта буква в имени напоминает о том, что ее владелец должен вести себя так, чтобы не нарушить ни одного закона морали.
Р - способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
А - символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

Имя Зухра - это имя арабского происхождения, но имеющее несколько вариантов значения. О них и о многом другом в нашей статье.

Согласно первой версии имя Зухра (от زهراء) означает "блеск" или "яркость" . Иногда имени дают более поэтичное значение - "лучезарная" или "сияющая" , но при этом этимология имени не меняется.

Согласно второй версии имя Зухра (от زهرة) означает "цветок" . Еще популярна версия значения, как "цветочная" или "цветущая", что образуется от того же корня.

Третья версия гласит, что значение имени Зухра - "утренняя звезда". По сути - это арабский аналог имени Венера .

Значение имени Зухра для девочки

В детском возрасте Зухра отличается активностью и непоседливостью, но наиболее заметной чертой Зухры можно назвать капризный характер. Она часто проявляет упрямство по любому поводу и может утроить истерику на пустом месте. Еще можно отметить общительность ребенка. Зухра тяжело переносит вынужденное одиночество. Девочка любит веселые и шумные детские компании, а так же легко знакомится с новыми людьми. В своем стремлении влиться в новую компанию часто бывает навязчивой, что будет свойственно ей и в более взрослом возрасте. Из сильных сторон характера можно назвать смелость и самостоятельность Зухры.

Учится Зухра не любит, но считает это необходимым для жизненного успеха. Вообще достижение успеха для девочки становится одной из жизненных целей, причем проявляется это стремление очень рано. Она готова заниматься лишь тем, что считает проявлением успеха или ведущим к нему. Амбициозность Зухры многих может раздражать, но ей на это совершенно наплевать.

Если говорить о здоровье Зухры, то сильным его назвать нельзя, но и слабым тоже. Она держится на среднем уровне и не подвержено особым колебаниям. Слабым местом в ее здоровье чаще всего бывает нервная система. Ее склонность к импульсивному поведения лишь усугубляет эту картину. Если Зухра научится контролировать себя, то и проблем со здоровьем станет меньше. Чаще всего ей это удается, хотя путь к самоконтролю непрост и долог.

Сокращенное имя Зухра

Уменьшительно ласкательные имена

Зухрушка, Зухрушечка, Зухрёнок, Зухруша, Зухриша.

Имя Зухра на английском языке

В английском языке нет имя Зухра, а значит нужно использовать транслитерацию Zuhra.

Имя Зухра для загранпаспорта - ZUHRA.

Имя Зухра по церковному не определено, так как имени нет в церковном календаре.

Характеристика имени Зухра

Взрослая Зухра наделена все теми же характерными чертами, что были свойственны ей еще в детстве. Конечно она капризничает не так откровенно, но ее импульсивный характер все равно очень заметен. Ее целеустремленность становится более осмысленной и не такой претенциозной. Удивительно, но несмотря на импульсивность Зухры, у нее широкий круг общения и много друзей. Она хоть и может делать резкие необдуманные поступки, но и мириться она так же легко.

Работа является в жизни Зухры одной из важнейших составляющих. Именно через работу Зухра стремиться реализовать свой потенциал. Она достаточно быстро достигает успеха, ведь обладает удивительной работоспособностью и настойчивостью. Еще можно отметить, что у Зухры отменные лидерские качества. Именно в коллективной работе она достигает максимального успеха. Коллеги уважают Зухра как профессионала, хотя некоторые побаиваются ее.

Семейная жизнь Зухры бывает очень разнообразной, но часто именно сама Зухра привносит в нее негативные моменты. Она проявляет излишнюю самоуверенность в отношениях, а ведь в них куда важнее взаимопонимание и доверие. Зухра может так и не понять, что нужно ее спутнику жизни и это может закончится разрывом отношений. Еще стоит отметить верность и заботливость Зухры. Правда в ответ она требует такой же верности, но часто это перерастает в ревность и подозрения с ее стороны.

Тайна имени Зухра

Тайной Зухры можно назвать ее потребительское отношение ко многим людям. Они могут ее считать хорошим и верным другом, но быть при этом лишь удобными и нужными для нее. Лишь в некоторых случаях правда раскрывается, но по большей части люди так и не узнают, настоящая ли их дружба или нет.

Планета - Марс.

Знак зодиака - Овен.

Тотемное животное - Ястреб.

Цвет имени - Красный.

Дерево - Верба.

Растение - Мак.

Камень - Халцедон.

Значение: красивая, лучезарная; блестящая, звезда, цветок

Значение имени Зухра – толкование

Есть мнение, что имя Зухра появилось одновременно в нескольких странах, в которых господствующей религией является ислам. Об этом известно по результатом анализа его возникновения. Именно поэтому разные источники предлагают свои версии перевода. Чаще всего встречаются следующие варианты толкования: «утренняя заря», «блеск», «красота», «блестящая».

Через года

Зухра растет настоящей принцессой – капризной и своенравной. Родители ни в чем не могут ей отказать, а потому слишком балуют девочку. Это в будущем сильно осложнит ей жизнь. Ребенку ничего не стоит закатить истерику в общественном месте, добиться своего криком или слезами.

Но при всей своей капризности это обязательная дочь, которая всегда выполняет просьбы, старается хорошо учиться, уважает старших. Такие противоположные черты уживаются в ней отлично, что говорит о многогранности личности.

Иногда среди неформальных волонтеров приютов для животных можно найти девчонку с этим именем. Помогая братьям нашим меньшим, она не самоутверждается, а становится по-настоящему счастливой и удовлетворенной.

Обладательница этого восточного имени до ужаса боится одиночества. Она старается постоянно окружать себя новыми людьми, с кем-то знакомится. Отличается болтливостью, легко идет на контакт, может стать навязчивой. Зухре следует понять, что люди должны иметь выбор в общении.

Они часто соглашаются слушать ее монологи из вежливости, хотя с удовольствием занялись бы другими делами. Страх одиночества толкает девушку на ненужные знакомства, она плохо фильтрует людей, поэтому может быть неоднократно преданной или обиженной.

В кругу друзей она открывается, становится мягкой и неконфликтной. А вот в незнакомом обществе в полной мере начинает проявлять свою категоричность, вступать в ненужные споры и делать прямолинейные заявления.

В зрелом возрасте Зухра ведет себя так, будто выросла совсем недавно. Она может заводить знакомства с более молодыми людьми, стараясь остановить время. В делах эта женщина успешна. Она из тех особ, которые всегда живут в режиме решения задач, достижения целей.

У нее все получается, поэтому с работой или бизнесом никаких проблем не будет. А вот общение по-прежнему является для обладательницы этого имени больной темой. Никак не может побороть свою болтливость, научиться держать язык за зубами.

Людям тяжело справиться с характером этой женщины. Она с возрастом учится держать себя в руках, но все равно время от времени взрывается, начинает капризничать и требует повышенного внимания. Если с посторонними людьми это происходит редко, то в семье такие приступы случаются постоянно.

Характер Зухры

Из положительных моментов можно выделить настойчивость, уверенность в собственных силах, стремление стать настоящим профессионалом в своей области. Девушка может достичь любых высот. Она развивает свои таланты, хочет отшлифовать мастерство и много работает.

Иногда становится настоящим трудоголиком. Но Зухра будет так стараться лишь в том случае, если будет уверена: впереди у нее успешное будущее и ральная возможность прославиться благодаря вложенным усилиям.

Вспыльчивость, нестабильность, болтливость и чрезмерная эмоциональность – это минусы, которые сопровождают обладательницу данного имени всю жизнь. Она понимает, что ведет себя неправильно, но ничего не может с этим поделать.

Слишком гордая и эгоистичная, Зухра не способна бороться со своими слабостями. Именно поэтому не особенно работает над собой, а просто выбирает людей, которые принимают ее именно такой. Но зато эта женщина не хранит обид, быстро прощает их и так же быстро мирится.

Судьба Зухры

Зухра, наделенная с детства талантами, рождена для славы. Пусть эта популярность будет не слишком больших масштабов, но женщине хватит этого для удовлетворения своих амбиций. Носительнице этого имени нужно следить за своим поведением. Нередко она зарабатывает звездную болезнь, которая резко сужает круг ее знакомых и друзей.

Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби

Карьера, бизнес и деньги

Может стать певицей, актрисой, балериной, ведущей. Если не реализуется в творчестве напрямую, будет организовывать мероприятия, дарить другим людям праздник.

Деньги Зухра зарабатывает по-разному: то много, то мало. Распоряжаться ими тоже практически не умеет, поэтому быстро все тратит.

Брак и семья

Семейные отношения выстраивает довольно сложно, постоянно вынуждена идти на уступки, чтобы не потерять мужа. Но не стоит думать, что Зухра слишком поменяется и станет совершенно другой. Она продолжит демонстрировать свои негативные черты характера, но к этому добавятся и таланты хозяйки. Неожиданно женщина начнет заниматься с детьми уроками и ждать мужа с работы.

Но профессию бросить не сможет, особенно если понимает, что это ее предназначение. Обладательница такого имени редко имеет много детей – двое и больше ребят лишают ее энергии, заставляют очень сильно уставать. Своих чад женщина просто обожает, поэтому им готова отдать абсолютно все.

Секс и любовь

Поскольку эта женщина боится одиночества, ей жизненно необходимы отношения. Но в спешке Зухра нередко выбирает недостойных мужчин. Пройдет немало времени до тех пор, пока отыщет идеального спутника. Это сильный, ответственный, уверенный в себе человек, который умеет быть снисходительным к женским истерикам и капризам.

За таким она согласится идти в огонь и воду. Ради любимого девушка способна немного поумерить свои амбиции, спуститься с небес на землю. У нее появляется желание быть мягкой, нежной, деликатной. В сексе Зухра старается во всем угодить партнеру, но и себя должна чувствовать принцессой, по-настоящему любимой.